HJ (Iran): no one can be required to “live discreetly” to avoid persecution
The two appellants were gay men from Iran and Cameroon. In both countries same-sex relations are a criminal offence; in Iran they carry the death penalty. The lower courts had reasoned: if the person returns and hides their orientation, the authorities will not notice them — so there is no risk and no need for protection.
The Supreme Court rejected that logic entirely. The Convention exists so that a person can live freely and openly — not “on condition” that they hide the very thing they are persecuted for. Persecution does not stop being persecution because the victim can avoid it by giving up who they are.
The Court set out a step-by-step test (para 82, Lord Rodger). The key step: if the person would conceal their identity because of a fear of persecution — even in part — they have a well-founded fear and are entitled to protection. If they would be discreet only because of family or social pressure, that alone is not enough: social disapproval is not covered by the Convention.
This case is the foundation of all UK asylum claims based on sexual orientation. Its logic was later extended to political beliefs in RT (Zimbabwe).
→«To reject his application on the ground that he could avoid the persecution by living discreetly would be to defeat the very right which the Convention exists to protect – his right to live freely and openly as a gay man without fear of persecution.»