startnewlife

Relief duty — 56 рӯз агар шумо аллакай бе хона бошед

Навсозӣ шуд: 2 май 2026
Мухтасар

Relief duty (Housing Act 1996, s.189B) — вазифаи 56-рӯзаи council барои кӯмак дар ёфтани манзил барои ҳадди ақал 6 моҳ. Ин «help to secure» аст, на «provide» — council меҷӯяд, на ин ки худаш медиҳад. Параллелӣ s.188 interim accommodation амал мекунад: агар шумо priority need дошта бошед — манзил дар рӯзи муроҷиат, то қарори main duty.

Рақамҳо
56
Рӯз
relief period
6 моҳ
Ҳадди ақал
ҳар гуна secured манзил
s.188
Interim
дар рӯзи муроҷиат
8
Роҳ
анҷоми duty

Кай пайдо мешавад

Вақте ки council satisfied аст, ки шумо:

  • Eligible тибқи s.185 (immigration status)
  • Homeless тибқи s.175 — accommodation надоред, ё доред, аммо reasonable to occupy нест

Шомили: sofa surfing, набудани legal right of occupation, сохтори мобилӣ бе ҷой, таҳдиди violence/DA дар манзили ҷорӣ (s.177), accommodation-е, ки reasonable нест (overcrowded, unhealthy, unsafe, unaffordable).

Вазифаи council

s.189B(2): «take reasonable steps to help the applicant to secure that suitable accommodation becomes available for the applicant's occupation for at least 6 months».

Муҳим: «help to secure», на «provide».

Council якҷоя бо шумо меҷӯяд, хароҷоти қадамҳоро пардохт мекунад, аммо дар ин марҳила вазифадор нест, ки худаш манзили доимӣ диҳад. Ин кори main duty (s.193) аст — аммо он танҳо баъд аз relief пайдо мешавад.

Reasonable steps дар амал

💰 Deposit / rent in advance пардохтҳо
🤝 Rent guarantor schemes аз council
📋 Discretionary Housing Payment (DHP) барои shortfall
🏘️ Referrals ба PRS schemes, social lettings agencies
🛏️ Ҷойгиркунӣ дар Hostel / supported housing
🤝 Mediation бо family / hosts, то шумо монда тавонед
📞 Маслиҳати мутахассисон (қарз, benefits, далелҳои eligibility-и иммигратсионӣ)
💷 Кӯмак дар UC / Housing Benefit claims барои зиёд кардани даромад

Interim accommodation (s.188) — вазифаи параллелӣ

⚡ Дар рӯзи муроҷиат, агар priority need бошад

s.188(1): агар council «reason to believe» дошта бошад (сатҳи хеле паст — may be homeless, may be eligible, may have priority need) — вазифадор аст interim accommodation-ро фавран таъмин кунад, то анҷоми inquiries.

То қабули қарори s.184 main duty идома меёбад. Ин parallel ба relief аст, на қисми relief duty.

Агар приоритет бошад (ҳомилдорӣ / кӯдакон / DA / vulnerability) — рад кардани interim дар рӯзи муроҷиат = вайронкунӣ, асос барои immediate JR / urgent LGSCO complaint. Тести priority need →

56-рӯзаи clock

Аз рӯзе, ки council first satisfied мешавад, ки шумо eligible + homeless ҳастед (s.189B(4)). Имкони қонунии extend нест — duty танҳо ба охир мерасад, council қарори навбатиро қабул мекунад.

Дар давоми 56 рӯз совет наметавонад қарори s.184 main duty диҳад (Code Ch 14) — бояд аввал relief-ро иҷро кунад.

8 роҳи анҷомёбӣ (s.189B(7))

Танҳо бо notice-и хаттӣ + ҳуқуқи review s.202 (21 рӯз).

(7)(a) — suitable accommodation ёфт шуд + 6+ моҳ reasonable prospect
(7)(b) — 56 рӯз гузашт → қарори s.184 оид ба main duty (priority need + на intentional)
(7)(c) — рад кардани suitable offer
(7)(d) — аз манзиле, ки зери relief duty буд, intentionally homeless шудед
(7)(e) — дигар eligible нестед
Withdrawal — application-ро пас гирифтед
s.193B/C — deliberate and unreasonable refusal to cooperate (prior warning + reasonable period лозим аст)

Баъди 56 рӯз совет бояд қарори s.184-ро дар давоми ~15 рӯзи корӣ диҳад (Code Ch 14).

Вайронкуниҳои маъмул

Кашиш додани acceptance — 56-day clock оғоз намешавад. Application бояд фавран пас аз дархости шифоҳӣ дар система пайдо шавад.
s.188 interim-ро барои priority need кушода намекунад — вайронкунии алоҳида, асос барои urgent JR.
«Reasonable steps» = PHP-и холӣ «register on HomeFinder, look on Rightmove» — бе қадамҳои ҳатмии council, бе баррасии DHP/deposit.
56 рӯз бе main duty assessment гузашт — дар ҳолати номуайяни ҳуқуқӣ мондан.
Premature s.193B notice барои «non-cooperation» бе proper prior warning.
📚 Мисолҳои LGSCO
  • 24 009 792 (Hillingdon) — кушода нашудани манзили муваққатӣ, оила бо кӯдакон то тахминан 9 моҳ пеш аз баровардан дар хонаи худ монданд; 24 000 868 (Harlow) — кушода нашудани манзили муваққатӣ, як ҷуфт дар тамоми давраи таъхир дар хонаи номусоид (бе об/гармӣ) монданд

Саволҳои зуд-зуд додашаванда

Фарқи байни relief ва main duty дар чист?

Relief duty (s.189B) — 56 рӯзи «help to secure» (ҷустуҷӯ, deposit, referrals). Council дар ин марҳила вазифадор нест, ки худаш манзили доимӣ диҳад. Main duty (s.193) — вазифадор аст манзил диҳад, аммо танҳо дар сурате пайдо мешавад, ки шумо priority need дошта бошед ва relief натиҷа надода бошад.

Оё дар рӯзи муроҷиат ба ман манзил медиҳанд?

Агар шумо priority need дошта бошед (кӯдакон, ҳомиладорӣ, DA, осебпазирӣ) — ҳа, тавассути s.188 interim accommodation. Ин вазифаи параллелӣ аст, дар сурати «reason to believe» (сатҳи паст) оғоз мешавад ва анҷоми inquiries-ро интизор намешавад.

Чӣ чиз homeless ҳисобида мешавад?

Тибқи s.175 — дар UK / ҷойҳои дигар accommodation надоред, ки ҳуқуқи occupy кардан дошта бошед ВА reasonable to continue to occupy бошад. Шомили sofa surfing, набудани ҳуқуқи occupation, таҳдиди зӯроварӣ, серодамӣ, вазъи бад мешавад. Танҳо «дар кӯча» нест.

Агар 56 рӯз гузашту манзил ёфт нашуд, чӣ мешавад?

Council вазифадор аст қарори s.184 main duty қабул кунад: priority need + intentional-ро санҷад. Агар мувофиқат кунад — main duty s.193 (council худаш манзил медиҳад). Агар мувофиқат накунад — relief duty танҳо ба охир мерасад, advice + assistance боқӣ мемонад.