Безкоштовна англійська (ESOL)

Оновлено: 12 квітня 2026

Коротко

ESOL — безкоштовні курси англійської для біженців та asylum seekers. Доступно після 6 місяців очікування (або одразу у благодійних організаціях). Для запису потрібен ARC. Рівень для громадянства — B1. Черги до 1-3 років — записуйтесь якомога раніше!

£0

Вартість

безкоштовно з ARC

Для громадянства

Entry 3 level

6 міс

Очікування

до права на ESOL

168K

Учнів

в England 2024/25

⚠️ Черги на ESOL — до 1-3 років

Фінансування ESOL урізано на 60% з 2009 року. Лише ~4% тих, хто потребує, реально навчаються. Записуйтесь одразу як отримаєте право — і вчіть онлайн поки чекаєте.

Рівні ESOL

UK рівень	CEFR	Опис
Pre-Entry	нижче A1	Повний початківець
Entry 1	A1	Базові фрази
Entry 2	A2	Повсякденні ситуації
Entry 3 ⭐	B1	Для ILR та громадянства
Level 1	B2	Складні тексти, вільне спілкування
Level 2	C1	Просунутий

Як знайти курси

🔍

National Careers Service

Офіційний пошук курсів за postcode

→

📞

0800 100 900

Безкоштовна лінія — допоможуть знайти курси

🏫

Наш довідник ESOL

Коледжі за містами UK

→

Безкоштовні онлайн ресурси

📺

BBC Learning English

Відео, граматика, подкасти — всі рівні

🇬🇧

British Council ESOL Nexus

Для початківців: читання, словник, граматика

💻

ESOL Courses

Самопідручник: уроки, аудіювання, тести

📝

Skills Workshop

Матеріали для скачування Pre-Entry — Level 2

🎓

Open University Sanctuary Hub

Безкоштовні курси для біженців

💬

Conversation Over Borders

Безкоштовні онлайн-уроки + підтримка психічного здоров'я

Університети: хто може навчатися?

🎓 Зі статусом біженця / HP

Ви одразу "home student". Доступні: tuition fee loan (до £9,535/рік) + maintenance loan (до £13,762 у Лондоні). НЕ потрібно 3 роки проживання. З 2025 знято правило ELQ — навіть якщо у вас уже є диплом з дому, ви все одно отримаєте фінансування.

⚠️ З 30-місячним статусом (з березня 2026)

Якщо отримали settled status під час навчання — Student Finance можна отримати у тому ж навчальному році (нове правило 2025). До цього доводилося чекати наступного року.

📋 Для asylum seekers

Student Finance недоступний до статусу. Але: 80+ університетів пропонують Sanctuary Scholarships (безкоштовне навчання + стипендія). Також: Kiron (безкоштовні онлайн курси), Coursera for Refugees, Hope for the Young (гранти до £4,500).

Найкращі Sanctuary Scholarships

Університет	Навчання	Стипендія
Sheffield	Безкоштовно	£10,300/рік
Leeds	Безкоштовно	£10,000/рік
Birmingham	Безкоштовно	£5,000/рік + житло
Manchester Met	Безкоштовно	£6,000/рік
Greenwich	Безкоштовно	Житло + грант
Glasgow	Безкоштовно	Допомога з витратами
Reading	Безкоштовно	+ безк. курс English 11 тижд
Open University	Безкоштовно	Дистанційно, 24+ стипендії

Повний список 80+ стипендій:

STAR — усі стипендії → Displaced Student →

Як вступити самостійно

Підтвердіть дипломи

UK ENIC (колишн. NARIC) — порівняння дипломів (~£50). Email для біженців: [email protected]. Якщо документів немає — поясніть це вузу, багато йдуть назустріч.

Підготуйте IELTS (якщо потрібен)

Зазвичай IELTS 6.0-6.5. Деякі вузи приймають ESOL замість IELTS. Reading — безкоштовний 11-тижд. курс англійської. Edinburgh — стипендія на pre-sessional.

Подайте через UCAS

ucas.com — до 5 вузів (4 для медицини). Є розділ для біженців. Вкажіть статус — це допомагає, а не шкодить. Дедлайн: 29 січня (медицина: 15 жовтня).

Подайте на Student Finance

gov.uk/student-finance. Повернення починається лише при зарплаті >£25,000/рік. Tuition: до £9,535. Maintenance: до £13,762 (Лондон).

Не користуйтесь комерційними агентами — вони беруть гроші та просувають вузи які платять їм комісію (часто слабкі). Користуйтесь безкоштовними: REUK, STAR, sanctuary teams у вузах.

Медичні вузи

🏥 Phoenix Fellowship — до £20,000/рік

Нова стипендія (2025) для біженців на медицину, стоматологію, ветеринарію, біомед. 5 місць у 2026/27. Менторство + пасторальна підтримка. Вік до 35, потрібен Student Finance. Дедлайн: 31 березня 2026.

Phoenix Fellowship →

NHS Bursary (5-6 рік медицини)

£1,052 не-means-tested + покриття tuition до £9,535. Доступно біженцям зі статусом.

UKWPMED — знижені вимоги

7 медвузів: гарантоване інтерв'ю + пропозиція ABB (замість AAA). Потрібен home fee status + widening participation критерії.

Foundation Year (вхід у медицину без A-levels)

Код A104. Нижчі вимоги. King's College — пріоритет для біженців. Sheffield, Bristol — також. Але: вартість Foundation Year може бути £17K+ (шукайте стипендії).

Дедлайн на медицину через UCAS: 15 жовтня (на рік раніше за інших!).

Безкоштовні альтернативи вузу

🌍

Kiron Campus

Безкоштовні онлайн курси для біженців — бізнес, IT, мова

📖

Open University Sanctuary

24+ повних стипендій, дистанційно, для тих хто не може в очний вуз

🎯

FutureLearn для біженців

Безкоштовні курси від King's College + курс "Aim Higher" про вступ

💰

RefuAid — безвідсоткові позики

До £10,000 на перекваліфікацію та навчання

Великі безкоштовні провайдери

Refugee Action

National

WEA (Workers' Educational Association)

National

English for Action

London

New Citizens' Gateway

London / South East

Conversation Over Borders

Online

Refugee Education UK

FE/HE guidance

City of Sanctuary ESOL

Network

Відео

Вступ до університетів для біженців

22 хв

Часті запитання

Чи безкоштовний ESOL для asylum seekers?

Так, але після 6 місяців очікування рішення за заявкою. До 6 місяців — можна відвідувати безкоштовні курси у благодійних організаціях (Refugee Action, WEA, English for Action). Діти до 18 років — безкоштовно одразу.

Що потрібно для запису?

ARC картка або Bail 201. Пройдете тест на рівень (placement test). Основний набір — вересень та січень, але багато коледжів приймають цілий рік (rolling basis). Реєструйтесь якомога раніше — черги до 1-3 років!

Який рівень потрібен для громадянства?

B1 (Entry 3) — speaking та listening. Підтвердити можна через IELTS Life Skills (£150) або Trinity College GESE/ISE. Для Earned Settlement (з 2027) буде потрібен B2.

А якщо у мене NRPF (no recourse to public funds)?

ESOL — це освіта, а не public fund. NRPF НЕ блокує доступ до ESOL. Це поширена помилка. Ви можете записатися на курси.

Чи є childcare поки я навчаюсь?

Діти 2-4 роки: 15 безкоштовних годин/тижд якщо ви на asylum support. Деякі провайдери мають creche (Bristol Refugee Rights, деякі лондонські). Запитуйте при записі.

Як швидко я вивчу англійську?

Кожен рівень — приблизно 3-6 місяців при 6-15 годинах/тижд. Від нуля до B1 (громадянство) — приблизно 1.5-2 роки. Онлайн ресурси (BBC, British Council) допоможуть прискорити.

Чи можу я вступити до університету?

Так! Зі статусом біженця ви одразу "home student" — доступні Student Finance loans. З HP — потрібно 3 роки ordinary residence. Asylum seekers — Student Finance недоступний до статусу, але є Sanctuary Scholarships.

🏫 ESOL коледжі за містами →