Сіз қауіпсіздіксіз. UK-дегі ЛГБТ+ адамдардың құқықтары, өтініш беру процесі, қолдау мен қауіпсіздік.
Жыныстық бағдар немесе гендерлік сәйкестік бойынша қудалау себебімен баспанаға өтініш беретініңізді айта аласыз. Барлық егжей-тегжейді айтудың қажеті жоқ — себепті қысқаша атап өтсеңіз жеткілікті. Мәліметтерді негізгі сұхбатта айтасыз.
Бұл сіздің негізгі құжатыңыз. Ол толық және хронологиялық болуы керек. Мыналарды сипаттаңыз:
Бағдарыңызды / сәйкестігіңізді қашан түсіндіңіз
Қарым-қатынастарыңыз — қалай дамыды, кіммен
Шыққан еліңіздегі өміріңізге әсері
Қудалау немесе қауіп-қатер, сіз тартқан
Неге қайта оралу мүмкін емес
UK-дегі өміріңіз — қарым-қатынастар, ЛГБТ+ қоғамдастыққа қатысу
Жеке көрсетмелеріңіз (witness statement) — ең маңызды дәлел.
Сондай-ақ қабылданады: достардың, серіктестердің, таныстардың бағдарыңызды растайтын куәліктері; шыққан ел туралы ақпарат (Country of Origin Information reports); ЛГБТ+ ұйымдарынан хаттар; медициналық немесе психологиялық есептер (қажет болса).
Substantive interview — тарихыңызды толық айтатын негізгі сұхбат. Әдетте 3-6 сағат созылады. Сізді Home Office сұхбаттаушысы аудармашы арқылы сұрайды.
✓ Сол жыныстағы аудармашы сұрау құқығы
✓ Сол жыныстағы сұхбаттаушы сұрау құқығы
✓ Қолдау көрсетуші адам (заңгер, дос, ұйым өкілі) алу құқығы
✓ Сұхбат кезінде үзіліс сұрау құқығы
✓ Өз қарқыныңызда жауап беру құқығы — асықпаңыз
— Бағдарыңызды / сәйкестігіңізді қашан түсіндіңіз?
— Қарым-қатынастарыңыз болды ма? Олар туралы айтып беріңіз.
— Отбасыңыз білді ме? Олар қалай қабылдады?
— Шыққан еліңізде не болды / сізге не болды?
— Неге қайта оралу мүмкін емес?
— Қайтсаңыз не болар еді?
— UK-де қалай тұрасыз? ЛГБТ+ қоғамдастыққа қатысасыз ба?
Тегін заңгерлік көмек, заңгерлер каталогы (find-a-lawyer), Women's Support Group. Кейс дайындау мен witness statement-ке көмек.
Тел: 0203 752 5801 | Email: [email protected]
Мекенжай: 7-14 Great Dover St, London SE1 4YR (алдын ала жазылу бойынша)
Лондон, Солтүстік-Батыс Англия мен Батыс Мидлендсте 21 safe house. Жылына ~40 000 bed-nights. ЛГБТ+ босқындарға арнайы қауіпсіз тұрғын үй.
Email: [email protected]
Тел: 0800 3585851 (Дс-Жм 14:00-17:00) | 0800 3585852 (Сс-Бс 14:00-17:00)
Орыс тілді ЛГБТК+ үшін: peer support, іс-шаралар, befriending, семинарлар. Mendee CIC жобасы.
Назар аударыңыз: Skybow заңгерлік/иммиграциялық кеңестер БЕРМЕЙДІ.
skybow.org сайтына өту →Hate crime, тұрмыстық зорлық-зомбылық, жыныстық зорлық-зомбылық — ЛГБТ+ адамдарға қолдау.
Тел: 0800 999 5428 (Дс-Жм 9:15-20:00, үзіліс 13-14, Ср/Бс жабылу 16:30)
ЛГБТ+ адамдарға тұрғын үй бойынша кеңестер.
Тел: 0800 6 404 404 (жұмыс күндері 10:00-13:00) | Live chat: Дс-Жм 14:00-17:00
Micro Rainbow Лондон, Солтүстік-Батыс Англия мен Батыс Мидлендсте 21 safe house басқарады. Орташа тұру уақыты — шамамен 7 ай. Бұл — ЛГБТ+ босқындарға арнайы қауіпсіз тұрғын үй, мұнда сіз өзіңіз бола аласыз.
Email: [email protected]
Тел: 0800 3585851 (Дс-Жм 14:00-17:00) | 0800 3585852 (Сс-Бс 14:00-17:00)
✓ Stonewall Housing — advice line: 0800 6 404 404
✓ The Outside Project — LGBTQI+ достық хостел
✓ Refugees at Home — тұру үшін хост іріктеу
Migrant Help-ке шағым беріңіз: 0808 8010 503
Қауіпсіздік негізінде көшіруді (relocation) сұраңыз
Қолдау үшін Rainbow Migration немесе Micro Rainbow-ға хабарласыңыз
Зорлық-зомбылық қаупі болса — полиция 999 шалыңыз
Home Office ақпаратыңызды құпия сақтауға міндетті.
✓ Бағдарыңыз / сәйкестігіңіз туралы ақпарат шыққан еліңізге берілмейді
✓ Home Office еліңіздің билігіне өтінішіңіз туралы хабарламайды
✓ Тұрғын үй көршілеріне бағдарыңызды ашпау құқығыңыз бар
✓ Кейсіңіз құпия қаралады
Шұғыл (өмірге қауіп): 999 шалыңыз
Шұғыл емес: 101 шалыңыз немесе онлайн хабарлаңыз
Galop (ЛГБТ+ зорлық-зомбылық және hate crime): 0800 999 5428 (Дс-Жм 9:15-20:00, үзіліс 13-14, Ср/Бс жабылу 16:30)
Migrant Help: 0808 8010 503
Барлық оқиғаларды жазып жүріңіз: күндер, уақыт, не болғаны, кім қатысқаны.
Ұлыбританияда бірдей жынысты некелер мен азаматтық серіктестік толықтай заңды.
✓ Кез келген жыныстағы серіктеспен неке (marriage) тіркеу
✓ Азаматтық серіктестік (civil partnership) тіркеу
✓ Тіркеу үшін жергілікті Register Office-ке хабарласыңыз
Трансгендер адам болсаңыз, құжаттарда гендерді ресми өзгерту үшін GRC ала аласыз:
✓ Құны: £5
✓ Қарау мерзімі: ~22 апта
✓ Хирургиялық араласу ТАЛАП ЕТІЛМЕЙДІ
✓ Қажет: 2 медициналық есеп + алынған гендерде кемінде 2 жыл өмір сүргенін растау
GOV.UK-де толығырақ →