startnewlife

Personal Housing Plan (PHP)

Жаңыртылды: 2-май 2026
Кыскача

Personal Housing Plan (s.189A Housing Act 1996, 2018-жылдын 3-апрелинен күчүндө) — ар бир eligible applicant менен кеңеш ТҮЗҮҮГӨ МИЛДЕТТҮҮ болгон жазма план. Ал кеңештин кадамдарын (сиздики гана эмес) камтып, дайыма жаңыртылып турушу керек. PHP — кеңешке каршы эң күчтүү практикалык курал. s.202(1)(ba)/(bb) боюнча review кылууга болот.

PHP деген эмне

PHP — s.189A боюнча assessment өткөндөн кийин кеңеш сиз менен бирге түзгөн жазма документ. Бул үйсүздүктү алдын алуу жана жардам берүүнүн «жол картасы».

Негизи: кеңеш prevention же relief duty боюнча арызды кабыл алары менен assessment жүргүзүшү керек. PHP — ушул assessmentтин акыркый натыйжасы.

PHPде эмне болушу керек (s.189A(4)–(6))

1. Steps for the applicant

Сиз аткарууга милдеттүү кадамдар. Турак-жай рыногун, сиздин мүмкүнчүлүктөрүңүздү жана жагдайыңызды эске алуу менен reasonable болушу керек.

2. Steps for the authority

Совет аткарууга МИЛДЕТТҮҮ кадамдар. Эгер PHPде совет үчүн кадамдар жок болсо — бул мыйзам бузуу. Council бардык жумушту сизге жүктөй албайт.

3. Mandatory vs recommended

PHP mandatory steps (милдеттүү — аткарбаса s.193B notice келиши мүмкүн) жана recommended (сунушталган, милдеттүү эмес) кадамдарды так айырмалашы керек.

4. Written + given to you

Оозеки сүйлөшүүлөр эмес. «Жүрүшүндө каттарды аласыз» деген сөз эмес. ЖАЗМА документ, көчүрмөсү сиздин колуңузда болушу керек.

5. Kept under review (s.189A(9))

Жагдай өзгөрсө (жумуш тапсаңыз, жумуштан айрылсаңыз, бала төрөлсө, ден соолук начарласа же учурдагы турак-жайдан чыгарылсаңыз) — план жаңыртылат.

Макулдашуу (s.189A(7))

Совет сиз менен PHPни «try to agree» кылууга тийиш. Эгер макулдаша албаса:

  • Совет эмне үчүн макулдаша албаганынын reasons жазышы керек
  • Сизге өз сунушунун + сиздин сунуштарыңыздын көчүрмөсүн бериши керек

«Биз оозеки сүйлөштүк» = unlawful. Жазма record болушу шарт.

Көп кездешкен мыйзам бузуулар (LGSCO patterns)

PHP такыр берилген эмес же бир нече айдан кийин берилген
Тек гана applicant steps, authority steps талаасы бош же шаблон («we will provide advice»)
Generic copy-paste PHPs assessment findingsди эске албайт
Милдеттенме (prevention → relief → main) же жагдай өзгөргөндө reviewed эмес
Unrealistic steps — мисалы, борбордук Лондондо LHA боюнча PRS издөө, мындай турак-жай жок жерде
Verbal only — жазма көчүрмө жок
Англис тилин билбегендер жана disabled адамдар үчүн translation / accessible format жок — бул Equality Act 2010 reasonable adjustments + PSED s.149 бузуу
Applicant кадамдарды түшүнбөгөн же макул болбогон учурда non-cooperation үчүн s.193B notice
⚠️ s.193B notice — бул эмне жана кандайча коргонуу керек

Эгер совет сиз «deliberately and unreasonably refused to cooperate» деп эсептесе — s.193B notice бере алат → prevention/relief duty жабылат (ал эми non-priority cases учурда — main duty такыр пайда болбойт).

Коргоо (s.193B(4)–(7)):

  • Conduct identification + consequences түшүндүрмөсү менен prior written warning болушу керек
  • Warningдан кийин аткаруу үчүн reasonable period
  • Совет сиздин particular circumstances and needs эске алышы керек
  • Notice — жазма түрдө жана reasons менен
  • Review s.202 укугу

Эгер PHP unreasonable болсо / туура макулдашылбаса — s.193B notice lawful боло албайт. Review үчүн күчтүү негиз.

Начар PHPни кантип даттануу керек

  1. Жазуу түрүндө кайра карап чыгууну сурануу s.189A(9) боюнча — конкреттүү changed circumstance же unreasonable step көрсөтүңүз
  2. Stage 1 corporate complaint — эки баскычты тең өтүңүз
  3. LGSCO complaint ички даттануу бүткөн соң. Tariff: PHP failures үчүн £150-500
  4. s.202 review: PHP кадамдарын s.202(1)(ba) (s.195(2) prevention) жана s.202(1)(bb) (s.189B(2) relief) боюнча түздөн-түз кароого болот. Ошондой эле милдеттенмени токтоткон ар кандай decision, анын ичинде s.193B notice
  5. s.204 County Court appeal укук маселеси боюнча review decision чыккандан кийин 21 күн ичинде
  6. Judicial review High Courtʼто — assessment же s.202 тизмесине кирбеген PHPʼнин өзүн (мисалы, PHP такыр берилбесе) даттануунун жалгыз жолу. Мөөнөтү — 3 ай.
🛂 Ukraine Scheme жана башка качкындар үчүн

Кээ бир кеңештер Ukraine Scheme конокторун турак жайсыз деп эмес, «rematched» деп жаңылыш карашат. Сиздин кайрылган күндөн тартып толук s.189A assessment + PHP алууга укугуңуз бар. Бул бардык eligible immigration статусуна тиешелүү.

📚 Norton v Haringey [2025] EWCA Civ 746

Апелляциялык сот тастыктады: s.189A assessment жүргүзүү жана PHP түзүү боюнча императивдик милдет жаратат. Аткарылбаса — мыйзамсыз. Бул жаңы иш 2026-жылдагы каалаган review / complaint үчүн күчтүү аргумент.

Көп берилген суроолор

PHPде эмне болушу керек?

Арыз берүүчүнүн КАДАМДАРЫ жана кеңештин кадамдары (s.189A(4)–(6)). Милдеттүү кадамдар vs сунушталган кадамдар. PHP жазма түрдө болуп, сиз менен макулдашылып, дайыма жаңыртылып турушу керек.

PHP беришкен жок — эмне кылуу керек?

Stage 1 complaint (жалпы арыздануу). LGSCO PHP кемчиликтери үчүн көбүнчө £150-500 компенсация чечет. Ошондой эле prevention/relief duty кадамдары боюнча s.202(1)(ba)/(bb) review сураса болот.

PHPде аткарылгыс кадамдар бар — эмне кылуу керек?

Кайра карап чыгууну сураныңыз (s.189A(9)). Кеңеш баш тартса — s.202(1)(ba)/(bb) review. Мисалы: LHA боюнча ижара табылбаган райондо «PRSтен турак жай табуу» — реалдуу эмес.

Эгер кеңеш «non-cooperation» үчүн s.193B notice менен коркутсачы?

Мурунку жазма эскертүү + аткарууга негиздүү мөөнөт болушу шарт (s.193B(4)–(7)). Notice сиздин жеке кырдаалыңызды эске алышы керек. Notice өзүн s.202(1)(bb) боюнча review кылса болот.

Мен англисче билбейм — которууга милдеттүүбү?

Equality Act 2010 + Code Ch 1+11 — reasonable adjustments. Которуу / котормочу / жеткиликтүү формат милдеттүү. Сизден өз котормочуңузду алып келүүнү талап кыла албайт.