Сен жалғыз келдің — міне сенің құқықтарың
Сен еріп жүретін ата-анасы жоқ бала-босқынсың (UASC — Unaccompanied Asylum-Seeking Child). Билікке жалғыз екеніңді айтқан кезде, council міндетті сені қамқорлыққа алуы керек. Сен тұрғын үй, social worker, медициналық көмек және мектепте орын аласың. Бұл заң — Children Act 1989 Section 20.
- Полицияға немесе council-ге айт: «I am a child. I am alone. I need help.»
- Ештеңеге қол қойма appropriate adult болмайынша
- Егер сені ересек десе — дереу Coram CLC 020 7636 8505 телефонына қоңырау шал
- Council міндетті сол түні саған тұрғын үй беруі керек — бұл Children Act s.20
Looked-After Child — бұл не береді
Foster care немесе supported accommodation — сол күні. Бұл міндетті, таңдау емес.
Дереу тағайындалады — бұл сенің басты адамың. Оның байланысын сұра.
Орналастырудан кейін 20 жұмыс күні ішінде — дәрігер, тіс дәрігері, психикалық денсаулық.
Мектеп басталғаннан кейін 10 күн ішінде — оқу, қолдау, мақсаттар жоспары.
Virtual School Head council арқылы PEP арқылы басқарылады. Мектепке қолдау үшін барады.
Сен үшін жауапты арнайы мұғалім — проблемалар болса оған хабарлас.
Asylum өтініші үшін — толығымен тегін.
Саған ересексің дейді — не істеу керек
Home Office 2026 деректері бойынша: Ұлттық жас бағалау агенттігінің (NAAB — National Age Assessment Board) бағалауларының шамамен 42% бастапқыда адамды ересек деп жіктеген, бірақ қайта қарау кезінде бала болып танылған. Бұл дегеніміз: шекарадағы алғашқы бағалау жиі қателеседі — даула.
- Екі qualified social workers — біреу емес
- Trauma-informed көзқарас — trauma және жауап берудегі сенімсіздікті ескереді
- Appropriate adult қасында — сұхбат кезінде сені жалғыз қалдырмау
- Multi-source: құжаттар, сұхбат, сыртқы көрініс — бәрі бірге
- R (B) v Merton LBC [2003] EWHC 1689 — бағалау стандарты
Immigration (Age Assessments) Regulations 2024 (2024 жылғы 10 қаңтардан бастап күшінде) сүйек рентгенін қолдануға мүмкіндік береді. Сен бас тарта аласың — бас тарту сенің ересек екеніңді дәлелдемейді. Ол ескеріледі, бірақ жалғыз негіз емес. Өту алдында Coram CLC (020 7636 8505) кеңесін ал.
Care Leaver — 18 жастан кейінгі құқықтар
UASC ретіндегі қолдау 18-де мәртебесіз тоқтатылуы мүмкін. Дереу Refugee Council (020 7346 6700) немесе Coram CLC (020 7636 8505) хабарлас. Legal Aid қолжетімді — бұл шұғыл жағдай.
Council сені орналастырғаны үшін қанша алады
Council үкіметтен LA UASC grant алады: £143/түн 16 жасқа дейінгі UASC үшін; £270/түн 16–17 жастағы UASC үшін (2024-25). Бұл кеңестің ресурстары бар дегенді білдіреді. Егер орналастыру немесе қолдау сапасы қанағаттандырмайтын болса — Refugee Council (020 7346 6700) хабарлас.
Жиі қойылатын сұрақтар
Бала жалғыз келгенде не болады?
UASC s.20 бойынша автоматты түрде looked-after child (LAC). Council: social worker, тұрғын үй (foster care), Health Assessment 20 күн, Education Plan 10 күн.
Home Office мені ересек деп санаса не істеу керек?
Merton-compliant age assessment талап ет. Coram CLC 020 7636 8505. Home Office 2026 деректері бойынша: NAAB бағалауларының шамамен 42% ересек деп танылғандар қайта қарау кезінде бала болып шығады.
Pupil Premium Plus деген не және оны қалай алуға болады?
PP+ £2,690/жыл looked-after children үшін — Personal Education Plan арқылы. Мектептегі Designated Teacher үйлестіреді.
18 жаста не болады?
Мәртебе болса: care-leaver package + UC. Мәртебе болмаса: қолдау тоқтатылуы мүмкін — шұғыл заңгер керек. Төлемдер: тұрғын үй кемінде £3,000, HE Bursary £2,000.
Council қандай тұрғын үй береді?
Foster care немесе supported/semi-independent accommodation. Стандарт: кез келген looked-after child сияқты. Егер тұрғын үй жарамсыз болса — Coram CLC немесе Refugee Council Children's хабарлас.