startnewlife Mendee CIC · London
EN RU UZ
Telegram
Refugee → ILR → British · оновлено 13 квітня 2026

Шлях до британського паспорта

Від статусу біженця до паспорта UK: ~6-7 років, ~£2,170. ILR для біженців безкоштовно (інші платять £3,226). Life in the UK — £50. Громадянство — £1,839. Паспорт — £102.

🇬🇧 Калькулятор громадянства ⚖️ Знайти юриста
£0
ILR для біженців
зазвичай £3,226
£1,839
Громадянство
заявка + церемонія
6-7 років
Весь шлях
від статусу
£2,170
Разом витрати
всі збори
🇬🇧 Немає часу читати Порахуйте свій шлях до громадянства Калькулятор покаже, коли ви зможете подати на ILR та громадянство за вашими датами →
01

Повний маршрут — 6 кроків

1
Отримати статус біженця
Вам надають статус біженця (Refugee Status). Відразу оформіть NI number — він потрібен для роботи. Відкрийте банківський рахунок. Можете починати працювати.
Рік 0
2
Робота, податки, проживання
5 років безперервного проживання в UK. Працюйте, платіть податки. Не виїжджайте з UK більше ніж на 180 днів на рік. Не порушуйте закон.
Роки 0-5
3
Скласти тести
Life in the UK — £50. English B1 — £150-200. Тести потрібні тільки для громадянства. Для ILR біженцям тести не потрібні — це автомат після 5 років. Почніть готуватися на 5-6-му році, ближче до подачі на naturalisation.
Рік 5–6, перед подачею на громадянство
4
Подати на ILR
Після 5 років подайте на Indefinite Leave to Remain. Для біженців — безкоштовно (інші платять £3,226). Форма SET(AC). Обробка — до 6 місяців.
Рік 5
5
Подати на громадянство
Через 1 рік після ILR. Форма AN. Вартість: £1,709 (заявка) + £130 (церемонія) = £1,839. Потрібні 2 рекомендувачі-британці. Обробка — 3-6 місяців.
Рік 6
6
Церемонія та паспорт
Після схвалення — церемонія протягом 90 днів. Присяга, сертифікат громадянства. Потім подати на паспорт: £102 онлайн, до 10 тижнів.
Рік 6-7
02

Всі витрати в одному місці

ЕтапВартість
ILR (Indefinite Leave to Remain)£0 (біженці)
Life in the UK test£50
English B1 test£150-200
Заявка на громадянство£1,709
Церемонія£130
Паспорт UK£102
Разом~£2,170
* ILR для звичайних заявників коштує £3,226. Біженці звільнені від оплати.
03

Life in the UK test

Тест на знання життя в UK. Для біженців він потрібен тільки для громадянства — ILR після 5 років біженцям надається автоматично, без тесту. Питання про історію, культуру, закони, систему управління.

£50
вартість
24
питання
75%
для здачі
7 днів
до перескладання

Безкоштовні ресурси для підготовки:

Перескладати можна необмежену кількість разів. Кожна спроба — £50. Між спробами — мінімум 7 днів.

04

Тест англійської — рівень B1

Потрібен сертифікат рівня B1 (CEFR). Підходять лише схвалені Home Office тести. Не будь-який сертифікат приймуть.

IELTS Life Skills (A1/B1)£150-200
Trinity GESE Grade 5£160
Trinity ISE I£200
ESOL Entry 3 (реєстр Ofqual)Приймається
Звільнення: якщо вам 65 років і більше — тест англійської не потрібен.
05

Good character — вимоги

Home Office перевіряє вашу "добропорядність" при подачі на ILR та громадянство. Ось що перевіряють:

  • Судимість — будь-які вироки, арешти, поліцейські попередження
  • Податки — борги перед HMRC, несплачені податки
  • NHS борг — заборгованість більше £500 перед NHS
  • Імміграційні порушення — overstay, порушення умов візи
  • Штрафи — несплачені штрафи будь-якого розміру
  • Обман — неправдиві дані в заявах
Порада: перед подачею перевірте, що у вас немає боргів з податків (HMRC), немає боргів перед NHS, немає несплачених штрафів. Краще сплатити все заздалегідь.
06

Важливі зміни

Важлива зміна: лютий 2025
З лютого 2025 нелегальний в'їзд в UK (наприклад, на човні через Ла-Манш) є підставою для відмови в громадянстві. Формулювання: громадянство "normally" буде відмовлено. Це не автоматична відмова, але серйозна перешкода. Якщо це ваш випадок — обов'язково проконсультуйтеся з імміграційним юристом.
Заяви після березня 2026
Для нових заяв на притулок після березня 2026 видається статус на 30 місяців з переглядом. Шлях до ILR для таких заяв ще не затверджено в Immigration Rules. Оголошено: 20 років для "core protection", 10 років з маршрутом через роботу/навчання. Але фінальні правила не опубліковані. Інформація на цій сторінці стосується заяв до березня 2026 (5-річний шлях).
07

10 частих помилок

1.
Виїзд більше 180 днів на рік. Ковзний 12-місячний період. Кожен виїзд враховується. Відлік може скинутися.
2.
Неправильний тест англійської. Тільки IELTS Life Skills, Trinity або ESOL з реєстру Ofqual. Звичайний IELTS Academic не підходить.
3.
Борг з податків. Будь-який борг перед HMRC може стати причиною відмови. Перевірте та сплатіть до подачі.
4.
Подача раніше терміну. ILR — строго після 5 років. Громадянство — строго через 12 місяців після ILR. Раніше — автоматична відмова.
5.
Не записалися на церемонію вчасно. Після схвалення громадянства — 90 днів на церемонію. Пропустили — все спочатку.
6.
Борг перед NHS більше £500. Несплачені рахунки за лікування. Перевірте заздалегідь.
7.
Поїздка в країну походження. Home Office може переглянути ваш статус біженця, якщо ви повернулися в країну, від якої тікали.
8.
Немає двох рекомендувачів-британців. Для громадянства потрібні 2 особи з британським паспортом, які знають вас 3+ років.
9.
Не оновили адресу в Home Office. Всі листи йдуть за адресою в системі. Переїхали — повідомте.
10.
Неповні документи в заяві. Відсутні документи = затримка або відмова. Перевірте чекліст тричі.

Часті питання

Часті запитання

ILR безкоштовно для біженців?

Так. Біженці повністю звільнені від оплати ILR. Звичайна вартість — £3,226, але біженці платять £0. Це одна з головних переваг статусу біженця.

Скільки років потрібно до паспорта UK?

Мінімум 6-7 років. Рік 0-5: проживання та робота. Рік 5: подача на ILR. Рік 6: подача на громадянство. Після схвалення — церемонія та паспорт. Якщо все подавати одразу — близько 6.5-7 років.

Чи можна мати подвійне громадянство?

Так. UK дозволяє подвійне громадянство. Вам не потрібно відмовлятися від старого паспорта. Але перевірте закони вашої країни — деякі забороняють подвійне громадянство.

Що якщо я виїхав з UK більше ніж на 180 днів?

Це порушує вимогу "continuous residence". Ваш 5-річний відлік може скинутися. Вважається ковзний рік (rolling 12 months). Кожен виїзд фіксується. Будьте обережні з поїздками.

Що якщо у мене є судимість?

Залежить від серйозності. Дрібні штрафи (до £100) зазвичай не заважають. Серйозні злочини — відмова. Неоплачені штрафи, борги з податків, борг NHS >£500 також вважаються. Краще проконсультуватися з юристом.

Який тест англійської потрібен?

Потрібен рівень B1. Підходять: IELTS Life Skills (£150-200), Trinity GESE Grade 5 (£160), Trinity ISE I (£200). Також приймається ESOL Entry 3 з реєстру Ofqual. Якщо вам 65+ років — звільнення від тесту.

Чи потрібно змінювати ім'я при громадянстві?

Ні. Ви подаєте на громадянство з поточним ім'ям. Ім'я в паспорті UK буде таким же як у заяві. Якщо хочете змінити ім'я — це окрема процедура (deed poll).

Що буде після березня 2026?

Для нових заяв на притулок після березня 2026 шлях до ILR ще не затверджено в Immigration Rules. Оголошено: 20 років для core protection, 10 років з маршрутом через роботу/навчання. Але фінальні правила не опубліковані. Слідкуйте за оновленнями.

Джерела даних: gov.uk · Apply for a British passportgov.uk · British citizenshipgov.uk · Life in the UK testgov.uk · Settle in the UK (ILR) Оновлено 24 апр 2026

Пов'язані гайди

🇬🇧 Калькулятор громадянства →