startnewlife Mendee CIC · London

Intentionally homeless — 4-умовний тест

Оновлено: 2 травня 2026
Коротко

Intentionally homeless (s.191) — часта основа відмови в main duty. Council повинен довести ВСІ 4 умови: deliberate act + causal link + accommodation was available + reasonable to occupy. Якщо хоч одна — ні, finding незаконний. Для біженців — ключове: втеча з країни переслідувань НЕ intentional.

4 умови — усі мають бути satisfied

Якщо хоч одна порушена — finding intentionally homeless незаконний.

1. Deliberate act or omission

Дія або бездіяльність має бути усвідомленою. s.191(2): «in good faith of unaware of relevant fact» — НЕ deliberate. Mental illness / capacity issues — НЕ deliberate (Hijazi v K&C [2003] EWCA Civ 692).

2. Causal link

«But for» test — дія була operative cause безпритульності. Якщо real cause — Home Office eviction / relationship-breakdown / employment loss — intentionality fails.

3. Accommodation was available

«Available» = could be occupied разом з family members (s.176). Біженці, чиї діти у war zone — accommodation не була «available».

4. Reasonable to continue to occupy

Safety valve. s.177 — ніколи не reasonable якщо probable DA / violence (включаючи psychological, economic — DAA 2021). Affordability — урахування всіх benefits + essential expenses (Samuels v Birmingham [2019] UKSC 28). Overcrowding, поганий стан — теж фактори.

🛂 Захист для refugees — найсильніший

Втеча з країни де вам погрожували переслідуванням — за законом не intentionally homeless. Житло у країні переслідувань за визначенням НЕ reasonable to continue to occupy (s.177). Causal element — persecution, не ваше «deliberate» дія.

Council, який аргументує «ви добровільно покинули країну» — порушує R v Brent ex p Awua [1996] AC 55 (HL). Це найчастіша помилка councils з біженцями. Одразу review s.202 + s.204 appeal на point of law.

Часті сценарії та як захиститися

📉 Rent arrears (борги по оренді)

Code Ch 9 вимагає distinguish «won\'t pay» vs «can\'t pay». Affordability assessment обов\'язкова після Samuels.

Захист: 12 міс банківських виписок + benefit award letters + Joseph Rowntree Foundation MIS як benchmark. Якщо грошей об\'єктивно не вистачало — НЕ deliberate.

⚠️ Anti-social behaviour eviction

Захист: mental capacity (Hijazi), addiction recovery, чи це реально були ви або інші у household. Не покладайте провину «на сім\'ю» без підстав.

🚪 Вихід від Sponsor (Ukraine Scheme та ін.)

Якщо sponsor попросив піти / arrangement розвалився — зазвичай НЕ intentional (Code Ch 12 specifically mentions Ukraine sponsor breakdown).

🚨 Втеча через DA

Ніколи не intentional (s.177). Включно з coercive control, economic abuse. Паралельно auto priority need.

❌ Refusal of «suitable» offer

Тільки intentional якщо offer був lawfully suitable + refusal був після proper notice consequences. Якщо offer не suitable — accept under protest + s.202 review.

Ключові захисти

s.191(2) good faith — дія у щирій необізнаності про relevant fact
s.177 reasonableness — DA, violence, overcrowding, affordability
Hijazi mental capacity — медичні документи за період
Stewart v Lambeth [2002] EWCA Civ 753 — child cannot be intentionally homeless
Acquiescence test — дії партнера не роблять вас intentional якщо не знали / не схвалювали
Awua chain — settled accommodation після intentional finding перериває chain (Knight v Vale Royal — потрібен real prospect of continuation)

Що належить після intentional finding

Council не owes main duty. Але зобов\'язаний:

  • s.190(2)(a) — temporary accommodation на «reasonable period» щоб знайти своє житло. Conville v Richmond [2006] EWCA Civ 718: урахування реальної здатності знайти, не бюджет council. Сім\'ї з дітьми — зазвичай тижні.
  • s.190(2)(b) — advice and assistance, включаючи PHP
  • Children Act s.17 referral — якщо у сім\'ї діти, Social Services можуть надати підтримку незалежно
⚠️ Якщо council вже знайшов intentional

У вас 21 день на письмовий запит review s.202. Не чекайте — пишіть одразу: «I request a review of the intentional homelessness decision dated [date]. Detailed grounds will follow within 15 working days».

Безкоштовна допомога: Shelter 0808 800 4444 · Legal aid solicitor по housing — gov.uk/find-a-legal-adviser. Це складна категорія — самостійно йти на review не рекомендується.

Часті запитання

Втеча з країни від переслідувань — це intentional?

НІ. За s.191 житло мало бути «reasonable to continue to occupy». Житло у країні переслідувань за визначенням не reasonable. Awua v Brent [1996] AC 55. Найсильніший захист для refugees.

Борги по оренді — це автоматично intentional?

НІ. Code Ch 9 вимагає distinguish «won't pay» vs «can't pay». Після Samuels v Birmingham [2019] UKSC 28 — affordability test обов'язковий: урахування benefits + об'єктивні essential expenses.

Втеча від партнера — intentional?

НІ. s.177 Housing Act 1996: житло не reasonable to occupy якщо probable що occupation призведе до DA. DAA 2021 розширив «abuse» — включаючи economic, controlling, psychological. Ніколи не intentional.

Якщо council все-таки знайшов intentional — що належить?

s.190 «reasonable period» temporary accommodation (Conville v Richmond [2006] EWCA Civ 718) + advice and assistance. Для сімей з дітьми — паралельний referral в Social Services за s.17 Children Act 1989.

Що перериває «chain» intentionality?

Період settled accommodation після intentional finding (Awua, Knight v Vale Royal [2003] EWCA Civ 1258). 6-місячний AST не automatically settled — потрібен «real prospect of continuation» (Bullale v Westminster [2020]).

Источники данных: legislation.gov.uk · Housing Act 1996 s.191legislation.gov.uk · Housing Act 1996 s.177gov.uk · Code Ch 9 (Intentional)BAILII · Samuels v Birmingham [2019] UKSC 28Shelter · Intentional homelessness Обновлено 24 апр 2026
⚠️ StartNewLife — інформаційний проєкт, не регулюється IAA (Immigration Advice Authority). Ми не надаємо immigration advice у розумінні Section 84 Immigration & Asylum Act 1999. Уся інформація має загальний характер і не замінює консультацію ліцензованого юриста (IAA / SRA / BSB) щодо вашої конкретної справи.