startnewlife Mendee CIC · London

Скрининг-сұхбат сұрақтары

Жаңартылды: 12 сәуір 2026
Қысқаша

Скрининг — баспанаға өтініш бергеннен кейінгі алғашқы сұхбат. Home Office жүргізеді, тегін аудармашы беріледі. 30 мин — 2 сағат созылады. Аудиоға жазылмайды. 52 сұрақ 7 бөлімде. Шынайы және қысқа жауап беріңіз — егжей-тегжей негізгі сұхбатта болады.

52
Сұрақ
7 бөлім
1-2 сағ
Ұзақтығы
әдетте 30-60 мин
80,000+
Апелляция кезегі
желт. 2025
413 к
Орт. шешім уақыты
жақсаруда
Болжағаннан «білмеймін» деген жақсы. Дәлсіздіктер сізге қарсы пайдаланылады.
📋
Баспананың БАРЛЫҚ себептерін атаңыз — қысқаша болса да. Скринингте ұмытсаңыз, кейін іс қиындайды.
🗣️
Аудармашы нашар болса — сұхбат алушыға айтыңыз және жазып алуын сұраңыз. Бұл сіздің құқығыңыз.
📄
Хаттама көшірмесін талап етіңіз (screening record). Бұл сіздің құқығыңыз. Берілмесе — Home Office-ке email жіберіңіз.

Барлық 52 сұрақ

Initial Contact and Asylum Registration Questionnaire · қазақша аударма

1
Жеке деректер және жеке басты куәландыру
21
1.1
Толық аты-жөніңіз (есім(дер) және ТЕГІ)?
1.2
Туған күніңіз?
1.3
Басқа есім немесе туған күн пайдаландыңыз ба?
1.4
Жынысыңыз?
1.5
Азаматтығыңыз?
1.6
Басқа азаматтықтарыңыз бар ма?
1.7
Жеке басыңызды растайтын құжаттар бар ма?
Паспорт немесе жол құжаты болса — құжат нөмірін көрсетіңіз.
1.8
Паспортыңыз қайда?
1.9
Туылған елі мен қаласы?
1.10
Негізгі тіліңіз бен диалектіңіз?
1.11
Басқа қандай тілдер мен диалектілерді білесіз?
1.12
Дініңіз (конфессиясын қоса)?
1.13
Нәсіліңіз / этникалық тегіңіз / тайпалық тобыңыз?
1.14
Шыққан еліңіздегі мамандығыңыз?
1.15
Баспана өтінішіңіз қарастырылып жатқанда тұратын жеріңіз бар ма?
1.16
Тұрған жеріңізде өзіңізді қауіпсіз сезінесіз бе?
1.17
Байланыс телефон нөміріңіз бен электрондық пошта мекенжайыңыз?
⚠️ Маңызды! Осы email мен телефонға ісіңіз бойынша БАРЛЫҚ хат-хабар келеді — шешімдер, сұхбатқа шақырулар, хабарламалар. Деректер өзгерсе — Home Office-ке дереу хабарлаңыз.
1.18
Баспана өтінішіңізге қосылған асырауындағы адамдардың деректерін көрсетіңіз.
Асырауындағы адам — ілесіп жүрген жұбай/серіктес (2+ жыл бірге тұру) және 18 жасқа дейінгі балалар. Көрсетіңіз: есімі, туған күні, азаматтығы және туыстық байланысы.
1.19
Шыққан елге қайтса бала қатерге ұшырай ма? Егер иә — қатер сіздікімен бірдей ме, әлде басқа ма?
1.20
Баспана өтінішіне ҚОСЫЛМАҒАН жұбай/серіктес пен балалардың деректерін көрсетіңіз.
1.21
Сіздің балаларыңыз емес балалардың мәртебе берілген жағдайда сізге қосылуына маңызды отбасылық себептер бар ма?
2
Денсаулық / Ерекше қажеттіліктер
6
2.1
Аурулар, мүгедектік, жұқпалы аурулар, қабылдайтын дәрі-дәрмектер бар ма?
2.2
Жүктісіз бе?
егер қатысты болса
2.3
Дене немесе психикалық денсаулығыңыз туралы тағы бірдеңе айтқыңыз келе ме?
2.4
18 жасқа дейінгі асырауындағыларда ауру, мүгедектік, жұқпалы аурулар бар ма?
2.5
Қанаушылыққа ұшырадыңыз ба немесе қанаулау мүмкіндігі бар деп ойлайсыз ба?
Жезөкшелікке мәжбүрлеу, жыныстық қанаушылық, мәжбүрлі еңбек, қылмысқа мәжбүрлеу.
2.6
Қандай білім деңгейіне жеттіңіз?
3
Сапар және үшінші ел
11
3.1
Ұлыбританияға не үшін келдіңіз?
3.2
Кез келген елде саусақ ізін тапсырдыңыз ба?
Қайда, қашан (ай/жыл) және не үшін (виза, ұстау, баспанаға өтініш)?
3.3
Басқа елде баспанаға өтініш бердіңіз бе?
Егер иә — қайда, қашан, нәтижесі, іс нөмірі, құжаттар?
3.4
Ұлыбританияға дейінгі маршрутыңызды сипаттаңыз.
Шыққан күні, қайдан, әрбір транзиттік ел, көлік пен құжаттар, сапарды ұйымдастыру, тұру ұзақтығы, UK-ге келген күні.
3.5
Аталған елдерде болғаныңызды растайтын дәлелдер бар ма?
Билеттер, түбіртектер, билік немесе ұйымдардан хаттар?
3.6
Транзиттік елдерде неге баспанаға өтініш бермедіңіз?
3.7
UK транзиттік елді қауіпсіз деп есептесе — сізді кері жіберуге болмайтын себептер бар ма?
3.8
Аталған елдерде бұрын болдыңыз ба?
Бару мақсаты, қашан, қанша уақыт?
3.9
Тізімделгеннен басқа елдерде болдыңыз ба?
3.10
UK немесе басқа Еуропа елінде жақын туыстарыңыз бар ма?
3.11
Басқа елдерде жақын туыстарыңыз бар ма?
4
Баспана негіздері ⭐
2
Бұл сұхбаттың негізгі бөлігі. Мұнда неге қайта алмайтыныңызды түсіндіресіз. 4.1 сұрағына жауабыңыз бүкіл қарастыруды анықтайды. Алдын ала дайындалыңыз — нақты, фактілермен.
4.1
Өз еліңізге неге қайта алмайтыныңыздың БАРЛЫҚ себептерін қысқаша түсіндіріңіз.
Неден қорқасыз? Кімнен қорқасыз? Неге? Қашан болды?

💡 Кеңес: Қысқа жауап беріңіз, бірақ БАРЛЫҚ себептерді атаңыз. Егжей-тегжейді негізгі сұхбатта айтасыз.
4.2
Негізгі сұхбатта сұхбат алушының жынысы бойынша қалауыңыз бар ма?
Сұхбат алушы мен аудармашының белгілі бір жынысын сұрау құқығыңыз бар. Әсіресе іс зорлық-зомбылыққа байланысты болса.
5
Сотталғандық және қауіпсіздік
7
5.1
Сот жүйесінде, БАҚ-та, мемлекеттік органдарда, әкімшілікте, қауіпсіздік органдарында, ғылыми зерттеулерде жұмыс істедіңіз бе?
5.2
Қарулы күштерде қызмет еттіңіз бе?
Егер иә — ұрыс қимылдарына қатыстыңыз ба? Қашан, қайда, рөліңіз қандай?
5.3
Кез келген елде (жол жүрісін қоса) айыпталдыңыз ба немесе құқық бұзушылық жасадыңыз ба?
5.4
UK немесе басқа елде ұсталдыңыз ба?
5.5
Саяси, діни, қарулы немесе зорлық-зомбылық ұйымдарымен байланысыңыз болды ма?
5.6
Зорлық-зомбылықты мадақтайтын немесе қылмысқа итермелейтін бірдеңе айттыңыз ба немесе жаздыңыз ба?
5.7
Терроризмге, әскери қылмыстарға, геноцидке, адам құқықтарын бұзуға қатыстыңыз ба?
6
Қамау
3
6.1
Өтініш қарастырылып жатқанда қамауда ұстамау керектігінің себептері бар ма?
Жеке жағдайлар, денсаулық, ерекше қажеттіліктер.
6.2
Өтінішіңізді қолдайтын құжаттар немесе дәлелдер бар ма?
6.3
Еліңізден қосымша құжаттар алуды жоспарлайсыз ба?
Егер иә — қанша уақыт керек және қандай тілде?
7
Қорытынды және декларация
2
7.1
Барлық қойылған сұрақтарды түсіндіңіз бе?
7.2
Жауаптарыңызға бірдеңе қосқыңыз немесе өзгерткіңіз келе ме?

Тақырып бойынша бейнелер

Баспана сұхбатынан қалай өту керек
6 мин
Баспана сұрау: толық нұсқаулық
22 мин

Жиі қойылатын сұрақтар

Скрининг-сұхбат дегеніміз не?

Баспанаға өтініш бергеннен кейінгі алғашқы сұхбат. Home Office қызметкері (Border Force немесе caseworker) жүргізеді. Мақсаты — сіз туралы, маршрутыңыз бен баспана себептеріңіз туралы негізгі ақпарат жинау. Бұл негізгі сұхбат ЕМЕС — егжей-тегжейді кейін substantive interview-де айтасыз.

Скрининг қайда өтеді?

Кіру портында баспанаға өтініш берсеңіз — сол жерде, бірден. UK-ге кіргеннен кейін өтініш берсеңіз — Screening Unit, Lunar House, 40 Wellesley Road, Croydon CR9 2BY. Скрининг тағайындауды күту: бірнеше аптадан бір жылға дейін.

Біреуді өзіммен ала баруға бола ма?

Аудармашы тегін беріледі. Аудармашының жынысын сұрауға болады. Аудармашы нашар болса — МІНДЕТТІ ТҮРДЕ айтыңыз және жазып алуын сұраңыз. Ерекше жағдайларда support person (дос, ұйым өкілі — туыс ЕМЕС) ала баруға болады, алдын ала сұрау керек.

Скрининг аудиоға жазыла ма?

Жоқ. Негізгі сұхбаттан айырмашылығы, скрининг аудиоға ЖАЗЫЛМАЙДЫ. Сұхбат алушы нысанды толтырады. Сізде screening record көшірмесін алу құқығы бар — автоматты берілмесе, email арқылы сұраңыз.

Дайындық бойынша кеңестер қандай?

Шынайы және қысқа жауап беріңіз. Болжағаннан «білмеймін» деген жақсы. Баспананың БАРЛЫҚ себептерін атаңыз (қысқаша болса да) — скринингте ұмытсаңыз, кейін іс қиындайды. Кез келген құжатты алыңыз: паспорт, жеке куәлік, билеттер, медициналық анықтамалар.

Скринингтен кейін не болады?

ARC card аласыз (өтініштің растауы). Тұрғын үй ұсынылуы мүмкін (Section 95/98). Негізгі сұхбатты (substantive) күту: бірнеше аптадан бірнеше айға дейін. Шешімге дейінгі орташа уақыт: ~413 күн (2024). Апелляция кезегі: 80,000+ іс (желтоқсан 2025).

🛂 Баспанаға өтініш — нұсқаулық
⚠️ StartNewLife — ақпараттық жоба, IAA (Immigration Advice Authority) тарапынан реттелмейді. Біз Section 84 Immigration & Asylum Act 1999 мағынасында immigration advice бермейміз. Барлық ақпарат жалпы сипатта және сіздің нақты ісіңіз бойынша лицензияланған заңгер (IAA / SRA / BSB) кеңесін алмастырмайды.