Я вже в Великій Британії за візою — як подати на притулок
Ви приїхали за сезонною (Seasonal Worker) чи іншою візою й зрозуміли, що повертатися небезпечно. Подати на притулок можна з території країни — це звичний шлях. Але є одна дата, яка міняє майже все: день закінчення вашої візи. Нижче — що робити в залежності від того, де ви зараз перебуваєте.
Чи можна подати, якщо я приїхав за візою?
Так. Право просити захисту має будь-яка особа, яка перебуває у Великобританії і не може безпечно жити в жодній частині своєї країни через переслідування — за національністю, релігією, політичними поглядами, приналежністю до певної групи (зокрема через сексуальну орієнтацію або гендер). Тип візи, за якою ви в’їхали, не має значення: сезонна, студентська, туристична — шлях один і той самий.
Home Office на своєму сайті пише прямо: подавати потрібно відразу після приїзду або як тільки ви зрозуміли, що повертатися небезпечно, і «якщо ви будете чекати, заяву з більшою ймовірністю відхилять». Це не заборона подавати пізніше — це попередження, що час подання заявки будуть оцінювати. Як саме — у розділі «Як дивиться Home Office».
Саме важливе: до кінця візи або після
У законі є механізм Section 3C (Immigration Act 1971). Якщо людина з дійсною візою подає заяву, яка змінює її статус — а заява на надання притулку саме така, — і віза закінчується раніше, ніж Home Office прийняв рішення, віза автоматично продовжується до рішення. Разом з усіма її умовами. Якщо заяву подано після закінчення візи, 3C не працює: з дня закінчення візи людина вважається overstayer.
✅ Подали, поки віза діє
- Віза продовжується за Section 3C до прийняття остаточного рішення щодо надання притулку.
- Умови візи зберігаються: сезонник може працювати у свого спонсора на попередніх умовах — Home Office має повідомити вас про це.
- Ви не порушник і не overstayer — ні зараз, ні поки чекаєте.
- Час подання пояснити простіше: ви подали, як тільки зрозуміли, що повертатися небезпечно.
⚠️ Подали після закінчення візи
- Section 3C не застосовується. Умови візи — у тому числі право працювати — припинилися в день її закінчення.
- Будь-яка робота після цього дня — порушення (див. розділ 05).
- Просити дозвіл на роботу можна лише через 12 місяців очікування рішення, та й то з обмеженнями.
- Затримку з поданням закон велить враховувати як мінус до довіри — потрібне чесне пояснення, чому не раніше.
Сезонна віза видається максимум на 6 місяців (птахівництво — з 2 жовтня по 31 грудня), продовжити її всередині країни неможливо, перейти на неї з іншої візи теж. Тому для сезонного працівника вікно для подання заявки «вчасно» — це саме термін дії візи. Дата закінчення надрукована на вашій візі (vignette) або видна на eVisa.
Як записатися на подання: покроково
Що взяти на скринінг
Список з gov.uk/claim-asylum/documents плюс ті документи, які важливі саме для тих, хто прибув за візою:
Обов’язково
- Паспорт і всі проїзні документи — оригінали заберуть, зробіть копії кожного аркуша.
- Документи, що підтверджують особистість: ID-карта, свідоцтва про народження та шлюб, шкільні документи — все, що маєте.
- Документи партнера та дітей до 18 років, якщо подаєте разом.
- Всі документи, що підтверджують вашу історію: довідки, фото, листування, публікації, повістки, медичні документи.
Підтвердження адреси
- Якщо живете у спонсора або знімаєте самі: договір, рахунок за послуги, виписка з банку, лист council.
- Якщо живете у знайомих: лист від господаря не старше 3 місяців, що він дозволяє вам жити, плюс документ з його адресою.
- Якщо житла немає — скажіть про це під час дзвінка та на скринінгу; адреса не потрібна для подання заяви.
Корисно сезонному працівнику
- Certificate of Sponsorship (CoS) або його номер, договір із оператором, розрахункові листки — вони показують, коли та у кого ви працювали.
- Дата закінчення візи — скріншот із eVisa або фото віньєтки.
- Контакт юриста, якщо вже є. Якщо немає — довідник Legal Aid юристів.
Робота, спонсор і оператор
Чи можна працювати після подання
Загальне правило: поки розглядають заяву на притулок, працювати не можна. Але для тих, хто подав з діючою візою, є виняток, прямо вказаний у інструкції Home Office: ви продовжуєте працювати на умовах своєї візи до остаточного рішення у справі. Для сезонного працівника це означає: лише у спонсора і лише на роботі з вашого CoS. Друга робота, будівництво, доставка, миття — як і раніше заборонено.
Якщо подали після закінчення візи — право працювати закінчилося в день її закінчення. Попросити Permission to Work можна, лише якщо рішення немає 12 місяців і затримка сталася не з вашої вини. Згідно із заявами, поданими з 26 березня 2026 року, такий дозвіл обмежений професіями рівня RQF 6 і вище (Додаток «Кваліфіковані професії») — це рівень «випускник вищого навчального закладу», звичайні робочі професії туди не входять. Докладніше: Робота — після сезонної візи.
Що це означає для вас. Поки триває розгляд справи, легально працювати можна лише на умовах вашої візи (для сезонного працівника — у спонсора, якщо ви подали заяву до закінчення візи) або за Permission to Work, якщо його надали. Робота без права й раніше була порушенням, а з осені її блокують і платформи, і підрядники; це і кримінальне правопорушення, і підстава припинити підтримку (нижче). Якщо грошей немає — asylum support (розділ 06). Час очікування можна провести з користю легально: волонтерство в зареєстрованій благодійній чи державній організації дозволено на будь-якому етапі справи, без очікування 12 місяців, а англійська — безкоштовно.
Що спонсор зобов’язаний повідомляти Home Office
Оператор сезонної схеми — спонсор із ліцензією, і він має обов’язки перед Home Office (Рекомендації для спонсорів, частина 3). Він зобов’язаний повідомити протягом 10 робочих днів, якщо:
- ви не виходите на роботу більше 10 робочих днів поспіль без його дозволу (звіт — не пізніше 10 робочих днів після 10-го дня);
- ви звільнилися, вас звільнили або ваш контракт закінчився раніше дати в CoS;
- він припинив вас спонсорувати з будь-якої причини.
Разом зі звітом він передає вашу останню адресу, телефон та електронну пошту. Це не «донос» — це стандартне обов’язкове правило, за його невиконання у нього відберуть ліцензію. Практичний висновок: якщо ви покидаєте ферму, Home Office дізнається про це від оператора протягом кількох тижнів — і краще, щоб до того часу ваша заява про надання притулку вже була зареєстрована, а не навпаки.
Чи зобов’язаний роботодавець знати, що ви подали заяву на отримання притулку? Ні — Home Office не надсилає таку інформацію роботодавцям. Але якщо ви подали документи вчасно і бажаєте продовжити працювати у цього спонсора, він побачить продовження вашого статусу під час перевірки права на роботу. Про те, як і коли говорити з роботодавцем, краще запитати юриста, а не чат-бота.
Якщо вас експлуатують
Спонсор має забезпечити безпечне житло та не має права утримувати ваш паспорт. Неоплачені години, вилучені документи, загрози «здати до Home Office» — це не ваш особистий ризик, а його порушення. Безпечні шляхи описані на сторінці Спір на роботі; за ознак примусової праці юрист може підняти питання про сучасне рабство окремо від надання притулку.
Житло та гроші: якщо ви покинули ферму
Сезонне житло прив’язане до роботи — йдете від оператора, втрачаєте й дах над головою. Людина, яка подала на притулок і не має житла або грошей на їжу, має право просити підтримку від Home Office (asylum support). Умова візи «no public funds» цьому не заважає: public funds — це допомоги з офіційного переліку на gov.uk (Universal Credit, housing benefit та інші); asylum support у цьому переліку немає — це окрема система для осіб, які просять притулку.
Section 98 — тимчасово, поки перевіряють
- Для тих, кому прямо зараз ніде ночувати.
- Зазвичай гуртожиток/хостел з харчуванням, без грошей.
- По інструкції Home Office подати на підтримку можна ще до скринінгу.
Section 95 — основна підтримка
- Житло (квартира, будинок, хостел — не обираєте) і £49.18 на тиждень на людину.
- Якщо житло з харчуванням — £9.95 на тиждень.
- Перевіряють дохід та заощадження: що є — врахують; якщо трохи не вистачає — можуть надати частково.
Заява на підтримку подається через Migrant Help — підрядника Home Office: 0808 8010 503, безкоштовно, цілодобово; попросіть перекладача. Що запитують, які документи потрібні і як влаштовані виплати — на сторінці Asylum support. Якщо ви все ще працюєте у спонсора та мешкаєте у його житлі — підтримку, швидше за все, не нададуть: у вас є і дах над головою, і дохід.
Якщо працювати за візою вже не можна, а рішення немає 12 місяців, у Permission to Work є зворотний бік, про який варто знати до подання форми PTW1: уряд прямо назвав тих, хто отримав такий дозвіл, серед осіб, яким планує відмовляти в підтримці, а сам дозвіл діє лише для професій RQF 6+ (рівень «випускник вишу»). Як це вплине на вашу ситуацію — запитайте юриста або консультанта з реєстрацією IAA; інформацію щодо asylum support надають Migrant Help і ASAP (Asylum Support Appeals Project).
Як Home Office розглядає заяву після робочої візи
Тут важливо не лякатися і не обманюватися. Закон — section 8 Закон про надання притулку та імміграцію (порядок опрацювання заявників) 2004 року — зобов’язує Home Office враховувати як мінус до довіри поведінку, яка виглядає як спроба приховати інформацію або затягнути справу. У тому числі:
- ви подали лише після отримання імміграційного рішення (наприклад, відмови або повідомлення про видворення) — якщо тільки заяву не засновано виключно на нових обставинах;
- ви подали лише після затримання.
Це означає: у людини, яка приїхала працювати і подала заявку на надання притулку через 4 місяці, запитають, що змінилося і чому не відразу. Інструкція Home Office для кейсворкерів прямо визнає розумні пояснення затримки: незнання системи притулку або неправильна інформація про неї, страх затримання, інші страхи. І підкреслює: ці фактори «не є вичерпними та не є вирішальними» — докази на вашу користь можуть переважити.
Що зазвичай працює
- Чесна хронологія: коли виїхали, що знали тоді, що дізналися потім, у який момент зрозуміли, що повертатися не можна.
- Якщо загроза виникла або посилилася після від’їзду (новий закон, затримання родичів, публікація, повістка) — це й є відповідь на «чому саме зараз». Документуйте.
- Якщо ви боялися з самого початку, але не знали, що можна просити про захист, — просто скажіть це. Це допустиме пояснення.
- Подача до кінця візи, а не після повідомлення про overstay.
Що ламає справу
- Історія, що суперечить візовій анкеті: там «їду на 6 місяців заробити й повернутися», тут «завжди боявся». Home Office звіряє.
- «Шаблонні» історії від знайомих та «агентів»: однакові формулювання у десятків заявників з одної країни.
- Подача в день, коли вас затримали за роботу без права або за прострочену візу.
- Мовчання про роботу поза умовами візи, а потім — виявлення цього факту за даними спонсора.
Окремо про Центральну Азію: на сторінці Притулок із Киргизстану ми описуємо, що Home Office уважно розглядає заявки громадян, які в’їхали за візою Seasonal Worker, — підозрюючи економічний мотив. Це не вирок: шанси залежать від вашої історії та доказів. Подивіться реальні відсотки схвалень для вашої країни — статистика Home Office — і обговоріть з юристом, на чому ґрунтується саме ваша справа.
Сім’я
Партнера і дітей до 18 років, які перебувають із вами в UK, можна включити до заявки як залежних осіб — скажіть про це під час дзвінка, і їх записатимуть на той самий скринінг. Якщо ви не додали їх одразу, пізніше потрібно надіслати запит з доказами родинних зв’язків (наприклад, свідоцтво про народження); залежна особа вважається включеною лише після того, як сама пройде реєстрацію на скринінг.
За сезонною візою сім’ю привозити не можна, тому більшість сезонних працівників подає заяву поодинці. Сім’я, яка залишилася вдома, до заяви не входить; возз’єднання можливе лише після отримання статусу — див. Сім’я та возз’єднання.
Часті помилки
Часті питання
Часті запитання
Я приїхав за сезонною візою. Я взагалі можу подати на притулок?
Так. Подати на притулок може будь-яка особа, яка перебуває у Великобританії і боїться повертатися додому через переслідування. Віза, за якою ви в’їхали, не закриває цього шляху. Але Home Office зобов’язаний врахувати, коли ви подали заяву: якщо ви довго жили в UK і не подавали, вас запитають, чому — і відповідь має бути чесною.
Що краще: подати, поки віза дійсна, чи після?
По закону різниця велика. Якщо ви подали до кінця візи, Section 3C автоматично продовжує вашу візу разом із її умовами до прийняття рішення у справі — ви не стаєте порушником і можете працювати у спонсора на тих самих умовах. Якщо подали після закінчення візи, умови візи припиняються в день її закінчення, а затримка з поданням йде в мінус до довіри. Подати можна в обох випадках.
Куди телефонувати та куди їхати?
Запис на подання — тільки за телефоном лінії Home Office 0300 123 4193, пн–пт 9:00–17:00. Вам призначать дату і скажуть найближче місце реєстрації (asylum registration location). Без запису приїжджати не можна — можуть не прийняти.
Паспорт заберуть?
Так. Паспорт та документи, що посвідчують особу, залишаються в Home Office на весь час розгляду заяви. Натомість ви отримаєте картку ARC — підтвердження того, що ви подали заяву на надання притулку. Зробіть копії всіх сторінок паспорта та візи до проходження скринінгу.
Чи можу я продовжувати працювати на фермі після подання заяви?
Якщо подали до кінця візи — так, на тих самих умовах: тільки у вашого спонсора і тільки на роботі з вашого Certificate of Sponsorship. Будь-яка інша робота — порушення умов візи та кримінальне правопорушення (Immigration Act 1971, section 24B), а з 27 березня 2026 ще й підстава припинити asylum support. Якщо подали після закінчення візи — право працювати припинилося в день завершення візи; просити дозвіл можна лише через 12 місяців очікування. З 1 жовтня 2026 за роботу без права відповідають і платформи доставки, і підрядники на будівництві, тому вони перевіряють кожного, хто виходить на роботу особисто, зокрема за чужим акаунтом.
Чи дізнається мій оператор / роботодавець?
Спонсор зобов’язаний повідомляти Home Office про зміни: якщо ви не виходите на роботу більше 10 робочих днів поспіль, звільнилися або контракт закінчився раніше строку — протягом 10 робочих днів. Разом із цим він передає вашу останню адресу та телефон. Сам факт подання заяви на притулок Home Office роботодавцю не розсилає, але ваша справа і ваш спонсор — в одній системі. Обговоріть з юристом, як і коли йти від спонсора.
Мені ніде жити — я поїхав із ферми. Що робити?
Скажіть про це одразу під час дзвінка на лінію запису. Окремо зателефонуйте до Migrant Help (0808 8010 503, безкоштовно, цілодобово) і подайте на asylum support. Тимчасове житло (Section 98) можуть надати до проходження скринінгу — воно з харчуванням, але без грошей. Після перевірки — Section 95: житло та £49.18 на особу на тиждень. З 2 червня 2026 підтримка — на розсуд Home Office, а не обовʼязок: тим, хто може законно працювати й утримувати себе (наприклад, продовжує роботу у спонсора), уряд планує відмовляти.
Чи потрібен юрист, щоб подати заяву?
Подзвонити і пройти скринінг можна самостійно. Але готувати справу, збирати докази та йти на основну співбесіду краще з юристом — у справах про надання притулку його послуги оплачує Legal Aid, ви нічого не платите. Поради з питань імміграції мають право надавати лише юристи та консультанти, зареєстровані в IAA або SRA. «Агенти» та «помічники», які беруть гроші, — це ризик і для вашої справи, і для вашого гаманця.