Реєстрація в поліцейській дільниці

Оновлено: 9 травня 2026

Коротко

Home Office іноді призначає явку до місцевої поліцейської дільниці замість імміграційного центру. Це не кримінальний арешт і не означає, що проти вас ведеться кримінальне розслідування. Це адміністративна домовленість для людей, які живуть далеко від імміграційних центрів. Більшість людей витрачають на це менше 15 хвилин.

15 хв

типовий візит

набагато швидше імміграційного центру

Bail 201

ваш документ

беріть щоразу

0808 801 0503

Migrant Help

якщо дільниця відмовила

Це НЕ означає, що ви під кримінальним слідством

Явка до поліцейської дільниці — це імміграційна, а не кримінальна процедура. Поліція діє як агент Home Office для перевірки вашої адреси. Вас не затримано, вам не висунуто звинувачень, ви не перебуваєте під кримінальним слідством. Ви приходите до публічної стійки реєстрації, показуєте документи та йдете. Саме так це і працює для більшості людей.

Коли Home Office призначає поліцейську дільницю

Найімовірніше, ви зʼявлятиметеся до поліцейської дільниці, якщо:

Ви живете в регіонах Східна Англія, Західна Англія або Південний Централ, де немає спеціалізованого центру звітування.
Ви далеко від великого центру Home Office (наприклад, Плімут, Абердин, Бостон, Свонсі).
Вашу справу оцінили як низькоризикову, і команда ROM (Reporting and Offender Management) погодилася на місцеву домовленість.

У вашому листі Bail 201 буде вказано точну дільницю та час.

Що відбувається на дільниці

Крок 1. Ви йдете до публічної стійки реєстрації — не до заднього входу, не до камери попереднього увʼязнення.

Крок 2. Ви передаєте свій лист Bail 201 та посвідчення особи (ARC, BRP, код доступу eVisa або паспорт).

Крок 3. Черговий офіцер перевіряє імміграційний журнал (іноді паперовий, іноді цифровий запис), відмічає вашу явку та ставить штамп або записує ваш візит.

Крок 4. Ви виходите з підтвердженням явки — зазвичай це завірена копія вашого листа. Не виходьте без неї.

Загальний час зазвичай менше 15 хвилин — набагато швидше, ніж у центрі Home Office.

Що робити, якщо X

Черговий каже, що у них немає ваших даних

Залишайтеся спокійними. Чітко покажіть свій лист Bail 201. Попросіть офіцера зафіксувати вашу явку в місцевій системі інцидентів (запис CAD). Зробіть фото з позначкою часу біля дільниці. Того ж дня напишіть до Migrant Help (адреса є у вашому листі Bail 201).

Дільниця зачинена, коли ви прибуваєте

Зробіть фото з позначкою часу, на якому видно табличку «Зачинено» та час. Тієї ж години надішліть електронного листа до вашої регіональної команди ROM та Migrant Help. Зберігайте скріншоти телефону як доказ.

Офіцер хоче провести співбесіду щодо вашої справи

Поліцейські за стійкою реєстрації не займаються розглядом заяв про притулок або зміною умов застави. Ввічливо скажіть: «Я тут лише для реєстрації мого прибуття. Будь-які питання щодо справи — будь ласка, звʼяжіться з моїм адвокатом». Не відповідайте на запитання щодо справи про притулок на стійці.

Релігійні міркування

Цей розділ для практикуючих мусульман, юдеїв або інших віруючих читачів. Якщо це не стосується вас — переходьте до наступного розділу.

Поліцейські дільниці рідко мають кімнати для молитви. Заплануйте 20-хвилинний проміжок, якщо вам потрібно помолитися поблизу після візиту.
Деякі дільниці мають камери відеоспостереження у вестибюлі — це нормально.

Червоні прапорці — часті помилки

Вийти без штампу, запису в журналі або письмового підтвердження. Це ваш єдиний доказ явки.
Піти на іншу дільницю «тому що вона ближче». Ви повинні використовувати ту, що вказана у вашому листі.
Почути «ми не можемо вам допомогти» і піти додому. Це вважається неявкою на звітування. Завжди документуйте та телефонуйте до Migrant Help того ж дня.

Коли кому телефонувати

Migrant Help — 0808 801 0503 — перший дзвінок, якщо дільниця відмовила або зачинена.

Регіональна команда ROM — адреса електронної пошти у вашому листі Bail 201.

Джерела: Right to Remain (righttoremain.org.uk/enforcement/); gov.uk — контактні дані команд з імміграційного контролю та виконання рішень.

Часті запитання

Явка до поліцейської дільниці — це кримінальний арешт?

Ні. Це адміністративна процедура, яка не має відношення до кримінального переслідування. Ви йдете до публічної стійки реєстрації, показуєте документи і виходите. Це не обшук і не допит.

Що взяти з собою на явку до поліцейської дільниці?

Обовʼязково: лист Bail 201 (оригінал або чітка копія) та посвідчення особи (картка ARC, BRP, код доступу eVisa або паспорт). При зміні адреси — підтвердження нової адреси.

Що робити, якщо черговий каже, що не має моїх даних?

Залишайтеся спокійними. Чітко покажіть лист Bail 201. Попросіть офіцера зафіксувати вашу явку в місцевій системі інцидентів (запис CAD). Зробіть фото з позначкою часу біля дільниці і того ж дня напишіть до Migrant Help.

Чи можна піти на іншу дільницю, яка ближче?

Ні. Ви зобовʼязані зʼявитися лише до тієї дільниці, яка вказана у вашому листі Bail 201. Похід до іншої дільниці буде розцінений як пропущена явка.

Пропустили явку? Дійте прямо зараз →