Негизги интервью (Substantive Interview)

Жаңыртылды: 13 апрель 2026

Кыскача

Бул сиздин баш паана боюнча негизги интервьюңуз. Сиз өз окуяңызды толук айтасыз. Home Office кызматкери өткөрөт (судья эмес). ~2 саат созулат. Бардыгы аудиого жазылат. Котормочу акысыз.

~2 с

Узактыгы

бир сессияга

Аудио

Жазуу

көчүрмөсүн беришет

Акысыз

Котормочу

жынысын тандоого болот

45%

Макулдук

орточо көрсөткүч

Бул эмне

Скрининг — бул биринчи кыска интервью (30 мүнөт). Ал жерде негизги маалыматты сурашат: сиз кимсиз, кайдан, кантип келдиңиз.

Негизги интервью (substantive) — бул таптакыр башка нерсе. Бул жерде сиз толук окуяңызды айтасыз. Эмне үчүн кеттиңиз. Эмне болду. Эмне үчүн кайра кайта албайсыз. Бул бир нече саатка созулат.

Home Office кызматкери (caseworker) өткөрөт. Бул судья эмес. Бул сот эмес. Бул маек. Бирок андан сиздин чечимиңиз көз каранды.

Кайда өтөт

Home Office борборлорунда же видеобайланыш аркылуу. Балдар бөлмөсү бар борборлор: Cardiff, Glasgow, Croydon, Leeds, Solihull, Hounslow.

Кантип даярдануу керек

Скрининг жоопторун кайра окуп чыгыңыз. Жоопторуңуз дал келиши керек. Карама-каршылыктар — негизги көйгөй.

Даталары менен хронологияны жазыңыз. Эмне болду жана качан. Болжолдуу даталар да эч нерсеге караганда жакшы.

Дос менен машыгыңыз. Окуяңызды үн чыгарып айтып бериңиз. Бул интервьюда аданып калбоого жардам берет.

Далилдерди даярдаңыз. Окуяңызды ырастаган бардык нерсе (төмөндө кененирээк).

Эртерээк келиңиз. Эртең мененки тамакты ичиңиз. Суу алыңыз. Башыңыз тунук болушу керек.

Интервьюда эмне болот

Борборго келесиз

Коопсуздуктан өтөсүз. Документтерди көрсөтөсүз. Сизди бөлмөгө алып барышат.

Котормочуну текшерүү

Сизден сурашат: котормочуну түшүнүп жатасызбы? Жок болсо — дароо айтыңыз. Башкасын беришет.

Жазуу күйгүзүлөт

Бүт интервью аудиого жазылат. Көчүрмөсүн кийин беришет.

Негизги суроолор

Сиз өз окуяңызды айтасыз. Кызматкер суроо берет. Бул негизги бөлүк (~2 саат).

Тыныгуулар

Каалаган убакта тыныгуу сурай аласыз. Бул сиздин укугуңуз.

Жазуу токтотулат

Сизге андан ары эмне болорун айтышат. Документтерди жиберүүгө 5 жумушчу күн бар.

Кандай суроолор берилет

Адегенде жөнөкөй суроолор, анан негизгилери:

Жөнөкөй: атыңыз, туулган күнүңүз, үй-бүлөңүз, UK'ке келген жолуңуз

Негизги суроолор (CORE):

-- Эмне үчүн өлкөңүздөн кеттиңиз?
-- Сизге ким коркутту?
-- Сиз менен эмне болду?
-- Эмне үчүн кайра кайта албайсыз?
-- Эмне үчүн өлкөнүн башка бөлүгүнө көчө албайсыз?

Кеңири жооп бериңиз. Деталдар маанилүү. Шашпаңыз.

Интервьюдагы укуктарыңыз

Акысыз котормочу. Белгилүү жыныстагы котормочуну сурай аласыз.

Юрист катыша алат. Ал байкап, жазып отурат. Legal Aid боюнча — акысыз.

Каалаган убакта тыныгуу. Тыныгуу керек экенин айтсаңыз эле болот.

«Эсимде жок» деп айтууга болот. Бул божомолдогондон жакшы.

Сурообу тактоону сурай аласыз. Түшүнбөсөңүз — божомолдобоңуз.

Аудиожазуунун көчүрмөсү + транскрипт. Аларды алууга укугуңуз бар.

Кандай далилдерди алып келиш керек

-- Паспорт же башка документтер

-- Медициналык справкалар жана корутундулар

-- Өлкөңүздөгү кырдаал тууралуу маалымат

-- Сүрөттөр (жаракаттар, кыйроолор, коркутуулар)

-- Уюмдардан же күбөлөрдөн каттар

-- Камакка алуу ордерлери, сот документтери

-- Коркутуулардын скриншотторы

Бардыгы англис тилине которулушу керек

Сертификатталган котормочу тарабынан. Которууга заказ берүү

Көп кездешкен каталар

Скрининг менен карама-каршылыктар. Эгер скринингде айтканыңыздан башканы айтсаңыз — бул олуттуу көйгөй.

Даталарды божомолдоо. Эсиңизде жок болсо — «болжол менен» деңиз. Ойдон чыгарбаңыз.

Маданий контекст жок. Сизге түшүнүктүү, бирок британиялыкка түшүнүксүз нерселерди түшүндүрүңүз.

Шашуу. Шашпаңыз. Бул убакыттагы экзамен эмес.

Жатталгандай угулуу. Өз сөзүңүз менен айтыңыз. Текстти жаттап албаңыз.

Интервьюга келбөө = баш тартуу. Кела албасаңыз — дароо юристке билдириңиз.

Интервьюдан кийин

Чечим бир нече жумадан же айдан кийин келет. Көп учурда күтүү — 12+ ай.

Эгер баш тартуу — сизде апелляцияга 14 күн бар. Бул мөөнөттү өткөрүп жибербеңиз!

Апелляцияны күтүү: болжол менен 63 жума.

Маанилүү

Ар дайым аудиожазуунун көчүрмөсүн жана транскриптти сураңыз. Ар бир бетти каталарга текшериңиз. Home Office иштерди иштетүү үчүн ИИ колдонот — 9% учурда ИИ олуттуу каталарды кетирет.

Интервьюдагы балдар

-- Жооптуу чоң киши катышуусу керек

-- Бала үчүн юристти мамлекет төлөйт

-- Интервью чоңдорго караганда кыскараак

-- Суроолор жөнөкөйрөөк жана жашка ылайык

Аялуу адамдар

Эгер сиз кыйноону, сексуалдык зомбулукту (SGBV) башыңыздан өткөргөн болсоңуз, же психикалык ден соолук көйгөйлөрүңүз бар болсо — кошумча укуктарга ээсиз.

-- Белгилүү жыныстагы кызматкерди сурай аласыз

-- Интервью кыскараак болушу же токтотулушу мүмкүн

-- Кошумча тыныгуулар

-- Атайын даярдалган интервьюерлер

Негизги статистика

45%

макулдук

110K

арыз (рекорд)

48K

кезек

63 жума

апелляция

Улуту боюнча макулдук пайызы:

Судан — 96% | Эритрея — 88% | Ооганстан — 36%

Даярданууга ким жардам берет

🏠

Refugee Council

Колдоо жана интервьюга даярдык

💜

Freedom from Torture

Кыйноону башынан өткөргөндөргө жардам

📖

Right to Remain

Баш паана процесси боюнча нускамалар

Качкындарга юридикалык жардам

🌈

Rainbow Migration

ЛГБТК+ качкындарды колдоо

Көп берилген суроолор

Негизги интервью канча убакытка созулат?

Адатта бир сессияда болжол менен 2 саат. Кээде бир нече күнгө бөлүшөт. Бардыгы аудиого жазылат. Жазуунун көчүрмөсүн беришет.

Интервьюга юристти ала алам бы?

Ооба. Legal Aid юристи акысыз катыша алат. Ал суроолорго сиздин ордуңузга жооп бербейт. Бирок байкап, жазып отурат жана керек болсо кийлигишет.

Котормочуну түшүнбөсөм эмне кылам?

Бул жөнүндө дароо айтыңыз. Сизге башка котормочу беришет. Белгилүү жыныстагы котормочуну алдын ала сурай аласыз. Бул сиздин укугуңуз.

Интервьюга келбесем эмне болот?

Бул абдан олуттуу. Ишиңизди карабай туруп жаап, баш тартуу чыгарышы мүмкүн. Олуттуу себеп (оору, кырсык) болсо — дароо юристке билдириңиз.

Интервьюдан видеобайланыш аркылуу өтө алам бы?

Ооба. Home Office интервьюну видео аркылуу өткөрөт (Microsoft Teams). Шилтеме жана нускама алдын ала жөнөтүшөт. Интернетиңиз жакшы, жайыңыз тынч болсун.

Интервьюдан кийин чечим качан болот?

Бир нече жумадан 12+ айга чейин. Кезек абдан чоң. Баш тартылса — апелляцияга 14 күн. Апелляцияны күтүү — болжол менен 63 жума.

⚖️ Юрист табуу →