top of page

Помощь и поддержка беженцев в Великобритании, интеграция в местные общества.

FAQ

  • В аэропорту:

    ​

    • На паспортном контроле, где проверяют паспорта, сообщите сотрудникам пограничной службы, что вы хотите подать на убежище.

    • У вас проверят заграничный паспорт, и тут же в аэропорту проведут предварительное собеседование и регистрацию.

    • Переводчик предоставляется бесплатно, если он необходим.

    ​

    На территории Великобритании:

    ​

    • Позвоните в Министерство внутренних дел (Home Office) по номеру: 0300 123 4193 чтобы назначить встречу для подачи заявления.

    • Придите на назначенную встречу с заграничным паспортом, чтобы пройти регистрацию и собеседование.

    • Если вы находитесь в Северной Ирландии:

      • Обратитесь в офис Министерства внутренних дел по адресу:
        Drumkeen House, Upper Galwally, Белфаст.

      • Ссылка на карту.

      • В офисе вам также предоставят переводчика, если это необходимо.

  • Как подать на разрешение на работу (Permission to Work) в статусе asylum seeker:
    Если ваше заявление на убежище рассматривается более 12 месяцев, вы можете подать запрос на разрешение на работу. Для этого следуйте инструкциям:
     

    1. Заполните форму PTW1:

      • Скачать форму PTW1 можно на официальном сайте здесь.

      • Заполните все поля формы корректно. Неполное заполнение приведёт к отказу.
         

    2. Куда отправить заявку:

      • Отправьте заполненную форму PTW1 одним из следующих способов:
        По почте:
        Asylum Casework Teams  
        Permission to Work Team  
        Level 0 
        Capital Building 
        Old Hall Street 
        Liverpool 
        L3 9PP 
        По электронной почте:

      • Если это первое заявление: AsylumPTW@homeoffice.gov.uk

      • Если это повторное обращение или дальнейшее заявление: FurthersubmissionsPTW@homeoffice.gov.uk
         

    3. Ожидайте ответа:

      • Запросы обрабатываются Министерством внутренних дел (Home Office). Решение принимается после анализа причины задержки по вашему делу.

     
     
    Пример сопроводительного письма:

    Subject: Permission to Work Application – Иван Иванов
     
    Dear Sir/Madam,
     
    My name is Иван Иванов, and I am seeking permission to work while my asylum claim is under consideration. Please find attached my completed PTW1 form for your review.
     
    Details of my application:
    - Full Name: Иван Иванов
    - Date of Asylum Application: [дата подачи заявления]
    - Case Reference Number: [номер дела]
     
    As my claim has been under consideration for over 12 months, I am submitting this application in line with Home Office guidance.
     
    If you require any further information or documents, please let me know.
     
    Thank you for your attention to this matter.
     
    Yours sincerely,  
    Иван Иванов
    [Ваш номер телефона]  
    [Ваш email]  
     
     
     
    Полезные ссылки:

    Примечания:

    • Заполненная форма PTW1 обязательна для подачи.

    • Убедитесь, что контактные данные указаны верно.

    • Для работы будет доступен только список профессий из Shortage Occupation List.

  • Важный электронный адрес для связи с Home Office:

    ​

    Если у вас возникли вопросы по следующим темам:

    ​

    1. LOA (письмо с разрешением) и изменение адреса

    ​

    2. Запросы на копию собеседования по скринингу (Первое интервью)

    ​

    3. Любые письма с документами, которые требует Home Office для вашего дела об убежище (например, показания свидетелей, медицинские справки, фотографические доказательства), которые нужно загрузить в дело

    ​

    4. Анкеты для предварительного собеседования (PIQs)
     

    Пожалуйста, используйте этот адрес электронной почты:

    asylumcentralcommunicationshub@homeoffice.gov.uk

  • Если у вас ARC c правом работать то ваш потенциальный работодатель должен запросить Home Office о вашем праве работать по ссылке ниже:

    www.gov.uk/employee-immigration-employment-status

    Там он вводит ваш номер ARC а потом заполняет анкету и отправляет запрос в Home Office.

    ​

    До получения BRP, сделать share code НЕЛЬЗЯ! 🚫

  • Всё просто - по этой ссылке www.gov.uk/prove-right-to-rent

    ​

    Запрос отправить можете вы сами, landlord или риэлтор. Нужно указать ваш референс номер, фамилию и дату рождения.

  • К сожалению нет.

    Но вы можете использовать водительские права страны из которой вы приехали в течение 12 месяцев с момента приезда.

  • Самые лояльные к просителям убежища - Lloyds и Halifax, но и там зависит от отделения и менеджера. Если какие-то проблемы, просто идите в другое отделение. Есть те, кто и в других банках открывал счета с ARC, как повезёт. Для открытия счёта вам понадобится подтверждение адреса. Самое простое - получить письмо с подтверждением адреса от своего GP. Письмо будет действовать месяц.
     

    Зачем нужен счёт? Во-первых, к нему пришлют банковскую бесконтактную карту для платежей. Во-вторых, на счёт в high street банке, то есть в таком, где есть отделения, вы можете бесплатно через автомат в отделении вносить наличные на свой счёт. В-третьих, даже при открытии некредитного счёта у вас появляется кредитная история, которая потом будет нужна для покупок в кредит и для аренды жилья у компаний-арендодателей, когда вы получите статус беженца.

  • Зарегистрируйтесь у врача общей практики (GP, general practitioner). Обычно это делает сам отель, когда вы заезжаете. Если нет, то найдите ближайших по вашему индексу в Англии по ссылке www.nhs.uk/service-search/find-a-gp и узнайте, принимает ли он новых пациентов. К любому узко специализированному врачу направляет только GP, он же обычно выписывает рецепты на получение лекарств. Лекарства бесплатные, но за каждый рецепт нужно платить 9 фунтов, также за посещение стоматолога по госпрограмме нужно оплачивать в зависимости от категории оказанных услуг.


    Найдите стоматолога в Англии по вашему городу или индексу в Англии по ссылке: www.nhs.uk/service-search/find-a-dentist. Уточните, принимает ли он новых пациентов от NHS. Со стоматологами большая нехватка свободных мест, возможно, искать придётся долго и вдали от своего места жительства.

  • Проситель убежища в любой момент может добровольно вернуться домой, отозвав своё прошение. 

    ​

    Также это может сделать каждый, 

    • кто нелегально находится в Британии или не выехал после окончания визы, 

    • чьё заявление отозвано МВД Великобритании (Home Office) 

    • у кого есть письменное подтверждение от МВД (Home Office) о признании жертвой современного рабства.

    ​

    Если вы уже получили статус беженца или гуманитарную защиту, эта программа не для вас.

    ​

    За добровольное возвращение заплатят от 1 500 до 3 000 фунтов стерлингов (только заявителю, иждивенцам (dependants) деньги не полагаются). Деньги перечислят на новую ASPEN карту, снять с которой деньги и заплатить которой можно только в стране вашего гражданства - стоит географическое ограничение. 

    Паспорт обычно отдают перед вылетом в аэропорту, но сейчас многое меняется, нужно уточнять. Женщинам могут прислать и курьером заранее. 

    ​

    Билет домой может купить Home Office, но только в страну гражданства. По согласованию с Home Office вы можете сами купить билет, и тогда уже в другую страну, но они должны разрешить вам это. Тогда возмещение за билет перечислят на ту же карту, куда и деньги за возвращение. Сейчас сроки ожидания покупки билета - 4 месяца! Ещё не так давно было 2 месяца, возможно сроки ещё увеличатся. Возмещение за билеты и перечисление выплаты займет то же время, даже если вы уже улетите.

    ​

    Если вы улетите за счёт Home Office домой, то вас ждёт официальный бан до 5 лет на британскую визу. По факту, и после этого срока получить британскую визу будет практически невозможно, учитывая то, что вы подавались на убежище или нарушили сроки пребывания, или оставались в стране нелегально. 

    Если улететь за свой счёт, официальный бан будет на небольшой срок, но визу после конца бана также получить будет практически невозможно.

    ​

    Кому полагаются деньги за возвращение домой:

    • гражданам развивающихся стран (по определению Организации экономического сотрудничества и развития) - это все страны бывшего СССР, кроме России, Литвы, Латвии, Эстонии,

    • кому отказали в убежище (вообще всем, включая граждан России),

    • у кого есть письменное подтверждение от МВД (Home Office) о признании жертвой современного рабства,

    • кому негде жить и он/а ночует на улице (бездомный).

    ​

    Чтобы податься заполните форму по этой ссылке:

    www.visas-immigration.service.gov.uk/product/vrs

  • В Англии можно получить бесплатную юридическую помощь от государства Legal Aid. Но она полагается только тем, кто не работает или зарабатывает совсем немного - не более 773 фунтов стерлингов в месяц. Если вы зарабатываете £774 в месяц и больше - бесплатный адвокат (solicitor) вам не полагается. Если у вас есть бесплатный адвокат, вы начали работать и зарабатываете более £774 в месяц - он обязан прекратить работу с вами. Будьте готовы к тому, что найденный адвокат попросит выписку с банковского счета или справку от налоговой, чтобы проверить это.

    ​

    Проситель убежища может искать адвоката, если получает поддержку по Section 95. При этом жить в отеле или получать деньги еженедельно не обязательно, можно пользоваться только правовой помощью.

    ​

    В случае, если вы пользуетесь бесплатной помощью, но права на неё не имеете, в любой момент после обнаружения, в том числе спустя годы, с вас могут взыскать как плату по рыночным тарифам, так и большой штраф, а также лишить уже полученных ПМЖ или гражданства, потому что условием их получения является good character, отсутствие которого такой обман показывает. Процедура отзыва статуса беженца, ПМЖ (ILR), и гражданства за обман прописана и применяется!

    ​

    За весь ваш кейс адвокату платят 413 фунтов, поэтому большинство солиситоров не заинтересованы работать по этой государственной программе. Поиск бесплатного солиситора может затянуться на срок до 6 месяцев. Нужно минимум раз в неделю писать по многим адресам запрос на то, чтобы ваш кейс взяли в работу.

     

    Найти ближайших солиситоров по вашему почтовому индексу можно по ссылке: www.find-legal-advice.justice.gov.uk

    ​

    Не забудьте выбрать галочку в пункте Immigration and asylum.

    ​

    Переводы доказательств оплачивает Home Office через адвоката.

    ​

    Посылать письма с вопросом, когда же вас вызовут, адвокат имеет право не чаще, чем раз в три месяца.

    ​

    Адвокат ведет дело только до апелляционного трибунала! Представлять вас в суде после отказа он не имеет права. Этим занимается второй тип адвокатов - барристер. Обычно его находит вам адвокат, если у вас бесплатная помощь по Legal Aid.

  • Для подачи на 98/95 форму вам нужно обратиться в Migrant Help

    ​

    Секция 95 (Section 95): Секция 95 относится к финансовой поддержке и жилью для лиц, ищущих убежище в Великобритании. Поддержка предоставляется тем, кто находится в процессе рассмотрения заявления на убежище и не имеет средств для проживания.

    ​

    - Заявление на получение поддержки по секции 95 можно подать, используя форму ASF1 (Asylum Support Application Form).

    - Загрузите форму ASF1 с официального сайта Великобритании.

    - Внимательно прочитайте инструкции и ответьте на все вопросы.

    - Приложите копии всех необходимых документов, указанных в инструкции.

    - Отправьте заполненную форму и приложения по указанному адресу или через официальный онлайн-сервис.

    ​

    Секция 98 (Section 98): Секция 98 предоставляет временное жилье тем, кто ожидает решения о предоставлении поддержки по секции 95. Это может быть общежитие, отель или другое место временного проживания.

    ​

    - Если вам требуется временное жилье во время рассмотрения вашего заявления на поддержку по секции 95, сообщите об этом в вашей заявке (форме ASF1).

    - Учтите, что секция 98 предоставляет жилье только на время ожидания решения по секции 95, после чего вам может быть предложено другое жилье.

    ​

    После подачи заявления на поддержку:

    ​

    1. Следите за почтой и электронными сообщениями, так как власти могут запросить дополнительную информацию или пригласить вас на интервью.

    2. Если ваша ситуация изменилась после получения поддержки, сообщите об этом, используя форму ASF2 (Asylum Support Change of Circumstances Form).

    ​

    Если у вас возникнут сложности в процессе заполнения форм, обратитесь за помощью к юристам или организациям, предоставляющим поддержку беженцам.

    ​

    Личный опыт подачи на 95/98

  • Да можете, для вас доступны курсы ESOL в любом государственном колледже (бесплатно).

  • Bail 201 — это документ, который выдаётся просителям убежища в Великобритании после скрининг-интервью (Screening Interview). Он фиксирует условия вашего пребывания на территории страны, а также содержит информацию о ваших правах, таких как право на работу или учёбу, если они предоставлены.

    ​

    Что прописывается в Bail 201?

    1. Ваши основные данные:

      • Имя, фамилия.

      • Номер вашего дела (case reference number).

    2. Условия проживания:

      • Адрес, где вы должны проживать (например, жильё, предоставленное Home Office).

      • Обязательство не менять адрес без разрешения.

    3. Регулярная регистрация:

      • Даты и место, где вы должны отмечаться (signing in), чтобы подтвердить своё местонахождение.

    4. Права:

      • Право на работу:
        Если ваше заявление на убежище рассматривается более 12 месяцев и вы получили разрешение на работу, это будет указано в Bail 201. В таком случае вы сможете работать, но только в профессиях из Shortage Occupation List.

      • Право на учёбу:
        Если вам предоставлено право учиться, это также будет указано в документе.

    5. Другие ограничения:

      • Нельзя покидать определённый район без разрешения.

      • Нужно соблюдать правила, установленные в документе.

     

    Когда выдают Bail 201?

    • После скрининг-интервью.
      Скрининг-интервью проводится вскоре после подачи заявления на убежище. В ходе этого интервью вы предоставляете свои личные данные и объясняете, почему вы ищете убежище.

    • После интервью вам выдают Bail 201, который подтверждает ваше освобождение из иммиграционного задержания или фиксацию вашего статуса.

    ​

    Что важно помнить?

    • Соблюдайте все условия, указанные в документе.

    • Храните Bail 201: Это ключевой документ, который может быть затребован в любой момент.

    • Проверяйте права: Если вы считаете, что у вас есть право на работу или учёбу, но оно не указано, свяжитесь с Home Office для разъяснения.

    ​

    Bail 201 не только фиксирует условия вашего пребывания, но также может предоставлять дополнительные права, такие как возможность работать или учиться, если ваше дело соответствует требованиям.

  • Migrant Help — это благотворительная организация в Великобритании, которая помогает людям, ищущим убежище, беженцам и жертвам торговли людьми. Они предоставляют бесплатные консультации и поддержку, чтобы помочь людям понять процесс получения убежища, получить доступ к жилью, медицинской помощи и другим необходимым услугам.

    ​

    Как связаться с Migrant Help:

    • Телефон: Бесплатная горячая линия для просителей убежища работает круглосуточно: 0808 8010 503.

    • Веб-сайт: Посетите их официальный сайт для получения дополнительной информации и доступа к онлайн-ресурсам: Migrant Help

    • Электронная почта: Для общих вопросов можно написать на info@migranthelpuk.org

    • Веб-чат: На сайте доступен онлайн-чат для быстрой связи с консультантами: Migrant Help Webchat

    ​

    Migrant Help предоставляет поддержку на разных языках, чтобы помочь людям, говорящим на других языках, получить необходимую помощь.

Наши партнеры

No posts published in this language yet
Once posts are published, you’ll see them here.
Пожертвовать
bottom of page