Certificate of Travel

Yangilandi: 12 aprel 2026

Qisqacha

Certificate of Travel (qora muqova) — Humanitarian Protection, Discretionary Leave va pasport ololmaydiganlar uchun. Narxi £320 — Refugee Travel Documentdan 3 barobar qimmat. Xalqaro shartnomasi yoʼq — har bir davlat oʼzi qabul qilish yoki qilmaslikni hal qiladi. Shengen — qabul qilmaydi. Vizasiz davlatlar — juda kam.

£320

Narxi

£161 bolalar · apr 2026

5 yil

Maks. muddat

odatda statusga teng

14 hafta

Kutish

koʼrib chiqish muddati

Shengen vizasiz

hamma joyda viza kerak

⚠️ CoT — sayohat uchun eng muammoli hujjat

Refugee Travel Documentdan farqli (149 davlat tan olgan), CoT faqat UK ichki qonuniga asoslangan. Aviakompaniyalar va chegara xodimlari koʼpincha buni bilishmaydi. Chipta sotib olishdan oldin DOIMO elchixonada tekshiring.

Qayerga borish mumkin va mumkin emas

🛂 Viza kerak (CoT vizasiz qabul qilinmaydi)

Shengen (30 davlat): Fransiya, Germaniya, Ispaniya, Italiya, Niderlandiya, Avstriya, Belgiya, Chexiya, Daniya, Estoniya, Finlandiya, Gretsiya, Vengriya, Islandiya, Latviya, Lixtenshteyn, Litva, Lyuksemburg, Malta, Norvegiya, Polsha, Portugaliya, Slovakiya, Sloveniya, Shvetsiya, Shveytsariya, Xorvatiya, Bolgariya, Ruminiya

Borish mumkin, lekin Shengen vizasi kerak. Refugee Travel Document bilan bu davlatlarning koʼpchiligi vizasiz qabul qiladi — CoT bilan yoʼq.

🚫 Viza bilan ham kiritmaydi

BAA (Dubay), Qatar, Janubiy Afrika Respublikasi — Home Office sayohat hujjatlarining hech birini qabul qilmaydi. Yagona variant — milliy pasport yoki Britaniya pasporti.

⚠️ Ehtimol vizasiz (elchixonada tekshiring!)

Gruziya, Bosniya va Gersegovina, Kosovo, Albaniya, Moldova, Trinidad va Tobago, baʼzi Britaniya dengizorti hududlari (Gibraltar, Bermuda, Kayman orollari)

✅ Safardan oldin nima qilish kerak

1. Boradigan davlat elchixonasiga murojaat qiling
2. CoT qabul qilinishi haqida yozma tasdiq oling
3. IATA Timatic (iata.org) natijasini chop eting
4. Vizani oldindan topshiring — CoT bilan jarayon uzoqroq
5. Aeroportga erta keling — savollar boʼladi

Refugee Travel Document vs Certificate of Travel

	📘 Refugee Travel Document (koʼk)	⬛ CoT (qora)
Kim uchun	Refugee Status	HP, DLR, boshqalar
Huquqiy asos	Xalqaro shartnoma (149 davlat)	UK ichki qonuni
Narxi	£102 / £66.50	£320 / £161
Maks. muddat	10 yil	5 yil (ILR bilan)
Shengen	Koʼpchilik — vizasiz	Hamma joyda viza kerak
Vizasiz davlatlar	44+	Juda kam
IATA Timatic	Yaxshi koʼrsatilgan	Yomon — avia muammolar
Rangi	Koʼk	Qora

💡 CoTdan Refugee Travel Documentga qanday oʼtish mumkin?

Agar HP qayta koʼrib chiqilib, Refugee Status berilsa — Refugee Travel Documentga ariza bering. Bu HP uzaytirilganda yoki 5 yildan keyin ILRga ariza berilganda sodir boʼladi. Refugee Travel Document arzonroq (£102), uzoqroq muddatli (10 yil) va ancha yaxshi qabul qilinadi.

Qanday ariza berish — bosqichma-bosqich

Muddatlarni tekshiring

Kamida 6 oy qolish ruxsati boʼlishi kerak. Agar kam boʼlsa, avval statusni uzaytiring.

Onlayn ariza bering

gov.uk saytida. eVisa va UKVI akkaunti kerak. £320 (£161 bola uchun) toʼlang.

Hujjatlarni pochta orqali yuboring

Asl hujjatlar. Agar HP tan olingan qoʼrquv bilan boʼlsa — pasport rad etilganligi haqida dalil kerak emas. Aks holda — davlat rad etganligi haqida tasdiq kerak.

Kutish — 14 haftagacha

Rad etilsa — pul qaytarilmaydi. 28 kun ichida qayta koʼrib chiqish uchun ariza berish mumkin (1 marta). Dastlabki 7 kun ichida qaytarib olish — toʼliq qaytarish.
Shoshilinch holatlar: traveldocumentenquiries@homeoffice.gov.uk

🚫

Kelib chiqqan davlatingizga bormang — Home Office HP statusingizni qayta koʼrib chiqishi mumkin.

🛂

Oʼz davlatingiz pasportidan foydalanmang agar boʼlsa — bu "himoya soʼrash" deb baholanishi va ILRga taʼsir qilishi mumkin.

⏰

UKdan tashqarida 2 yildan ortiq boʼlmang — qolish ruxsatingiz bekor qilinadi.

🇬🇧

Imkoniyat boʼlishi bilanoq UK fuqaroligiga ariza bering — Britaniya pasporti bu muammolarning barchasini hal qiladi.

Tez-tez beriladigan savollar

Certificate of Travel nima?

Bu UK sayohat hujjati (qora muqova) — o'z davlati pasportini ololmaydiganlar uchun. Humanitarian Protection, Discretionary Leave, Limited/Indefinite Leave to Remain egalariga beriladi. Qochqinlar uchun emas (ular Refugee Travel Document, ko'k oladi) va fuqaroligi bo'lmaganlar uchun emas (ular Stateless Person's Document oladi).

Kim ariza berishi mumkin?

Humanitarian Protection (agar hukumatdan qo'rqish rasman tan olingan bo'lsa). Discretionary Leave yoki Leave to Remain egalari, pasporti muddati o'tgan va davlat yangisini berishni rad etgan bo'lsa. HP egasiga oilaviy birlashuv orqali kelganlar. UKda qochqin ota-onadan tug'ilgan, lekin qochqinlik statusi bo'lmagan shaxslar.

Nega CoT Refugee Travel Documentdan 3 barobar qimmat?

Refugee Travel Document £102 turadi va xalqaro shartnomaga asoslangan — 149 davlat uni tan olishi shart. CoT £320 turadi va faqat UK ichki qonuniga asoslangan — har bir davlat uni qabul qilish yoki qilmaslikni o'zi hal qiladi. Shuning uchun CoT kamroq qabul qilinadi.

CoT bilan qayerga borish mumkin?

CoTni vizasiz qabul qiladigan davlatlar juda kam. Shengen (30 davlat) — qabul qilmaydi, viza kerak. BAA, Qatar, Janubiy Afrika Respublikasi — rad etadi. Ehtimol qabul qiladi: Gruziya, Bosniya, Kosovo, Albaniya. Safardan oldin DOIMO elchixonada tekshiring.

Agar aviakompaniya bortga qo'ymasa nima qilish kerak?

Aviakompaniyalar hujjatlarni tekshirish uchun IATA Timatic tizimidan foydalanadi. CoT bu tizimda yomon ko'rsatilgan. Maslahat: iata.org/travelcentre dan tekshirish natijasini chop eting, boradigan davlat elchixonasidan yozma tasdiq oling, aeroportga erta keling.

Refugee Travel Documentga o'tish mumkinmi?

Ha, agar HP qayta ko'rib chiqilib, Refugee Status berilsa. Bu HP uzaytirilganda (agar vaziyat yaxshilanmagan bo'lsa) yoki 5 yildan keyin ILRga ariza berilganda sodir bo'ladi. Refugee Travel Document — £102, 10 yil, vizasiz davlatlar ancha ko'p.

Ariza qanday topshiriladi?

gov.uk saytida onlayn → "Apply for a Home Office Travel Document". Kerak: eVisa va UKVI akkaunti, davlat pasport berishni rad etganligi haqida dalil (HP uchun tan olingan qo'rquv bo'lsa kerak emas), £320 to'lov. Ko'rib chiqish muddati: 14 haftagacha.

O'z davlatim pasportidan foydalana olamanmi?

Agar HP bo'lsa va o'z davlatingiz pasportidan foydalansangiz — Home Office buni "o'z davlatingizdan himoya so'rash" deb baholashi mumkin. Bu sizning statusingizga va kelajakdagi ILR arizasiga ta'sir qilishi mumkin. Juda tavsiya etilmaydi.

📘 Refugee Travel Document — qoʼllanma →