Саломатӣ ва NHS — аз куҷо сар кардан
Дар Британияи Кабир тибби ройгони давлатӣ вуҷуд дорад — он NHS номида мешавад. Ҳамаро табобат мекунанд, давлат пардохт мекунад. Ин саҳифа — роҳнамои содда: чӣ тавр ба духтур ҳатто бе ҳуҷҷат рафтан, чӣ ройгон аст, дар ҳолати изтирор ба куҷо занг задан ва оё Home Office мефаҳмад. Мавзӯи дилхоҳро интихоб кунед.
- Духтур (GP) — сабти ном ва омадан
- Ёрии таъҷилӣ 999 ва хати 111, шӯъбаи қабули A&E
- Табобати ВИЧ, сироятҳои ҷинсӣ, сил
- Кӯмак ҳангоми ҳомиладорӣ ва таваллуд
- Кӯмак пас аз шиканҷа ва зӯроварӣ
- Доруҳо аз рӯи рецепт
- Дандонпизишкӣ, айнак
NHS чӣ гуна кор мекунад (ва аз хона чӣ фарқ дорад)
Қоидаи асосӣ: ба бемористон назди мутахассиси дилхоҳ мустақиман рафтан мумкин нест. Ҳама аз як духтур сар мешавад — ӯро GP меноманд (духтури асосии шумо, ба монанди терапевт). Вай қариб ҳама чизро худаш табобат мекунад ва ба мутахассиси махсус роҳхат медиҳад.
| Чӣ тавр дар хона (ИДМ) | Чӣ тавр дар ин ҷо (NHS) |
|---|---|
| Мустақиман назди ҳар мутахассис меравед | Аввал ба GP — ӯ роҳхат медиҳад |
| Аксар вақт навбати зинда, бе сабти ном | Қариб ҳама чиз бо сабти ном (ба ғайр аз ёрии таъҷилӣ) |
| Антибиотикҳо дар дорухона бе рецепт | Бисёр доруҳо — танҳо бо рецепти духтур |
| Пулакӣ ё бо суғурта | GP, ёрии таъҷилӣ, A&E — барои ҳама ройгон |
Он чиро, ки ба шумо лозим аст, интихоб кунед
Духтур ва ёрии таъҷилӣ
Мавзӯъҳои саломатӣ
Донистани муҳим
Саволҳои зуд-зуд
Саволҳои зуд-зуд додашаванда
Ин ҳама чиз воқеан ройгон аст?
На ҳама, вале бисёр чиз. Ройгон барои ҲАМА, бе ҳуҷҷат ва вазъият: духтур (GP), ёрии таъҷилӣ 999, хати 111, шӯъбаи қабули A&E, табобати ВИЧ ва сироятҳои ҷинсӣ, ёрии фавқулодда, кӯмак пас аз шиканҷа. Дору, дандонпизишкӣ ва айнак — ройгон бо шаҳодатномаи HC2 (он худ ба худ меояд, агар шумо дар Section 95 бошед) ё барои имтиёздорон. Табобати нақшавӣ дар бемористон метавонад барои онҳое, ки озод нестанд, пулакӣ бошад.
Оё бе ҳуҷҷат ва суроға ба духтур муроҷиат кардан мумкин аст?
Ҳа. Барои сабти ном назди духтур (GP) шиноснома, раводид, суроға ё вазъият лозим НЕСТ. Танҳо ном, санаи таваллуд ва ҳар гуна суроға лозим аст (агар суроға набошад — ин низ ҳал мешавад). Муфассал — дар саҳифаи «Духтур (GP)».
Оё Home Office мефаҳмад, ки ман табобат гирифтам?
Не. Он чизе, ки шумо табобат мегиред — сирри тиббӣ аст, онро барои назорати муҳоҷират ба Home Office намедиҳанд. Истисноҳои хеле маҳдуд (хатари ҳаёт, ҷинояти вазнин, суд) ва алоҳида — қарзи пардохтнашудаи бемористон £500+. Муфассал — «Оё Home Office мефаҳмад».
Дар ҳолати фавқулодда чӣ кор кунам?
999 — агар хатари ҳаёт бошад (ройгон). 111 — таъҷилӣ, вале на марговар, ё намедонед ба куҷо равед (ройгон, 24/7, тарҷумонҳо ҳастанд). A&E — шӯъбаи қабули бемористон (барои ҳама ройгон). Муфассал — «Ёрии таъҷилӣ ва фавқулодда».