UK'dan uyga bepul qanday qaytish mumkin?

Home Office'ning Voluntary Returns Service (VRS) davlat dasturi orqali. VRS chipta to'laydi, hujjatlarni rasmiylashtiradi, ba'zan £3 000 gacha reintegratsiya mablag'larini beradi. Ariza berish — gov.uk/return-home-voluntarily'da onlayn yoki 0300 004 0202 telefoni orqali.

Qaytganda Home Office'dan £3 000 qanday olinadi?

£3 000 oldindan to'langan kartaga uchishdan keyin ikki shart bajarilganda to'lanadi: (1) qaytish mamlakati OECD ro'yxatiga kiradi (Ukraina, O'zbekiston, Tojikiston, Qirg'iziston — ha; Rossiya — yo'q); (2) zaifliklardan biri bajarilgan: asylum bo'yicha rad etish, voyaga yetmagan, bolali oila, 21 yoshgacha care leaver, rough sleeper, tibbiy zaiflik, modern slavery qurboni. Karta ketgandan keyin faollashadi va uy-joyga, o'qishga, kichik biznesga sarflanadi.

Home Office'dan pasportni qanday qaytarib olish?

Eng tez yo'l — VRS rasmiylashtirish: pasport uchishdan oldin aeroportda beriladi. Pasportni oldinroq olish kerak bo'lsa (masalan, uchinchi mamlakatga viza uchun), gov.uk'dan Return of Documents onlayn shaklini yuboring — qayta ishlash 10 ish kuniga qadar. Agar viza arizasini qaytarib olayotgan bo'lsangiz — Cancel an application and get your documents back xizmatini ishlating.

Angliyadan uyga shoshilinch qanday qaytish mumkin?

Agar reys 7 kun ichida kerak bo'lsa — onlayn shakl yubormang. Voluntary Returns Service'ga to'g'ridan-to'g'ri qo'ng'iroq qiling: 0300 004 0202 (Du–Ju 09:30–16:00). Shoshilinchlik sababini tushuntiring (yaqin insonning og'ir kasalligi, sog'liqqa tahdid va h.k.). Shoshilinch holatlarni VRS 24–72 soat ichida kelishib olishi mumkin, pasport bo'lmasa one-way travel document rasmiylashtirish bilan birga.

Uyda kimdir kasal bo'lib qolsa nima qilish kerak?

Ikki xil stsenariy. Agar abadiy qaytmoqchi bo'lsangiz — shoshilinch VRS: compassionate / urgent belgisi bilan 0300 004 0202 qo'ng'irog'i, 7–10 kunda uchish mumkin. Borib qaytmoqchi bo'lsangiz, asylum hali hal qilinmagan bo'lsa — bu permission to travel, caseworker orqali alohida so'rov; faqat exceptional circumstances'da (yaqin qarindoshning og'ir kasalligi yoki o'limi) ma'qullaydi. O'zboshimchalik bilan ketish = implied withdrawal: asylum avtomatik yopiladi. Agar sizda refugee-maqom bo'lsa — vatanga sayohat maqomning o'zini qaytarib olishi mumkin (reavailment).

Qaytishdan fikrni o'zgartirsangiz nima qilish kerak?

Shaklni yuborishdan oldin — hech narsa qilmang. Yuborgandan keyin, lekin uchishdan oldin: rejalashtirilgan sanada uchmasangiz, Home Office asylum davom ettirish yoki uchish haqida so'rov xati yuboradi. Javob uchun 7 kun beriladi (uzaytiradilar). Darhol 0300 004 0202'ga qo'ng'iroq qilib, caseworker'ga yozgan yaxshi. Uchgandan keyin — qaytish yo'q: 2–5 yillik taqiq qo'shilgan, asylum yopilgan.

Ixtiyoriy qaytishdan keyin UK'ga kirishga taqiq qancha?

2 yoki 5 yil. Muddat UK'dagi bo'lish davomiyligi va Home Office qaytishga qanchalik yordam berganiga (chipta to'laganmi, reintegratsiya paketi berganmi) bog'liq. Bu deportatsiyadan (odatda 10 yil) ancha yumshoqroq.

Kim VRS'ga ariza bera olmaydi?

Amaldagi vizaga (talaba/ish), ILR, refugee status, humanitarian protection, EU Settlement Scheme, Frontier Worker ega odamlar. Shuningdek politsiya tergovida, detention'da bo'lgan, muddati ≥12 oy yoki deportation order bor odamlarga rad etadilar.

VRS bilan qaytish jarayoni qancha davom etadi?

Odatda 2–6 hafta. Shoshilinch holatda — telefon kanali 0300 004 0202 orqali 7 kungacha tezlashtirish mumkin.

UK'dan uyga qanday qaytish: VRS, £3 000, oilalarga £10 000

Bu qanday dastur

3 fakt

Home Office davlat xizmatiVoluntary Returns Service (VRS) — UK'dan ixtiyoriy ketishning yagona rasmiy kanali
Ishtirokchi uchun bepulChipta, hujjatlarni rasmiylashtirish, ba'zan kartaga £3 000 gacha — uchgandan keyin
Qolish huquqi yo'qlar uchunViza amalda bo'lsa yoki himoyalangan maqom bo'lsa — sizga bu kerak emas

Kim ariza bera oladi

Ariza berish mumkin, agar

Viza muddati o'tgan yoki UK'da maqomsiz bo'lsangiz
Boshpanaga ariza berdingiz va uni qaytarib olmoqchi bo'lsangiz
Boshpana bo'yicha rad etish kelgan bo'lsa
Sizda Home Office'dan zamonaviy qullik haqida xat bo'lsa, qolish huquqi yo'q

Sizning vaziyatingiz rad etishga olib keladi

Amaldagi viza (talaba, ish)
ILR, qochqin maqomi, gumanitar himoya
EU Settlement Scheme yoki Frontier Worker
Politsiya tergovi ketayotgan yoki detention'da
UK'dagi muddat ≥12 oy yoki deportation order

Nima olasiz

Uyga chipta

VRS reysni to'laydi va tanlaydi. Iqtisodiy klass, aviakompaniya qoidalariga binoan bir yuk.

Travel document

Pasport bo'lmasa — VRS mamlakatingiz elchixonasi orqali one-way hujjatni rasmiylashtiradi. Bu dasturning bir qismi, alohida to'lash shart emas.

£3 000 gacha

Kartada, uchgandan keyin faol. Ijara, bolalarni o'qitish, kichik biznes.

Faqat mamlakat OECD «developing» ro'yxatiga kirganda (Ukraina, O'zbekiston, Tojikiston, Qirg'iziston — ha; RF — yo'q) va zaiflik shartlaridan biri bajarilganda to'lanadi: asylum bo'yicha rad etish, voyaga yetmagan, bolali oila, 21 yoshgacha care leaver, uysiz, tibbiy zaiflik, modern slavery qurboni.

Asylum-hotels'dagi oilalarga £10 000 piloti

2026-yil martdan

Home Office cheklangan piloti

£10 000/ kishiga

Oilaga £40 000 gacha (4 kishigacha)

Faqat asylum bo'yicha tugagan rad etishga ega va asylum hotels'da yashaydigan oilalar uchun. Birinchi to'lqin — taxminan 150 oila. Rozilikdan keyin 7 kun ichida uchish.

Bolali oila

Asylum bo'yicha tugagan rad etish

Asylum-hotel'da yashash

Onlayn shakl yo'q — caseworker orqali

Pilot sxema, shartlar o'zgarishi mumkin — dolzarb gov.uk sahifasini tekshiring.

Nima yo'qotasiz (rostini aytganda)

UK'ga kirishga taqiq: 2 yoki 5 yilMuddat UK'dagi bo'lish davomiyligi va Home Office qaytishga bergan yordam hajmiga bog'liq
Boshpana ishi yopiladiUchgandan keyin yopilgan ishni qaytarib bo'lmaydi. O'sha mamlakatdan yangi ariza faqat tubdan yangi holatlardagina mumkin.
Odatda bir imkoniyatVRS'dan qayta foydalanishga ruxsat bermaydilar. Istisnolar bo'ladi, lekin kamdan-kam va jiddiy sababga ko'ra.
Asylum davom ettirish imkoniyatiVRS'ga ariza = barcha amaldagi arizalarni qaytarib olishga rozilik: boshpana, viza, apellyatsiya. Shakl yuborilgandan keyin ish darhol to'xtatiladi, uchgandan keyin — butunlay yopiladi.

Jarayon qanday o'tadi

6 bosqich · 2–6 hafta

Onlayn shaklni yuborishgov.uk/return-home-voluntarily'da — email kerak bo'ladi.

Home Office 3 ish kuni ichida bog'lanadiSiz ko'rsatgan email yoki telefon orqali. Tez javob bering — bu jarayonni tezlashtiradi.

Tafsilotlar aniqlashtiriladi, hujjatlar yuboriladiMa'lumotlarni taqqoslash, tasdiqlarni yig'ish, asoslarni tekshirish.

Travel document — kerak bo'lsaPasport bo'lmasa, VRS mamlakatingiz elchixonasi orqali one-way hujjatni rasmiylashtiradi. Siz to'lamaysiz.

VRS chipta sotib oladi va sanani kelishib oladiOdatda 2–3 reys variantini taklif qiladi. Siz qulayini tanlaysiz.

Pasport va hujjatlar — uchishdan oldin aeroportdaHome Office pasportingizni ushlab turgan bo'lsa, uni VRS ro'yxatdan o'tkazish stendasida beradilar.

Mening vaziyatim

10 holat

Reys 7 kundan kam vaqtdan keyin

Onlayn shakl bu yerda mos kelmaydi — u 3 ish kunigacha ishlanadi. To'g'ridan-to'g'ri qo'ng'iroq qiling: 0300 004 0202, Du–Ju 09:30–16:00. Shoshilinch reys kerakligini ayting va sababni tushuntiring (kasal qarindosh, uzaytirilmaydigan hujjat va h.k.). Shoshilinch holatlarni VRS 24–72 soat ichida kelishib olishi mumkin.

Pasport yo'q

VRS mamlakatingiz elchixonasi orqali one-way travel document'ni bepul rasmiylashtiradi. Bu dasturning bir qismi. Muddatlar: bir necha kundan bir necha haftagacha, mamlakatga qarab. Kutayotganingizda — sizdan hech qanday harakat talab etilmaydi, VRS elchixona bilan yozishadi.

Home Office mening pasportimni ushlab turibdi

Pasportni uchishdan oldin aeroportda qaytarishadi. Uni oldinroq olishni xohlasangiz (masalan, yo'lda uchinchi mamlakatga viza olish uchun), Return of Documents shaklini yuboring. Qayta ishlash — 10 ish kunigacha.

Men 18 yoshgacha bolalarim bilan

Yuqori ustuvorlik va yordamning maksimal paketi. Oila avtomatik ravishda zaif toifa sifatida qaraladi. Oilaning kattalar a'zosiga £3 000 gacha to'lash mumkin. Pilot sxemasiga tushgan holatda — kishiga £10 000 gacha, maksimum oilaga £40 000.

Kimdir kasal, homilador, nogiron

Bepul tibbiy hamrohlik mavjud. Shifokordan fit-to-fly ma'lumotnomasi kerak bo'ladi. VRS uni olishni kelishib olishga yordam beradi.

Muhim. Agar kasallik shunday bo'lsa, vatanda davolash yo'q yoki qo'shilmaydigan bo'lsa — VRS'ga ariza bermang. Bu Article 3 ECHR claim asosi bo'lishi mumkin. Avval — yurist.

Uy-joy yo'q / ko'chada uxlaymen

Eng yuqori ustuvorlik. Qo'ng'iroq qiling 0300 004 0202. Parallel ravishda emergency housing'ga murojaat qiling — VRS rasmiylashtirilayotgan paytda ular vaqtinchalik boshpana bera olishi mumkin.

Menga <18 yoki care leaver <21

Home Office'ning maxsus kafolatlari. Maksimal pul paketi — £3 000 gacha. Mustaqil social worker qarorda ishtirok etishi kerak. 21 yoshgacha care leaver — alohida trek, local authority tasdiqi talab qilinadi.

Men modern slavery qurbonіman

Qo'shimcha himoyasi bor alohida trek. Xavfsizlik ustuvorligi: VRS Modern Slavery Helpline (0800 0121 700) va qaytish mamlakatidagi ijtimoiy xizmatlar bilan muvofiqlashtiradi. To'liq maxfiylik, qo'shimcha konsultatsiyalar.

Uyda qarindosh kasal bo'lib qoldi

Juda ikki xil yuridik stsenariy. Tanlov hammasini o'zgartiradi.

VRS-trek

Abadiy qaytmoqchiman

Onlayn shakl + «compassionate / urgent» belgisi bilan 0300 004 0202 shoshilinch qo'ng'irog'i — ustuvorlik. Home Office 7–10 kungacha tezlashtirishi mumkin.

Asylum abadiy yopiladi
Kirishga taqiq 2 yoki 5 yil
£3 000 — odatiy shartlarda

VRS emas — permission to travel

Borib UK'ga qaytishni istayman

Home Office'ga alohida so'rov — compassionate reason ko'rsatilgan request for permission to travel. Caseworker orqali yuboriladi.

Faqat exceptional circumstances'da ma'qullanadi: yaqin qarindoshning og'ir kasalligi yoki o'limi
Turizm / do'stlar → rad etishadi
Pasportni faqat sayohatga beradilar, keyin topshirish
Ruxsatsiz o'zboshimchalik bilan ketish = implied withdrawal: asylum avtomatik yopiladi, UK'ga qaytartmaydilar

Agar sizda qochqin maqomi bo'lsa. Vatanga sayohat maqomning o'ziga shubha tug'diradi (reavailment) — Home Office uni qaytarib olishi mumkin. Ketish uchun Refugee Travel Document ishlatiladi, faqat kelib chiqish mamlakatiga EMAS. Har qanday harakatdan oldin albatta yurist.

Men fikrimni o'zgartirdim

Uch nuqta. Har birida — turli oqibatlar.

Onlayn shaklni yuborishdan oldin Hech narsa qilmang. Siz hech narsaga imzo qo'ymadingiz, hech qanday majburiyat yo'q. Ortga qaytish yo'li — to'liq.

Yuborgandan keyin, lekin uchishdan oldin · javob uchun 7 kun Yuborayotganingizda siz barcha amaldagi arizalarni (asylum/visa/appeal) qaytarib olishga rozi bo'ldingiz. Agar rejalashtirilgan sanada uchmasangiz — Home Office xat yuboradi: «asylum davom etamizmi yoki uchamizmi?». Javob uchun 7 kun beriladi (so'rov bilan uzaytiradilar).

Amaliy maslahat. Xatni kutmang. Darhol 0300 004 0202'ga qo'ng'iroq qilib, caseworker'ga yozing — asylum tiklanadi, uchish bekor qilinadi. Jim tursangiz — ish withdrawn deb hisoblanadi, enforcement yoqiladi.

Uchgandan keyin 2–5 yillik taqiq qo'shildi. Asylum butunlay yopildi. UK'ga qaytish — faqat yangi viza orqali (turistik, ishchi, oilaviy), va taqiq faol to'siq bo'ladi. Nazariy jihatdan «exceptional compassionate grounds» bo'yicha taqiqni qayta ko'rib chiqish mumkin — amalda juda kam ishlaydi.

Qizil bayroqlar — VRS sizning yo'lingiz emas bo'lgan vaqt

Uyda hayotga tahdidUrush, siyosat, e'tiqod, moyillik bo'yicha ta'qib — bu asylum uchun asos, VRS uchun emas

Vatanda davolanmaydigan kasallikArticle 3 ECHR claim uchun asos — VRS yubormang, avval yurist

Qarorga ishonchingiz yo'qShaklni yubormang. Avval IAA-yuristining konsultatsiyasi — Migrant Help yoki Legal Aid orqali bepul

Uchinchi shaxslarning ketishga bosimiIsh beruvchi, qarindoshlar, yurtdoshlik — qaror faqat sizniki bo'lishi kerak. Migrant Help'ning bepul konsultatsiyasi

Yordamni qayerdan olish

signposting · IAA/tekshirilgan

Migrant Help24/7 · bepul

Asylum bo'yicha bepul konsultatsiyalar, VRS bilan birga. Bir nechta tillarda 24/7 liniya.

migranthelpuk.org

Refugee CouncilIAA

Qaytish bo'yicha va keyingi konsultatsiyalar. UK'ning bir nechta shaharlarida ofislar.

refugeecouncil.org.uk

Right to Remainmateriallar

Ingliz tilidagi batafsil gaydlar. Asylum jarayoni bo'yicha Toolkit.

righttoremain.org.uk

NRPF Networkbenefits'siz

Public funds'ga kirishingiz bo'lmasa — local authority yordamini topishga yordam berishadi.

nrpfnetwork.org.uk

Home Office'dan rasmiy

VRS arizalarni onlayn va telefon orqali qabul qiladi. Yagona rasmiy kanal.

gov.uk/return-home-voluntarily

VRS telefoni

0300 004 0202

Du–Ju · 09:30–16:00

Tez-tez beriladigan savollar

Butun jarayon qancha davom etadi?

Odatda 2–6 hafta. Vaziyat shoshilinch bo'lsa — telefon kanali orqali 7 kungacha tezlashtirish mumkin.

Mustaqil sotib olingan chipta uchun pul qaytariladimi?

Yo'q. VRS chiptani o'zi sotib oladi — kompensatsiya ko'zda tutilmagan.

Taqiq tugaguncha UK'ga qaytish mumkinmi?

Faqat Home Office'ning istisno asoslar bo'yicha alohida qayta ko'rib chiqishi orqali (yaqin insonning o'limi, og'ir kasallik, boshqa gumanitar sabablar). Bu alohida tartib va kafolat emas.

Mamlakat meni qabul qilmasa nima bo'ladi?

VRS elchixona bilan travel document haqida kelishib oladi. Kamdan-kam hollarda, mamlakat qabul qilishdan bosh tortsa — VRS muqobil variantlarni qidiradi yoki jarayonni kechiktiradi.

Deportatsiya — bu o'shami?

Yo'q. Deportatsiya — majburiy, qattiqroq taqiq (odatda 10 yil) va kredit tarixi, boshqa mamlakatlarga viza arizalariga oqibatlari bilan. VRS — ixtiyoriy, kamroq taqiq (2 yoki 5 yil) va majburlashsiz.

Narsalarni o'zim bilan olib ketishim mumkinmi?

Ha — aviakompaniya qoidalariga binoan bir yuk (odatda 23 kg). Qo'shimcha yuk — o'z hisobingizdan. Yirik narsalar (mebel, texnika) VRS yubormaydi.

Buyuk Britaniyadan uyga ixtiyoriy qanday qaytib ketish