Legal Aid — безкоштовний юрист для шукачів притулку

Legal Aid — це державна програма безкоштовної юридичної допомоги. Якщо у вас немає грошей на адвоката — держава оплатить його за вас.

Для шукачів притулку це автоматично:

✓ Справи про притулок (asylum) — в рамках Legal Aid
✓ Перевірка доходів (means test) — не потрібна для asylum
✓ Юрист подає заявку за вас — ви самі нічого не оформлюєте
✓ Покриває всі етапи: від першої консультації до апеляції

Що покриває Legal Aid:

✓ Перша консультація та оцінка справи
✓ Підготовка та подання заяви на притулок
✓ Представництво на інтервʼю
✓ Апеляція в First-tier Tribunal
✓ Апеляція в Upper Tribunal
✓ Judicial Review (судовий перегляд)
✓ Fresh claim (Further Submissions, Para 353) — подання нових доказів після ARE

Ви не подаєте на Legal Aid самі. Ви знаходите юриста — і він оформлює все за вас. Ось як це працює:

Хто керує: Legal Aid Agency (LAA) — частина Міністерства юстиції. Закон: LASPO Act 2012.

Хто має право:

✓ Шукачі притулку — автоматично, без перевірки доходів
✓ Humanitarian protection (гуманітарний захист)
✓ Жертви торгівлі людьми (trafficking / modern slavery)
✓ Жертви домашнього насильства
✓ Діти без супроводу (UASC)
✓ Detention (утримання під вартою) — термінова допомога
✓ Справи за статтями 2 і 3 ECHR (Європейська конвенція)

Перевірка доходів (means test):

Якщо ви отримуєте підтримку від Home Office (Section 95/98 NASS) — ви автоматично проходите перевірку доходів. Для інших: дохід не більше £2,657/міс, заощадження не більше £3,000.

На практиці: юристи просять лист про Section 95 (award letter) не старший за 6 місяців. Якщо ваш лист старший — заздалегідь запросіть свіже підтвердження через Migrant Help (0808 801 0503).

Що НЕ покриває Legal Aid:

✗ Звичайні імміграційні справи (робочі візи, сімейні візи)
✗ Справи про депортацію — крім випадків з правом на притулок
✗ Консультації з імміграції без asylum claim

Як знайти юриста:

На сайті GOV.UK є пошук юристів з Legal Aid контрактом. Або використовуйте наш довідник — юристи з Legal Aid позначені.

Хто керує: Scottish Legal Aid Board (SLAB). Шотландія має свою систему Legal Aid — ширшу, ніж в Англії. LASPO тут не діє.

Види допомоги:

Advice and Assistance — безкоштовна консультація та допомога з документами
ABWOR (Assistance By Way of Representation) — представництво в трибуналі
Civil Legal Aid — повне представництво в суді та Judicial Review (Court of Session)

Для шукачів притулку:

✓ Asylum та immigration справи покриваються Legal Aid
✓ Ті, хто отримує asylum support — автоматично проходять перевірку доходів
✓ Не потрібно бути громадянином UK — Legal Aid доступний усім
✓ Доступний навіть при No Recourse to Public Funds (NRPF)
✓ Юрист подає заявку через SLAB

Організації, які допоможуть:

• Scottish Refugee Council — допомога з пошуком юриста
• Positive Action in Housing — житло та юридична допомога
• Legal Services Agency (Глазго) — безкоштовні юристи

Хто керує: Legal Services Agency Northern Ireland (LSANI) — частина Department of Justice NI. LASPO тут не діє — своє законодавство.

Для шукачів притулку:

✓ Asylum та immigration справи покриваються Legal Aid
✓ Перевірка доходів — за останні 7 днів до звернення
✓ Ті, хто отримує NASS support — зазвичай проходять (Home Office підтвердив destitution)
✓ Покриває First-tier Tribunal, Upper Tribunal, Judicial Review
✓ Жертви trafficking / modern slavery — покриваються

Як отримати:

Знайдіть solicitor у Північній Ірландії, який займається immigration/asylum Legal Aid. Юрист подасть заявку в LSANI.

Організації:

• Law Centre NI — безкоштовні юридичні консультації, тел: (028) 9024 4401
• Bryson Intercultural — допомога біженцям
• STEP NI — підтримка шукачів притулку

LSANI контакт: тел. 028 9040 8888, email: enquiries@lsani.gov.uk

Відмова — це не кінець. Є кілька варіантів:

• ASAP (Asylum Support Appeals Project) — допомога з апеляціями
• Refugee Legal Centre — безкоштовні юристи
• Refugee Action — допомога з пошуком юриста
• Asylum Aid — юридична допомога шукачам притулку
• Migrants' Law Project — pro bono юристи
• Immigration Law Practitioners' Association (ILPA) — направлення до юристів

Юристи pro bono: Деякі юристи та баристери працюють безкоштовно (pro bono) для тих, кому відмовили в Legal Aid. Запитайте в організаціях вище.