Ҳуқуқшиносон оид ба паноҳгоҳ дар UK — чӣ тавр ройгонашро ёфтан

• Аввалин пешниҳоди asylumҲуқуқшинос дар screening-интервю, substantive-интервю ва ҷамъоварии далелҳо кӯмак мекунад. Бе ҳуқуқшинос низ пешниҳод кардан мумкин аст, аммо имконияти муваффақият камтар мешавад.
• Раддияти Home Office — апеллятсия14 рӯзи календарӣ барои пешниҳоди appeal дар First-tier Tribunal аз лаҳзаи раддият. Ҳуқуқшинос ҳатмист — хатогиҳои расмӣ аксар вақт боиси раддият мешаванд.
• Detention (IRC) — bailBail-application дар ҳар вақт пешниҳод кардан мумкин аст. Bail for Immigration Detainees 0800 196 3066 аз ҳама марказҳо ройгон кор мекунад.
• Family reunion пас аз гирифтани статусRefugee family reunion барои ҳамсар/фарзандони то 18 сола. Legal Aid онро фаро мегирад, агар парвандаи асосӣ аз рӯи asylum бошад.
• Further submissions пас аз тамом шудани ҳуқуқи апеллятсияАгар апеллятсия бохта шавад ва далелҳои нав пайдо шаванд — Para 353 further submissions. Нигаред ба дастури алоҳида.
• Judicial reviewҚарори Home Office дар Upper Tribunal ё Administrative Court эътироз карда мешавад. Ба solicitor бо таҷрибаи public-law ва L3 IAA ё barrister ниёз аст.

Legal Aid Agency — барномаи давлатии кӯмаки ҳуқуқии ройгон дар Англия ва Уэлс. Scottish Legal Aid Board — дар Шотландия. Legal Services Agency NI — дар Ирландияи Шимолӣ.

Ду тест барои Legal Aid:

• Means-test (даромад)Агар шумо дар asylum-housing бошед — means-test худкор гузашта ҳисоб мешавад. Дар ғайри ин — ҳадди даромад ва capital бо маҳдудиятҳои LAA муқоиса карда мешавад.
• Merits-test (асосҳо)Парванда бояд «realistic prospect of success» дошта бошад. Барои пешниҳоди аввали asylum merits-test нармтар татбиқ мешавад.

Ҳолати Legal Aid-и ширкатро аз рӯи индекс санҷед: gov.uk/find-a-legal-aid-adviser.

Амалҳо дар 48 соати аввал пас аз раддият:

• 1. Ҳуқуқшиноси Legal Aid-ро ёбед — имрӯзБеҳтараш ҳамон касе, ки аллакай парвандаи шуморо медонист. Агар надошта бошед — филтри «Legal Aid» дар поён, ё Migrant Help 0808 8010 503 барои routing-и фаврӣ.
• 2. Refusal letter-ро нигоҳ доредНапартоед ва гум накунед. Ба ҳуқуқшинос матни дақиқи асосҳои раддият ва санаи гирифтани он лозим аст.
• 3. Аз UK нараведХудсарона рафтан = implied withdrawal. Парванда баста мешавад, ban барои вуруд. Агар мехоҳед равед — бо ҳуқуқшинос permission to travel-ро муҳокима кунед.
• 4. Агар дар detention бошед — bail фавранBID 0800 196 3066 аз ҳар IRC ройгон. Bail-application ҳангоми идомаи appeal пешниҳод кардан мумкин аст.

Пас аз 14 рӯз — ҳуқуқи апеллятсия тамом мешавад, аммо Para 353 further submissions ҳанӯз имконпазир аст (бо далелҳои нав).

• Барои машварати asylum £500+ талаб мекунадAsylum бо Legal Aid ройгон фаро гирифта мешавад. Агар пул талаб кунанд — ҳолати Legal Aid-и ширкатро санҷед. Пешниҳоди asylum набояд ҳеҷ чиз арзиш дошта бошад, агар шумо means-test-ро гузаред.
• «Кафолат» медиҳад статус ё визаҲеҷ кас наметавонад қарори Home Office-ро кафолат диҳад. Ҳуқуқшиносоне, ки натиҷаи 100% ваъда медиҳанд, дурӯғ мегӯянд — рад кунед.
• Сабти SRA/IAA/BSB надорадИн тибқи s.84 IAA 1999 ҷиноят аст. Рақами сабтро дар феҳристҳои оммавӣ ПЕШ АЗ машварати аввал санҷед.
• Engagement letter-и хаттӣ намедиҳадSRA-solicitor вазифадор аст пешниҳоди хаттӣ диҳад: scope, нарх, мӯҳлат, terms of business. Бе он — пул надиҳед.
• Танҳо тавассути мессенҷер кор мекунад, бе офисSRA/IAA талаб мекунанд, ки registered office нашр шавад. «Ҳуқуқшинос»-е, ки танҳо дар WhatsApp/Telegram кор мекунад ва суроғаи расмӣ надорад, қариб ҳамеша unregulated аст.
• Хоҳиш мекунад, ки ҳуҷҷатҳои аслиро назди ӯ «монед»Solicitor бо нусхаҳо кор мекунад. Ҳуҷҷатҳои аслӣ (паспорт, BRP, refugee status letter) назди шумо мемонанд. Агар хоҳиш кунанд, ки ҳуҷҷатҳои аслиро «барои муддати тӯлонӣ» бигиранд — ин аломати хатар аст.

Аллакай пул додаед, вале ҳуқуқшинос кор намекунад?

• Шикоят ба solicitorsra.org.uk/consumers/problems — SRA Consumer Protection
• Шикоят ба IAA-advisergov.uk/immigration-advice-authority
• Баргардонидани маблағLegal Ombudsman ё Solicitors Compensation Fund (барои ҳолатҳои қаллобии SRA-фирма)

⚠️ Диққат: дар феврали 2026 SRA нисбати Litkraft Solicitors (қисми PM Law Group) intervention гузаронд — қаллобии эҳтимолӣ бо маблағҳои муштариён ба маблағи £39.5 млн таҳқиқ шуда истодааст. Агар касе ин фирмаро пешниҳод кунад — рад кунед. Манбаъ: Law Society Gazette.

Subject: Legal Aid asylum case — [city] — [appeal deadline DATE, if you have one]

Dear Sir or Madam,

I am looking for a solicitor to take my asylum case under Legal Aid.

- My case: [claim submitted on DATE / waiting for the substantive interview / refused on DATE, appeal deadline DATE].
- I receive Home Office asylum support (Section 95) and have the award letter, dated within the last 6 months.
- Documents: ARC, all Home Office letters, [screening interview record].
- I live in [city]. My language is [Russian / Tajik]. I may need an interpreter.

Do you currently take Legal Aid asylum cases? If yes, which documents do you need for the means test, and when could I have a first appointment?

Phone: [number]. Email replies are fine.

Kind regards,
[Full name]

• Ҳама мактубҳо аз Home OfficeRefusal letter, screening interview record, asylum questionnaire, ҳама decisions. Ҳуқуқшинос онҳоро ҳарф ба ҳарф мехонад — ҳар калима муҳим аст.
• Ҳуҷҷатҳо дар бораи шахсиятПаспорт (агар бошад), birth certificate, marriage certificate, тарҷумаҳо.
• Далелҳои таъқиб (агар asylum)Маълумотномаҳои тиббӣ, аксҳои ҷароҳат, threat-letters, police reports, скриншотҳои шабакаҳои иҷтимоӣ бо таҳдидҳо, хабарҳо дар бораи кишвари шумо.
• Timeline-и рӯйдодҳоХронология бо санаҳо: чӣ шуд, кай рафтед, чӣ тавр расидед, кай asylum пешниҳод кардед. Беҳтар аст пешакӣ дар 1 варақ нависед.
• Рӯйхати аъзои оилаНомҳо, санаҳои таваллуд, куҷо ҳастанд, статус. Махсусан агар family reunion ба нақша гирифта шавад.
• Ҳама пешниҳодҳои қаблӣ / interview transcriptsАгар қаблан барои паноҳгоҳ ё дигар визаҳо пешниҳод карда бошед — Home Office дар ин бора медонад, ҳуқуқшиноси шумо низ бояд донад.
• Рӯйхати саволҳо5-10 саволро пешакӣ нависед (ниг. §07 дар поён). Дар мулоқоти аввал вақт маҳдуд аст — онро аз даст надиҳед.

Маслиҳат: нусхаҳои ҳама чизро пеш аз мулоқот тайёр кунед. Як маҷмӯа ба ҳуқуқшинос, дуюм ба худатон. Ҳуҷҷатҳои аслиро (паспорт, BRP, refugee letter) НАГУЗОРЕД.

1. Оё шумо қаблан парвандаҳои монанди маро бурдаед? — махсусан: asylum аз кишвари ман, дар вазъияти ман.
2. Оё шумо бо Legal Aid кор мекунед? — агар ҳа: раванд чӣ гуна аст. Агар не: чӣ қадар арзиш дорад ва барои чӣ.
3. Кӣ маҳз парвандаи маро мебарад? — solicitor шахсан ё caseworker / paralegal. Ном.
4. Таймлайни воқеӣ? — чӣ қадар вақт мегирад пешниҳод / appeal / қарори Home Office. Worst-case.
5. Имкониятҳои муваффақият — ростқавлона? — на «кафолати 100%», балки арзёбии ҷойҳои заифи парванда.
6. Чӣ метавонад нодуруст равад? — хатарҳои асосӣ: раддият аз рӯи credibility, мушкилот бо далелҳо, юрисдиксия.
7. Чӣ тавр муошират мекунем? — басомади update-ҳо, усул (email/занг), бо кадом забон.
8. Кадом далелҳои иловагӣ лозим аст? — шояд шумо метавонед чизе аз хона, тавассути оила ҷамъ кунед.
9. Сохтори нарх (агар пулакӣ) — fixed fee, hourly, success fee. VAT дохил аст? Чӣ дохил аст, чӣ не.
10. Чӣ тавр шикоят кардан мумкин, агар чизе маро қаноат накунад? — ҳар SRA-фирма вазифадор аст complaint procedure дошта бошад. Пешакӣ пурсед.