Безпритульність і council

Оновлено: 2 травня 2026

Коротко

Якщо у вас є статус (refugee / HP / ILR / Ukraine Scheme / EUSS settled) і ніде жити — йдіть у будь-який council в Англії. За Housing Act 1996 Part 7 council зобов\'язаний прийняти заявку, розселити у день звернення якщо у вас priority need, і за 56 днів спробувати знайти довгострокове житло. Якщо відмовить — у вас 21 день на review.

Днів

prevention + relief duty

День

на review s.202

6 тиж

Максимум

B&B для сімей

£0

Допомога

безкоштовно від council

🚨 Тікаєте від насильства в сім\'ї?

З 5 липня 2021 постраждалі від domestic abuse — автоматично priority need (Domestic Abuse Act 2021, s.78). Council зобов\'язаний розселити у день звернення. Police report НЕ потрібен (Code of Guidance Ch 21).

📞 Refuge — 0808 2000 247 🚨 Поліція — 999

24/7, безкоштовно. Refuge не відображається у рахунку за телефон. Якщо подзвонили в 999 і не можете говорити — натисніть 55. Детально →

🌙 Прямо зараз ніде спати?

Якщо у вас є статус та priority need (діти / вагітність / DA / vulnerability) — йдіть у homelessness team вашого council сьогодні. За s.188 Housing Act 1996 вони зобов\'язані дати тимчасове житло у день звернення.

Знайти council: gov.uk/find-local-council. Після 17:00 / у вихідні — out-of-hours homelessness service вашого council.

📨 Готовий лист у council — за 2 хвилини

Заповніть форму → отримайте англійський email з правильними статутами + interim accommodation request якщо у вас priority need.

Що у вас зараз?

Виберіть вашу ситуацію — поведемо правильним маршрутом.

🛂 Я не впевнений, чи маю право на council help

Тест на eligibility за immigration status (5 хвилин) →

⏰ Скоро втрачу житло (s.21 notice, eviction)

Prevention duty s.195 — 56 днів до безпритульності →

🏠 Вже без житла (sofa surfing / на вулиці)

Relief duty s.189B — 56 днів допомоги + interim accommodation →

🧮 Тест: чи потрапляю в priority need?

Діти / вагітність / DA / vulnerability — 6 питань →

❌ Council вже відмовив

21 день на review s.202 + готовий шаблон листа →

4 стадії роботи з council

Housing Act 1996 Part 7 побудований як поетапна система — у вас права на кожній сходинці.

1 · ASSESSMENT (s.189A)

Personal Housing Plan

Council зобов\'язаний оцінити ваші обставини і скласти з вами письмовий план: що зробить він, що зробите ви. Якщо plan містить тільки ваші обов\'язки — це порушення. Детально →

2 · PREVENTION DUTY (s.195) · 56 днів

Якщо ви ще в житлі, але скоро втратите

Тригери: отримали s.21 / s.8 notice, sponsor просить піти, mortgage repossession. Council зобов\'язаний допомогти зберегти житло або знайти нове — переговори з landlord, DHP, deposit guarantee. Council НЕ має права говорити «чекайте бейлiфа». Детально →

3 · RELIEF DUTY (s.189B) · 56 днів

Якщо ви вже без житла

Council зобов\'язаний приймати reasonable steps: deposit, направлення до орендодавців, hostel placement. Паралельно — interim accommodation (s.188), якщо є priority need: дають у день звернення, до рішення. Детально →

4 · MAIN DUTY (s.193)

Якщо 56 днів не спрацювали і у вас priority need

Council ЗОБОВ\'ЯЗАНИЙ розселити — temporary accommodation, потім social housing offer або PRSO (приватна оренда мінімум на 12 місяців). Житло має бути suitable: відповідного розміру, стан, affordable, не надто далеко. B&B для сімей з дітьми — максимум 6 тижнів. Детально →

Права та інструменти

Якщо щось іде не так — у вас є формальні шляхи.

📑 Review s.202

21 день на оскарження рішення. Готовий шаблон листа.

⚠️ Скарга + LGSCO

Якщо council gatekeeping. £100-200/тиж компенсація за B&B понад 6 тиж.

⚖️ Intentionally homeless

4-condition тест. Втеча від переслідувань ≠ intentional.

📍 Local connection

Council хоче «переслати» в інше місто? Коли це законно.

🏘️ PRSO offer

Запропонували приватну оренду як «final offer»? Що перевірити.

🚌 Out-of-area placement

Westminster пропонує Birmingham? Nzolameso дає підстави.

Часті запитання

Я подав на притулок, чи дадуть мені житло через council?

Ні. Asylum seekers НЕ eligible для homeless help від council (s.185 Housing Act 1996). Житло під час розгляду притулку — через Migrant Help: Section 95 / 98. Після отримання статусу (refugee leave / HP / ILR) — так, йдіть в council.

Куди подавати заявку — за місцем проживання?

У будь-який council в Англії (s.183 Housing Act 1996). Ви НЕ зобов'язані подавати там, де вас селила Home Office або де у вас була прописка. Council, який скаже «ми не ваш council» — порушує закон.

Що таке priority need?

Категорії, яким council ЗОБОВ'ЯЗАНИЙ дати тимчасове житло у день звернення: сім'ї з дітьми, вагітні, vulnerable (за віком/хворобою/інвалідністю), постраждалі від домашнього насильства (з 5 липня 2021 — автоматично), 16-17 років, care leavers до 21, ті що тікали від інших видів насильства. Див. /ukr/homelessness/priority-need/.

Скільки часу займає council homelessness application?

Interim accommodation (s.188) — у день звернення якщо є priority need. Рішення по prevention/relief duty — зазвичай за 56 днів. Рішення по main duty (s.193) — після кінця relief duty. Якщо council зволікає — пишіть формальну скаргу + LGSCO.

Council відмовив — що робити?

У вас 21 день на запит review за s.202 Housing Act 1996. Подавайте письмово (email) — навіть короткий «прошу review рішення від [дата]» зупиняє строк. Після отримання review-рішення — ще 21 день на appeal в County Court (s.204). Див. /ukr/homelessness/reviews-and-appeals/.

Тікаю від чоловіка — куди йти просто зараз?

Refuge: 0808 2000 247 (24/7, безкоштовно, не відображається в рахунку за телефон). Вони знайдуть місце в шелтері, у т.ч. для NRPF. З 5 липня 2021 постраждалі від DA — автоматично priority need. Поліція (999, натисніть 55 якщо говорити не можна). Див. /ukr/homelessness/domestic-abuse/.

Источники данных: legislation.gov.uk · Housing Act 1996 Part 7 gov.uk · Homelessness Code of Guidance Shelter · Homelessness applications LGSCO · Homelessness decisions gov.uk · Find your local council Обновлено 24 апр 2026

🚨 Refuge — 0808 2000 247 →