NHS кім төлейді — шынайы талдау
Ең үлкен қателік — «Британияда барлық медицина тегін» деп ойлау. Олай емес. Бірақ қорқудың қажеті жоқ: босқындар мен пана іздеушілер үшін көп нәрсе қамтылған. Барлығына не тегін, HC2 анықтамасы бойынша не, ал қайда шот келуі мүмкін — және сонда не істеу керек — соны қарастырамыз.
Не тегін, ал не ақылы болуы мүмкін
| Қызмет | Барлығына тегін | HC2 / жеңілдік бойынша | Ақылы болуы мүмкін |
|---|---|---|---|
| Дәрігер (GP), қабылдау | ✅ | ||
| Жедел жәрдем 999, 111, A&E | ✅ | ||
| ВИЧ, жыныстық инфекциялар, инфекциялар | ✅ | ||
| Шұғыл / жедел қажет көмек | ✅ | ||
| Жыныстық денсаулық, контрацепция | ✅ | ||
| Азаптау / FGM / зорлық-зомбылықтан кейінгі емдеу | ✅ | ||
| Рецепттер (Англия) | ✅ HC2 / жеңілдік | әрқайсысы £9.90 | |
| Тіс дәрігері, көзілдірік | ✅ HC2 / жеңілдік | бэндтер бойынша | |
| Босану | ақшаға байланысты кейінге қалдырмайды | ✅ босқындарға / пана іздеушілерге | босатусыз шот |
| Ауруханадағы жоспарлы емдеу | ✅ босатылғандарға | «резидент еместерге» ақылы |
Аурухана төлемінен кім босатылған
Не көрсету керек: asylum seeker — ARC картасы; Section 95 — хат + HC2; босқын — мәртебе туралы хат; адам саудасының құрбаны — NRM шешімі. Сенімді болмасаңыз — Home Office құжаттарының кез келгенін көрсетіңіз, аурухана мәртебені өзі тексереді.
Жүктілік және босану
Егер шот келсе
- Елемеңіз және үндемей төлемеңізШоттың қандай негізде екенін жазбаша түсіндіруді сұраңыз.
- Аурухананың Overseas Visitors тобына хабарласыңызӨз мәртебеңіздің/босатуыңыздың дәлелдемелерін жинаңыз.
- Көмек алыңызMaternity Action (босану бойынша) 0808 802 0029 немесе IAA заңгері. Егер адам кейін босқын/адам саудасының құрбаны ретінде танылса, шоттар жойылады және ақша қайтарылады.
£500+ қарыз және Home Office
Бұл ақшаға (қарызға) қатысты, емдеуге немесе диагнозға емес — сіздің емделгеніңіз Home Office-қа берілмейді. Құпиялылық туралы толығырақ — Home Office біле ме. Егер пана іздеу ісіңізге алаңдасаңыз — бұл IAA заңгеріне сұрақ.
Әрі қарай
Жиі қойылатын сұрақтар
Жиі қойылатын сұрақтар
Ұлыбританияда барлық медицина тегін бе?
Жоқ, бәрі тегін емес — бірақ босқындар үшін көп нәрсе қамтылған. Барлығына тегін: дәрігер (GP), жедел жәрдем 999/111, қабылдау бөлімі A&E, ВИЧ және инфекцияларды емдеу, шұғыл көмек, азаптау/зорлық-зомбылықтан кейінгі көмек, жыныстық денсаулық. Рецепттер, тіс дәрігері, көзілдірік — HC2 анықтамасы бойынша немесе жеңілдік алушылар үшін. Ауруханадағы жоспарлы емдеу босатылмағандар үшін ақылы болуы мүмкін.
Босану ақылы ма?
Босану мен жүктілікті ақшаға байланысты кейінге қалдыруға немесе бас тартуға болмайды — бұл «шұғыл қажет» көмек. Егер сіз пана іздеуші (asylum seeker), босқын, Section 95 немесе Section 4 бойынша болсаңыз — тегін, сіз босатылғансыз. Егер сізде мәртебе жоқ және босату жоқ болса — көмек көрсетіледі, бірақ кейін шот жіберуі мүмкін. Шоттан қорқып бақылауды тастамаңыз — бұл қауіпті. Кеңес алу үшін Maternity Action 0808 802 0029 телефонына қоңырау шалыңыз.
Аурухана төлемінен кім босатылған?
Басқалардың қатарында: пана іздеушілер (және олардың отбасы), босқындар мен қорғау алғандар, Section 95 / Section 4 бойынша адамдар, азаптау, FGM, тұрмыстық және жыныстық зорлық-зомбылық құрбандары, адам саудасының құрбандары, қамқорлықтағы балалар. Оларға ауруханалық емдеу азаматтар сияқты тегін.
Ауруханада босатылғанымды дәлелдеу үшін не көрсету керек?
Asylum seeker — ARC картасы. Section 95 — қолдау хаты + HC2. Босқын — мәртебе туралы хат. Адам саудасының құрбаны — NRM шешімі. Санатыңызға сенімді болмасаңыз — Home Office құжаттарының кез келгенін көрсетіңіз, аурухана мәртебені өз жүйесі арқылы тексереді.
Маған шот келді, бірақ мен төлемеуім керек деп ойлаймын.
Шотты елемеңіз, бірақ үндемей төлемеңіз. Шоттың қандай негізде екенін жазбаша түсіндіруді сұраңыз, аурухананың Overseas Visitors тобына хабарласыңыз, өз мәртебеңіздің/босатуыңыздың дәлелдемелерін жинаңыз және шұғыл түрде көмекке жүгініңіз — Maternity Action (босану бойынша) немесе IAA заңгері. Егер адам кейін босқын немесе адам саудасының құрбаны ретінде танылса, шоттар жойылады және ақша қайтарылады.
Төленбеген шот менің ісіме зиян келтіруі мүмкін бе?
Иә, және бұл алдын ала білу маңызды: £500 және одан көп төленбеген аурухана қарызы 2+ ай бойы өтелмесе, NHS оны Home Office-қа хабарлауға міндетті және бұл болашақ иммиграциялық өтініштерден бас тартуға негіз болуы мүмкін. Егер сіз шотқа дау айтсаңыз немесе келісілген бөліп төлеу жоспарын ұстансаңыз, бұл БОЛМАЙДЫ. Сондықтан — елемеңіз, көмекке жүгініңіз.