Immigration Detention — ҳуқуқҳои шумо ва чӣ тавр озод шудан
IRC — ин зиндон НЕСТ, шумо ҷиноят содир накардаед. Ин боздошти маъмурии Home Office аст. Шумо ҳуқуқ доред: адвокат, кӯмаки тиббӣ, bail, дидор. Bail дар ҳар лаҳза имконпазир аст — ҳатто агар тоза боздошт шуда бошед ё интизори депортатсия бошед.
Immigration detention чист
Immigration Removal Centre (IRC) — ҷойест, ки Home Office одамонро то ҳалли масъалаи депортатсия ё asylum нигоҳ медорад. Дар UK 12 IRC фаъол аст, онҳоро ширкатҳои хусусӣ идора мекунанд (Mitie, Serco, GEO Group). Ин зиндон НЕСТ — шумо ҷиноят содир накардаед. Аммо бе иҷозат баромадан ғайриимкон аст.
IRC-ҳои асосӣ: Brook House ва Tinsley House (наздикӣ Гатвик, мардон), Yarl's Wood (Bedfordshire, пештар барои занон), Colnbrook ва Harmondsworth (наздикӣ Хитроу, мардон), Dungavel (Scotland), Larne House (NI), Derwentside (Durham, занон). Баъзе asylum-seekers-ро агар IRC пур бошад, муваққатан дар зиндонҳои оддӣ (HMP) нигоҳ медоранд.
Киро боздошт мекунанд
- Паноҳандагӣ рад шуд (asylum refused)пас аз истифодаи ҳамаи appeal rights — категорияи махсус осебпазир
- Deportation order мавҷуд астодатан пас аз мӯҳлати зиндони ҷиноятӣ ≥12 моҳ — automatic deportation оғоз мешавад
- Ҳуқуқи мондан дар UK нест (no leave to remain)visa тамом шуд, радкунӣ аз рӯи route-ҳои гуногун
- Home Office хатари фирорро мебинадҳам барои таъмини reporting ва ҳам барои омодагии removal
- Detained Fast Track (DFT) / DACравандҳои «тезонидашуда» барои категорияҳои мушаххас — режими хатарнок, вақт барои омодагӣ хеле кам аст
- «Removed from study/work»донишҷӯёни хориҷӣ ё work-visa workers, ки шартҳоро вайрон кардаанд
Ҳуқуқҳои шумо дар detention
⚖️ Адвокат
Ҳуқуқ ба адвокат вуҷуд дорад. Аммо автоматикӣ таъин намешавад. Ба BID 020 7456 9750 (душанбе–панҷшанбе 10:00–12:00) — аз ҳар як IRC ройгон. Инчунин Detention Action — ройгон 0800 587 2096 (душанбе–панҷшанбе 10:30–13:00, рӯзҳои ҷумъа баста аст); рақами иловагӣ 020 7226 3114.
🏥 Кӯмаки тиббӣ
Healthcare team дар IRC вазифадор аст кӯмак кунад, аз ҷумла mental health. Агар рад кунанд ё бепарвоӣ кунанд — Medical Justice (020 7561 7498) барои арзёбии мустақил.
📞 Телефон
Зангҳои ройгон ба адвокат, BID, Detention Action. Зангҳо ба оила пулакӣ. Рақамҳои шахсиро дар IRC метавонанд маҳдуд мусодира кунанд (мобилиро одатан мегиранд).
👥 Ташрифҳо ва шикоятҳо
Оила ва дӯстон метавонанд ба дидор биёянд (бронкунӣ лозим). Метавонед барои шароит шикоят кунед — formal complaint procedure + Independent Monitoring Board. Ombudsman — Prisons and Probation Ombudsman.
Чӣ тавр ба bail баромадан мумкин аст
роҳи асосии озодшавӣImmigration bail — озодшавӣ аз IRC бо шартҳо. Шумо метавонед дар ҳар вақт, ҳатто пас аз чанд соати боздошт дархост диҳед. Қарорро Immigration Judge ё Home Office қабул мекунад.
- 1. Bail address пайдо кунедсуроғае, ки дар он ҷо зиндагӣ мекунед. Ин метавонад хонаи дӯст/хешованд, asylum-housing ё NGO бошад. Бе bail address судя рад мекунад.
- 2. Ба BID занг занед: 020 7456 9750аз ҳар як IRC ройгон. Онҳо барои пешниҳоди bail application кӯмак мекунанд, баъзан bail surety ва legal representation меёбанд.
- 3. Solicitor Bail Application (Form B1)-ро пешниҳод мекунадба Tribunal. Мусоҳиба одатан пас аз 3-8 рӯз мешавад. Аз IRC тавассути видео тамос гирифтан мумкин аст.
- 4. Шартҳои озодшавӣreporting ба Home Office (одатан), манъи кор (аксар вақт), tagging (назорати электронӣ), минтақаҳои маҳдуд. Вайрон накунед = remain on bail.
- 5. Агар рад карданд — такрор кунедпас аз 28 рӯз (ё пештар, агар вазъият тағйир ёбад). Ҳар дафъа далелҳои нав лозиманд.
Rule 35 — барои қурбониёни шиканҷа ва vulnerable
Rule 35 of Detention Centre Rules 2001 — духтур дар IRC вазифадор аст дар бораи ҳар як боздоштшудае, ки:
- Гумон меравад, ки detention ба саломатиаш зарар мерасонадRule 35(1) — идомаи боздошт зараровар аст
- Нияти худкушӣ дорадRule 35(2)
- Қурбонии шиканҷа астRule 35(3) — асосӣ барои asylum-кейсҳо
Ибораи стандартӣ барои дархост: «I want a Rule 35 assessment.» Агар имкон бошад, сана ва номи духтурро нависед. Ҳисобот ба Home Office фиристода мешавад, ки вазифадор аст озодшавиро бо назардошти натиҷаҳо баррасӣ кунад. Истифодаи стратегии Rule 35 дар далелҳои asylum/bail — кори solicitor аст.
Агар духтури IRC рад кунад / таъхир андозад — Medical Justice (020 7561 7498) метавонад эксперти мустақили тиббӣ фиристад. Medico-Legal Report-и онҳо аксар вақт аз Rule 35-и IRC қавитар аст.
Сиёсати Adults at Risk
Adults at Risk in Immigration Detention — сиёсати Home Office (2016), ки категорияҳоеро муайян мекунад, ки барои detention мувофиқ нестанд ё далелҳои қавитар талаб мекунанд:
- Қурбониёни шиканҷааз ҷумла таърифи CAT (Convention Against Torture)
- Қурбониёни trafficking / modern slaveryқарори мусбати NRM
- Бемориҳои ҷиддии ҷисмонӣ/равонӣаз ҷумла severe mental health, PTSD, депрессия бо suicidal ideation
- Занони ҳомилабо маҳдудияти автоматии 72 соат
- Қурбониёни зӯроварии ҷинсӣ / гендерӣ
- Солмандон / транс-одамонхатарҳои баланд дар муҳити ҷудошудаи IRC
Сатҳҳо (Levels 1-3): ҳар қадаре далелҳо қавитар бошанд, санҷиш барои Home Office барои нигоҳ доштан ҳамон қадар сахттар мешавад. Level 3 = барои detention бояд далели хеле қавӣ бошад. Адвокат далелро дар асоси омезиши Rule 35 + Adults at Risk + bail address месозад.
Кӣ кӯмак мекунад
Зангҳои ройгон аз ҳар як IRC (душанбе–панҷшанбе 10:00–12:00). Дар дархости bail кӯмак мекунанд, solicitor-ро бо Legal Aid меёбанд, баъзан — bail surety.
020 7456 9750 →Хатти ройгон: душанбе–панҷшанбе 10:30–13:00 (ҷумъа баста аст). Рақами иловагӣ: 020 7226 3114.
0800 587 2096 →Табибони мустақил барои Medico-Legal Reports. Барои PTSD, шиканҷа ва бемориҳои ҷиддӣ хеле муҳим. Алтернатива ба Rule 35-и заиф.
020 7561 7498 →Association of Visitors to Immigration Detainees — шабакаи волонтёрон, ки ба назди боздоштшудагон мераванд. Гурӯҳи маҳаллиро тавассути aviddetention.org.uk ёбед.
aviddetention.org.uk →Кӯмаки махсус барои қурбониёни шиканҷа + Medico-Legal Reports. Direct referrals-ро аз IRC қабул мекунанд.
helenbamber.org →Дастгирии боздоштшудагон дар Brook House ва Tinsley House (наздикии Гатвик). Visits, advocacy, дастгирӣ пас аз озодшавӣ.
gdwg.org.uk →Саволҳои маъмул
Саволҳои зуд-зуд додашаванда
Оё ин зиндон аст?
Не. Immigration Removal Centre (IRC) — ин зиндон НЕСТ. Ин боздошти маъмурӣ аст. Шумо ҷиноят содир накардаед. Аммо бе иҷозат баромадан мумкин нест.
Оё ба ман адвокати ройгон медиҳанд?
Адвокат худкор таъин намешавад — боздоштшудагон бояд худашон барои кӯмак муроҷиат кунанд. BID (Bail for Immigration Detainees, 020 7456 9750, душанбе–панҷшанбе 10:00–12:00) — аз ҳама IRC ройгон занг задан мумкин аст, барои ёфтани адвокати Legal Aid кӯмак мекунад. Welfare officer дар марказ одатан метавонад рӯйхати юристҳои дастрасро диҳад.
Rule 35 чист?
Rule 35 — қоидаи Detention Centre Rules 2001: духтур дар IRC вазифадор аст гузориш нависад, агар боздоштшуда қурбони шиканҷа, trafficking ё бемори вазнин бошад. Ибораи стандартӣ барои дархост: "I want a Rule 35 assessment". Гузориш ба Home Office фиристода мешавад, ки вазифадор аст масъалаи озодро баррасӣ кунад. Истифодаи стратегӣ — тавассути solicitor.
Чӣ тавр барои bail дархост диҳам?
Bail тавассути Immigration Tribunal дода мешавад — адвокат ва bail address (суроғаи зист пас аз озодӣ) лозим аст. BID ройгон кӯмак мекунад. Дар сурати рад кардан одатан имкони дубора додани дархост вуҷуд дорад — стратегия бо solicitor муҳокима карда мешавад.
Оё занони ҳомиларо боздошт кардан мумкин аст?
Занони ҳомиларо метавонанд ҳадди аксар 72 соат боздошт кунанд. Тамдид танҳо бо иҷозати вазир то 7 рӯз имконпазир аст. Ин ягона истиснои қонунӣ аз рӯи вақт аст — барои ҳамаи дигарон маҳдудият нест.
Агар ҳолам бад шавад, чӣ кор кунам?
Ба healthcare team дар марказ муроҷиат кунед — онҳо вазифадоранд кӯмак расонанд. Барои арзёбии мустақил ба Medical Justice (020 7561 7498) занг занед. Samaritans: 116 123 (ройгон, 24/7).
Adults at Risk кистанд?
Сиёсати «Adults at Risk»-и Home Office — рӯйхати гурӯҳҳои осебпазир: қурбонони шиканҷа, trafficking, modern slavery; одамон бо бемориҳои ҷисмонӣ/равонии вазнин; занони ҳомила; солхӯрдагон; қурбонони зӯроварии ҷинсӣ. Агар адвокат ба сиёсати Adults at Risk ишора кунад + гузориши Rule 35 бошад — Home Office вазифадор аст ҳангоми қарор дар бораи идомаи detention инро ба назар гирад.
Оё дар IRC кор кардан мумкин аст?
Дар IRC «paid activity»-и пулакӣ (£1 дар як соат) ҳаст, аммо ин кор ба маънои муқаррарӣ нест. Озодшудагон аз IRC таҳти bail одатан ҳуқуқи кор кардан надоранд (танҳо агар Home Office permission to work диҳад, ки кам рух медиҳад).
Муҳим: StartNewLife UK — хидмати маълумотӣ аст, на immigration advisers мувофиқи UK Immigration and Asylum Act 1999 s.84. Ин саҳифа — маълумоти умумӣ аст, на машварати ҳуқуқии инфиродӣ. Ҳамаи ҳуқуқшиносони пойгоҳ аз ҷониби SRA, IAA ё BSB танзим мешаванд — пеш аз муроҷиат мақоми онҳоро дар феҳристҳои кушод тафтиш кунед. Барои машварати инфиродӣ оид ба парвандаи худ бевосита ба SRA-solicitor ё IAA-adviser муроҷиат кунед.