Certificate of Travel

Жаңартылды: 12 сәуір 2026

Қысқаша

Certificate of Travel (қара мұқаба) — Humanitarian Protection, Discretionary Leave иелері және паспорт ала алмайтындар үшін. Құны £320 — Refugee Travel Document-тан 3 есе қымбат. Халықаралық шарт жоқ — әр ел өзі шешеді, қабылдайтынын не қабылдамайтынын. Шенген — қабылдамайды. Визасыз елдер — саусақпен санарлық.

£320

Құны

£161 балалар · сәу 2026

5 жыл

Макс. мерзім

әдетте = мәртебе

14 апт

Күту

қарау мерзімі

Шенген визасыз

барлық жерде виза

⚠️ CoT — саяхат үшін ең проблемалық құжат

Refugee Travel Document-тан айырмашылығы (149 елмен мойындалады), CoT тек UK ішкі заңына негізделген. Авиакомпаниялар мен шекарашылар жиі не екенін білмейді. Билет сатып алмас БҰРЫН ӘРҚАШАН елшілікпен тексеріңіз.

Қайда баруға болады және болмайды

🛂 Виза қажет (CoT визасыз қабылданбайды)

Шенген (30 ел): Франция, Германия, Испания, Италия, Нидерланд, Австрия, Бельгия, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Грекия, Венгрия, Исландия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Швеция, Швейцария, Хорватия, Болгария, Румыния

Баруға болады, бірақ Шенген визасы қажет. Refugee Travel Document-пен осы елдердің көбі визасыз жіберетін — CoT-пен жібермейді.

🚫 Визамен де жібермейді

БАЭ (Дубай), Қатар, ОАР — кез келген Home Office жол құжатымен кіруден бас тартады. Жалғыз нұсқа — ұлттық паспорт немесе британ паспорты.

⚠️ Мүмкін визасыз (елшілікпен тексеріңіз!)

Грузия, Босния және Герцеговина, Косово, Албания, Молдова, Тринидад және Тобаго, кейбір британ теңіз асыры аумақтары (Гибралтар, Бермуд, Кайман аралдары)

✅ Сапар алдында не істеу керек

1. Бару елінің елшілігімен байланысыңыз
2. CoT қабылданатыны туралы жазбаша растау алыңыз
3. IATA Timatic (iata.org) нәтижесін басып шығарыңыз
4. Визаға алдын ала өтініш беріңіз — CoT-пен процесс ұзағырақ
5. Әуежайға ертерек барыңыз — сұрақтар болады

Refugee Travel Document vs Certificate of Travel

	📘 Refugee Travel Document (көк)	⬛ CoT (қара)
Кімге арналған	Refugee Status	HP, DLR, басқалар
Құқықтық негіз	Халықаралық шарт (149 ел)	UK ішкі заңы
Құны	£102 / £66.50	£320 / £161
Макс. мерзім	10 жыл	5 жыл (ILR-мен)
Шенген	Көбісі — визасыз	Барлық жерде виза
Визасыз елдер	44+	Саусақпен санарлық
IATA Timatic	Жақсы көрсетілген	Нашар — авиакомпания мәселелері
Түсі	Көк	Қара

💡 CoT-тан Refugee Travel Document-қа қалай ауысу керек?

HP қайта қаралып Refugee Status берілсе — Refugee Travel Document-қа өтініш беріңіз. Бұл HP ұзартылғанда немесе 5 жылдан кейін ILR-ге өтініш бергенде болады. Refugee Travel Document арзанырақ (£102), ұзағырақ (10 жыл) және әлдеқайда жақсы қабылданады.

Қалай өтініш беру — қадам-қадам

Мерзімдерді тексеріңіз

Кемінде 6 ай permission to stay болуы тиіс. Аз болса — алдымен мәртебені ұзартыңыз.

Онлайн өтініш беріңіз

gov.uk сайтында. eVisa және UKVI аккаунты қажет. £320 төлеңіз (бала үшін £161).

Құжаттарды пошта арқылы жіберіңіз

Түпнұсқа құжаттар. HP мойындалған билікті қорқу болса — паспорт бермегенін дәлелдеу қажет емес. Болмаса — елдің бас тартқанын растау қажет.

Күту — 14 аптаға дейін

Бас тартса — ақша қайтарылмайды. 28 күн ішінде қайта қарауға беруге болады (1 рет). Алғашқы 7 күнде бас тартсаңыз — толық қайтару.
Шұғыл жағдайлар: traveldocumentenquiries@homeoffice.gov.uk

🚫

Шыққан еліңізге бармаңыз — Home Office HP мәртебеңізді қайта қарауы мүмкін.

🛂

Өз елінің паспортын пайдаланбаңыз — бұл "қорғау сұрау" деп бағалануы мүмкін және ILR-ге әсер етуі мүмкін.

⏰

UK-ден 2 жылдан артық кетпеңіз — leave to remain жойылады.

🇬🇧

Мүмкіндігінше тезірек UK азаматтығына өтініш беріңіз — британ паспорты барлық осы мәселелерді шешеді.

Жиі қойылатын сұрақтар

Certificate of Travel дегеніміз не?

UK жол құжаты (қара мұқаба) — өз елінің паспортын ала АЛМАЙТЫНДАР үшін. Humanitarian Protection, Discretionary Leave, Limited/Indefinite Leave to Remain иелеріне беріледі. Босқындарға ЕМЕС (оларға Refugee Travel Document, көк) және азаматтығы жоқтарға ЕМЕС (оларға — Stateless Person's Document).

Кім өтініш бере алады?

Humanitarian Protection иелері (билікті қорқу ресми мойындалса). Discretionary Leave немесе Leave to Remain иелері — паспорты мерзімі өтіп, елі жаңасын бермесе. HP иесіне family reunion бойынша келушілер. UK-де босқын ата-анасынан туылған, бірақ босқын мәртебесі жоқтар.

CoT неге Refugee Travel Document-тан 3 есе қымбат?

Refugee Travel Document £102 тұрады және халықаралық шартқа негізделген — 149 қол қойған ел оны мойындауға міндетті. CoT £320 тұрады және тек UK ішкі заңына негізделген — әр ел өзі шешеді, қабылдайтынын не қабылдамайтынын. Сондықтан CoT нашар қабылданады.

CoT-пен қайда баруға болады?

Өте аз ел CoT-ты визасыз қабылдайды. Шенген (30 ел) — ҚАБЫЛДАМАЙДЫ, виза қажет. БАЭ, Қатар, ОАР — бас тартады. Мүмкін қабылдайтындар: Грузия, Босния, Косово, Албания. Билет сатып алмас БҰРЫН ӘРҚАШАН елшілікпен тексеріңіз.

Авиакомпания ұшаққа отырғызбаса не істеу керек?

Авиакомпаниялар құжаттарды тексеру үшін IATA Timatic жүйесін пайдаланады. CoT бұл жүйеде нашар көрсетілген. Кеңес: iata.org/travelcentre-ден тексеру нәтижесін басып шығарыңыз, бару елінің елшілігінен жазбаша растау алыңыз, әуежайға ертерек барыңыз.

Refugee Travel Document-қа ауысуға бола ма?

Иә, HP қайта қаралып Refugee Status берілсе. Бұл HP ұзартылғанда (елдегі жағдай жақсармаса) немесе 5 жылдан кейін ILR-ге өтініш бергенде болады. Refugee Travel Document — £102, 10 жыл, визасыз елдер әлдеқайда көп.

Қалай өтініш беру керек?

gov.uk → "Apply for a Home Office Travel Document" арқылы онлайн. Қажет: eVisa және UKVI аккаунты, елдің паспорт бермегені туралы дәлел (HP мойындалған қорқу болса — қажет емес), £320 төлем. Қарау мерзімі: 14 аптаға дейін.

Өз елінің паспортын пайдалануға бола ма?

HP болса және шыққан елінің паспортын пайдалансаңыз — Home Office мұны "өз еліне қорғау сұрау" деп бағалауы мүмкін. Бұл мәртебеңізге және болашақ ILR өтінішіңізге әсер етуі мүмкін. Өте ұсынылмайды.

📘 Refugee Travel Document — нұсқаулық →