Основное интервью (Substantive Interview)

Обновлено: 13 апреля 2026

Коротко

Это ваше главное интервью по убежищу. Вы рассказываете свою полную историю. Проводит сотрудник Home Office (не судья). Длится ~2 часа. Всё записывается на аудио. Переводчик бесплатный.

~2 ч

Длительность

за одну сессию

Аудио

Запись

копию дадут вам

Бесплатно

Переводчик

можно выбрать пол

45%

Одобрение

средний показатель

Что это такое

Скрининг — это первое короткое интервью (30 минут). Там спрашивают базовую информацию: кто вы, откуда, как приехали.

Основное интервью (substantive) — это совсем другое. Здесь вы рассказываете полную историю. Почему уехали. Что случилось. Почему не можете вернуться. Это занимает часы.

Проводит сотрудник Home Office (caseworker). Это не судья. Это не суд. Это разговор. Но от него зависит ваше решение.

Где проходит

В центрах Home Office или по видеосвязи. Центры с детской комнатой: Cardiff, Glasgow, Croydon, Leeds, Solihull, Hounslow.

Как подготовиться

Сверка с ответами скрининга. Стандартная практика — освежить даты и факты; противоречия часто становятся главной проблемой при отказе.

Хронология с датами. Юристы charity-секторов рекомендуют записать что и когда случилось — даже приблизительные даты помогают.

Тренировка изложения. Общая практика — проговорить свою историю вслух с близким или волонтёром charity; помогает не теряться на интервью.

Доказательства. Всё что может подтвердить историю (подробнее ниже); переводы — у сертифицированного переводчика.

День интервью. Общая рекомендация — прийти заранее, позавтракать, взять воду; ясная голова важна для длинного интервью (~2 часа).

Что происходит на интервью

Вы приходите в центр

Проходите охрану. Показываете документы. Вас ведут в комнату.

Проверка переводчика

Один из первых вопросов — понимаете ли вы переводчика. У заявителя есть право сообщить о проблеме сразу — обычно предоставляется другой переводчик.

Запись включается

Всё интервью записывается на аудио. Вам дадут копию потом.

Основные вопросы

Вы рассказываете свою историю. Сотрудник задаёт вопросы. Это основная часть (~2 часа).

Перерывы

Вы можете попросить перерыв в любой момент. Это ваше право.

Запись останавливается

Вам скажут что дальше. У вас 5 рабочих дней дослать документы.

Какие вопросы задают

Сначала простые вопросы, потом главные:

Простые: ваше имя, дата рождения, семья, путь в UK

Главные вопросы (CORE):

-- Почему вы уехали из своей страны?
-- Кто вам угрожал?
-- Что с вами произошло?
-- Почему вы не можете вернуться?
-- Почему не можете переехать в другую часть страны?

Отвечайте подробно. Детали важны. Не торопитесь.

Ваши права на интервью

Бесплатный переводчик. Можно попросить переводчика определённого пола.

Юрист может присутствовать. Он наблюдает и делает заметки. По Legal Aid — бесплатно.

Перерыв в любой момент. Просто скажите что вам нужна пауза.

Можно сказать «я не помню». Это лучше чем угадывать.

Можно попросить уточнить вопрос. Если не поняли — не угадывайте.

Копия аудиозаписи + транскрипт. Вы имеете право их получить.

Какие доказательства принести

-- Паспорт или другие документы

-- Медицинские справки и заключения

-- Информация о ситуации в вашей стране

-- Фотографии (травмы, разрушения, угрозы)

-- Письма от организаций или свидетелей

-- Ордера на арест, судебные документы

-- Скриншоты угроз

Всё должно быть переведено на английский

Сертифицированным переводчиком. Заказать перевод

Частые ошибки

Противоречия со скринингом. Если вы говорите не то что на скрининге — это серьёзная проблема.

Угадывание дат. Не помните — скажите «примерно». Не придумывайте.

Нет культурного контекста. Объясните вещи которые очевидны для вас но не для британца.

Спешка. Не торопитесь. Это не экзамен на время.

Звучите заученно. Говорите своими словами. Не заучивайте текст наизусть.

Не пришли на интервью = отказ. Если не можете прийти — сообщите юристу немедленно.

После интервью

Решение приходит через несколько недель или месяцев. Часто ожидание — 12+ месяцев.

Если отказ — у вас 14 дней на апелляцию. Не пропустите этот срок!

Ожидание апелляции: около 63 недель.

Важно

Всегда запрашивайте копию аудиозаписи и транскрипт. Проверяйте каждую страницу на ошибки. Home Office использует ИИ для обработки дел — в 9% случаев ИИ делает серьёзные ошибки.

Дети на интервью

-- Должен присутствовать ответственный взрослый

-- Юрист для ребёнка оплачивается государством

-- Интервью короче чем для взрослых

-- Вопросы проще и адаптированы к возрасту

Уязвимые люди

Если вы пережили пытки, сексуальное насилие (SGBV), или имеете проблемы с психическим здоровьем — у вас есть дополнительные права.

-- Можно попросить сотрудника определённого пола

-- Интервью может быть короче или отменено

-- Дополнительные перерывы

-- Специально обученные интервьюеры

Ключевая статистика

45%

одобрение

110K

заявок (рекорд)

48K

бэклог

63 нед

апелляция

Процент одобрения по национальности:

Судан — 96% | Эритрея — 88% | Афганистан — 36%

Кто поможет подготовиться

🏠

Refugee Council

Поддержка и подготовка к интервью

💜

Freedom from Torture

Помощь пережившим пытки

📖

Right to Remain

Инструкции по процессу убежища

💡

Citizens Advice

Бесплатные консультации

🤝

Asylum Aid

Юридическая помощь беженцам

🌈

Rainbow Migration

Поддержка ЛГБТК+ беженцев

Часто задаваемые вопросы

Сколько длится основное интервью?

Обычно около 2 часов за одну сессию. Иногда разбивают на несколько дней. Всё записывается на аудио. Вам дадут копию записи.

Могу ли я взять юриста на интервью?

Да. Юрист по Legal Aid может присутствовать бесплатно. Он не отвечает на вопросы за вас. Но он наблюдает, делает заметки и может вмешаться если что-то не так.

Что если я не понимаю переводчика?

У заявителя есть право сообщить об этом сразу — обычно предоставляется другой переводчик. Также можно заранее запросить переводчика определённого пола.

Что будет если я пропущу интервью?

Это серьёзная ситуация: дело могут закрыть и вынести отказ без рассмотрения. При уважительной причине (болезнь, авария) общая практика — связаться с solicitor как можно раньше; решение по конкретному кейсу — за юристом.

Могу ли я пройти интервью по видеосвязи?

Да. Home Office проводит интервью по видео (Microsoft Teams). Вам пришлют ссылку и инструкции заранее. Убедитесь что у вас хороший интернет и тихое место.

Когда будет решение после интервью?

От нескольких недель до 12+ месяцев. Бэклог огромный. При отказе у вас 14 дней на апелляцию. Ожидание апелляции — около 63 недель.

Источники данных: gov.uk · Asylum interview policy gov.uk · Claim asylum UNHCR · Refworld UNHCR · 1951 Refugee Convention Обновлено 24 апр 2026

⚖️ Найти юриста →