Шумо дар амонӣ ҳастед. Ҳуқуқҳои шумо, раванди дархост, дастгирӣ ва амният барои одамони LGBTQ+ дар UK.
Шумо метавонед бигӯед, ки барои таъқиб бар асоси майли ҷинсӣ ё ҳувияти гендерӣ дархости паноҳгоҳ медиҳед. Ҳамаи ҷузъиётро нақл кардан лозим нест — ишораи мухтасар ба сабаб кифоя аст. Ҷузъиётро дар мусоҳибаи асосӣ нақл мекунед.
Ин ҳуҷҷати асосии шумост. Он бояд муфассал ва хронологӣ бошад. Инҳоро тасвир кунед:
Кай майли ҷинсӣ / ҳувияти худро дарк кардед
Муносибатҳои шумо — чӣ тавр инкишоф ёфтанд, бо кӣ
Таъсир ба ҳаёти шумо дар кишвари пайдоиш
Таъқиб ё таҳдидҳое, ки шумо эҳсос кардед
Чаро шумо бозгашта наметавонед
Ҳаёт дар UK — муносибатҳо, иштирок дар ҷомеаи LGBTQ+
Шаҳодати шахсии шумо (witness statement) — муҳимтарин далел аст.
Инчунин қабул карда мешаванд: шаҳодатномаҳои дӯстон, шарикон, шиносон, ки майли ҷинсии шуморо тасдиқ мекунанд; маълумот дар бораи вазъият дар кишвари пайдоиш (Country of Origin Information reports); номаҳо аз ташкилотҳои LGBTQ+; ҳисоботҳои тиббӣ ё психологӣ (агар татбиқ шавад).
Substantive interview — мусоҳибаи асосӣ, ки дар он шумо таърихи худро муфассал нақл мекунед. Одатан 3-6 соат давом мекунад. Сӯҳбаткунандаи Home Office тавассути тарҷумон аз шумо савол медиҳад.
✓ Ҳуқуқи гирифтани тарҷумони ҳамҷинс
✓ Ҳуқуқи талаб кардани сӯҳбаткунандаи ҳамҷинс
✓ Ҳуқуқи овардани support person (ҳуқуқшинос, дӯст, намояндаи ташкилот)
✓ Ҳуқуқи танаффусҳо дар вақти мусоҳиба
✓ Ҳуқуқи ҷавоб додан бо суръати худ — шитоб накунед
— Кай майли ҷинсӣ / ҳувияти худро дарк кардед?
— Оё муносибатҳо доштед? Дар бораи онҳо нақл кунед.
— Оё оилаи шумо медонист? Онҳо чӣ гуна аксуламал нишон доданд?
— Дар кишвари пайдоиш чӣ рӯй дод / бо шумо чӣ шуд?
— Чаро шумо бозгашта наметавонед?
— Агар бозгардед, чӣ рӯй медиҳад?
— Шумо чӣ гуна дар UK зиндагӣ мекунед? Оё дар ҷомеаи LGBTQ+ иштирок мекунед?
Кӯмаки ҳуқуқии ройгон, феҳристи ҳуқуқшиносон (find-a-lawyer), Women's Support Group. Кӯмак дар тайёр кардани парванда ва witness statement.
Тел: 0203 752 5801 | Email: [email protected]
Суроға: 7-14 Great Dover St, London SE1 4YR (тибқи қабули пешакӣ)
21 safe house дар Лондон, Шимолу Ғарби Англия ва Мидлендси Ғарбӣ. ~40 000 bed-nights дар як сол. Манзили бехатар махсус барои паноҳандагони LGBTQ+.
Email: [email protected]
Тел: 0800 3585851 (Дш-Ҷм 14:00-17:00) | 0800 3585852 (Сш-Пш 14:00-17:00)
Барои русзабонони LGBTQ+: peer support, чорабиниҳо, befriending, семинарҳо. Лоиҳаи Mendee CIC.
Диққат: Skybow маслиҳатҳои ҳуқуқӣ/муҳоҷиратӣ ПЕШНИҲОД НАМЕКУНАД.
Ба skybow.org гузаред →Hate crime, зӯроварии хонаводагӣ, зӯроварии ҷинсӣ — дастгирӣ барои одамони LGBTQ+.
Тел: 0800 999 5428 (Дш-Ҷм 9:15-20:00, танаффус 13-14, Чш/Пш пӯшидан 16:30)
Машваратҳо оид ба манзил барои одамони LGBTQ+.
Тел: 0800 6 404 404 (рӯзҳои кории 10:00-13:00) | Live chat: Дш-Ҷм 14:00-17:00
Micro Rainbow 21 safe house-ро дар Лондон, Шимолу Ғарби Англия ва Мидлендси Ғарбӣ идора мекунад. Мӯҳлати миёнаи иқомат — тақрибан 7 моҳ. Ин манзили бехатар махсус барои паноҳандагони LGBTQ+ аст, ки дар он шумо метавонед худатон бошед.
Email: [email protected]
Тел: 0800 3585851 (Дш-Ҷм 14:00-17:00) | 0800 3585852 (Сш-Пш 14:00-17:00)
✓ Stonewall Housing — advice line: 0800 6 404 404
✓ The Outside Project — хостели дӯстдоштаи LGBTQI+
✓ Refugees at Home — ёфтани host барои иқомат
Шикоят диҳед ба Migrant Help: 0808 8010 503
Дар бораи кӯчонидан (relocation) дар асоси амният дархост диҳед
Барои дастгирӣ ба Rainbow Migration ё Micro Rainbow муроҷиат кунед
Агар таҳдиди зӯроварӣ бошад — ба полис 999 занг занед
Home Office вазифадор аст маълумоти шуморо махфӣ нигоҳ дорад.
✓ Маълумот дар бораи майли ҷинсӣ/ҳувияти шумо ба кишвари пайдоиш интиқол дода намешавад
✓ Home Office ба мақомоти кишвари шумо дар бораи дархости шумо хабар намедиҳад
✓ Шумо ҳақ доред майли ҷинсиатонро ба ҳамсояҳои манзил фош накунед
✓ Парвандаи шумо махфӣ баррасӣ карда мешавад
Вазъияти фавқулодда (таҳдиди ҷонӣ): ба 999 занг занед
Ғайри фавқулодда: ба 101 занг занед ё дар интернет хабар диҳед
Galop (зӯроварии LGBTQ+ ва hate crime): 0800 999 5428 (Дш-Ҷм 9:15-20:00, танаффус 13-14, Чш/Пш пӯшидан 16:30)
Migrant Help: 0808 8010 503
Ҳамаи ҳолатҳоро қайд кунед: санаҳо, вақт, чӣ шуд, кӣ ҳузур дошт.
Дар Британияи Кабир никоҳи ҳамҷинсҳо ва шарикии шаҳрвандӣ пурра қонунӣ мебошанд.
✓ Сабти никоҳ (marriage) бо шарики ҳар гуна ҷинс
✓ Сабти шарикии шаҳрвандӣ (civil partnership)
✓ Барои сабт ба Register Office-и маҳаллӣ (ЗАГС-и маҳаллӣ) муроҷиат кунед
Агар шумо шахси трансгендер бошед, метавонед GRC-ро барои тағйири расмии гендер дар ҳуҷҷатҳо гиред:
✓ Арзиш: £5
✓ Мӯҳлати баррасӣ: ~22 ҳафта
✓ Мудохилаи ҷарроҳӣ ЛОЗИМ НЕСТ
✓ Лозим аст: 2 ҳисоботи тиббӣ + тасдиқи зиндагӣ дар гендери нав на камтар аз 2 сол
Тафсилот дар GOV.UK →