Саломатӣ ва GP

Навсозӣ шуд: 12 апрели 2026

Мухтасар

Тиб дар UK ройгон аст — духтур, дору, ёрии таъҷилӣ, равоншинос. Ҳатто бидуни ҳуҷҷат. Ба GP дар 5 дақиқа ба қайд гиред: омада «I'd like to register» гӯед. Тарҷумон ройгон. 111 (24/7) ё 999 (ёрии таъҷилӣ) занг занед.

£0

Ҳама ройгон

GP, дору, ёрии таъҷилӣ

111

Хати NHS

24/7, тарҷумонон

999

Ёрии таъҷилӣ

кӯмаки таъҷилӣ

HC2

Сертификат

доруҳо ройгон

Оё фавран духтур лозим аст? 111 (NHS, 24/7) | 999 (ёрии таъҷилӣ)

Рӯйхат аз рӯи postcode

👨‍⚕️ Чӣ тавр ба духтур ба қайд гирифтан

1. GP наздикро ёбед (тугмаҳои боло)
2. Ба кабулгоҳ оед: «I'd like to register please»
3. Шакли GMS1-ро пур кунед (дар ҷо медиҳанд)
4. Тарҷумон: «I need a Russian interpreter» (ройгон)

Лозим нест: шиноснома, ARC, бақайдгирӣ, мақоми муҳоҷират.
Лозим: суроға (ҳатто меҳмонхона), ном, санаи таваллуд.

Мувофиқи қонун GP шуморо ба қайд гирифтан вазифадор аст. Рад карда наметавонад.

💊 Доруҳои ройгон (HC2)

Бо HC2 ройгон: ҳама доруҳои рецептӣ, дандонпизишк (NHS), санҷиши биноӣ, сафар ба беморхона.

1. Шакли HC1-ро онлайн пур кунед (10 дақиқа)
2. Дар Section 95 — ба таври худкор тасдиқ мешавад
3. Тавассути почта дар 4-6 ҳафта меояд. 6 моҳ эътибор дорад.

Барои HC2 онлайн муроҷиат кунед →

🧠 Равоншинос ва mental health

Ташвиш, бехобӣ, тарс — вокуниши муқаррарӣ ба вазъияти ғайриоддӣ. GP ба психотерапияи ройгон мефиристад (6-20 ҷаласа). Махфӣ — духтур ба Home Office хабар намедиҳад.

Ба GP чӣ бояд гуфт:
«I have been feeling very anxious» — ман хеле хавотир будам
«I have trouble sleeping» — хоб карда наметавонам
«I need an interpreter» — ба ман тарҷумон лозим аст

📞 116 123 Samaritans Муфассалтар →

🦷 Духтури дандон

Бо HC2 — ройгон. Ҷойҳо каманд — ба 5-10 клиника занг занед: «Are you accepting new NHS patients?». Дарди шадид: 111 — худи ҳамон рӯз ба духтури дандони навбатдор мефиристанд.

Духтури дандон ёбед →

🤝 Боз кӣ кӯмак мекунад

Refugee Council0808 196 7272 Freedom from TortureВебсайт → Ҳамаи ташкилотҳоДиректория →

Саволҳои зуд-зуд додашаванда

Барои ба духтур навиштан ҳуҷҷат лозим аст?

Не. Шиноснома, корти ARC, бақайдгирӣ, мақоми муҳоҷират лозим нест. Суроға (ҳатто меҳмонхона), ном ва санаи таваллуд кофист. Мувофиқи қонун GP шуморо ба қайд гирифтан вазифадор аст.

GP рад кард — чӣ бояд кард?

«I have a right to register. Please check CQC mythbuster 36» гӯед. Радди хаттӣ пурсед. Ба NHS England ё Healthwatch шикоят кунед. Ё танҳо духтури дигарро санҷед.

Доруҳои ройгонро чӣ тавр гирифтан мумкин?

Барои HC2 онлайн муроҷиат кунед (шакли HC1, 10 дақиқа). Дар Section 95 — ба таври худкор тасдиқ мешавад. Бо HC2 ройгон: доруҳои рецептӣ, дандонпизишк (NHS), санҷиши биноӣ, сафар ба беморхона. 6 моҳ эътибор дорад.

Кӯмаки равонӣ ҳаст?

Ҳа. GP ба психотерапияи ройгон мефиристад (NHS Talking Therapies, 6-20 ҷаласа). Антидепрессантҳо агар лозим бошад. Ин махфӣ аст — духтур ба Home Office хабар намедиҳад. Таъҷилӣ: Samaritans 116 123 (24/7).

Духтури дандонро чӣ тавр пайдо кардан мумкин?

Дар nhs.uk/service-search/find-a-dentist. Занг занед: «Are you accepting new NHS patients?». Ҷойҳо каманд — ба 5-10 клиника занг занед. Дарди шадид: ба 111 занг занед, худи ҳамон рӯз ба духтури дандони навбатдор мефиристанд.

Дар ҳолати таъҷилӣ чӣ бояд кард?

999 — ёрии таъҷилӣ ва полис (ройгон). 111 — хати NHS 24/7 (ройгон, тарҷумонон ҳастанд). A&E — бахши таъҷилии беморхона (барои ҳама ройгон).

🏥 GP наздик ёбед →