Кого повертають з UK?
Примусові (із супроводом) та добровільні (за програмою VRS) повернення. Цифри Home Office по СНД.
Повернення — це складна та стресова ситуація. Тут тільки статистика, без порад. Якщо вам загрожує повернення — терміново звертайтеся до юриста з притулку.
Потрібна допомога, а не цифри?
Повернення по СНД — що показують цифри
Три графіки за даними Home Office. Ваша країна підсвічена.
Звідки повертають?
Примусові та добровільні повернення по країнах СНД, 2025 рік.
Джерело: Home Office
Примусові vs добровільні — співвідношення по країнах
100% = всі повернення по країні.
Джерело: Home Office
Масштаб повернень з UK в цілому
Примусові та добровільні повернення по UK (всі національності), 2025 рік.
Джерело: Home Office
Часті запитання
Що означає «примусове повернення»?
Коли Home Office організовує виїзд сам — із супроводом, іноді з detention. Буває після відмови в притулку та вичерпання всіх апеляцій.
Що таке добровільне повернення?
Програма VRS (Voluntary Return Service) — Home Office оплачує квиток і іноді видає «реінтеграційний пакет» (до £3,000). Часто користуються ті, хто програв справу, але хоче уникнути detention.
Чи можна повернутися в UK після депортації?
Примусове повернення зазвичай накладає заборону на в'їзд (re-entry ban) на 1–10 років. Добровільне — без бана. Це серйозна відмінність. → /ukr/database/lawyers/
Що буває після відмови в притулку?
Можна подати апеляцію в Tribunal (строк 14 днів), потім Upper Tribunal, потім Judicial Review. Паралельно — «подальші подання» (further submissions). → /ukr/asylum-support/appeals/
Куди повертають?
У країну громадянства. Якщо є документ біженця — можна в третю країну, але в свою — ніколи (за статусом біженця).
Коли оновлюється?
Після кожного квартального релізу Home Office. Останнє — 21 травня 2026.
Звідки ці цифри
Всі дані на цій сторінці — офіційна статистика Home Office (Immigration System Statistics, квартальний реліз; поточний зріз — year ending March 2026).
Ми нічого не перераховуємо і не оцінюємо — показуємо офіційні цифри простими словами та оновлюємо сторінку після кожного релізу. Наступний реліз — 27 серпня 2026.
Завантажити дані: CSV (притулок) · CSV (громадянство) · CSV (повернення) · JSON
Дані: Home Office, випуск 21 травня 2026 (returns-datasets-mar-2026, Data_Ret_D01, 2025). Сторінка оновлена: 21 травня 2026. Наступний реліз: 27 серпня 2026.