startnewlife Mendee CIC · London

Підтвердження дипломів — UK ENIC

Оновлено: 13 квітня 2026
Коротко

UK ENIC (колишній NARIC) порівнює ваш диплом з UK еквівалентом. Вартість £49.50. Термін — 15 робочих днів. Для біженців без документів: [email protected] — гнучкий підхід за Лісабонською Конвенцією.

£49.50
Вартість
стандартна перевірка
15 днів
Термін
робочих днів
refugee@
Для біженців
ecctis.com
1997
Конвенція
Лісабонська

Як подати — покроково

1
Зібрати документи
Потрібно: диплом (скан), додаток з оцінками (transcript), переклад на англійську (завірений). Якщо документи загублені — переходьте до кроку для біженців нижче.
2
Подати на enic.org.uk
Зайдіть на enic.org.uk. Заповніть форму онлайн, завантажте документи, сплатіть £49.50.
3
Отримати Statement of Comparability
Через 15 робочих днів отримаєте документ. Він показує UK еквівалент вашого диплома. Наприклад: "comparable to British Bachelor (Honours) degree".
4
Показати роботодавцю або університету
Додайте Statement до резюме або заявки на навчання. Роботодавець одразу зрозуміє рівень вашої освіти.

Немає документів? Є рішення

За Лісабонською Конвенцією (1997) UK зобов'язаний застосовувати гнучкий підхід до біженців, які загубили документи. Напишіть на [email protected]. Вас можуть попросити: описати освіту, назвати предмети та оцінки, пройти інтерв'ю. Це не іспит — просто перевірка знань. Багато біженців успішно проходять цю процедуру.

Професійна реєстрація

Деякі професії в UK регульовані — потрібно зареєструватися в спеціальному органі. UK ENIC не замінює цю реєстрацію.

Професія Орган Іспити Допомога біженцям
Лікар GMC PLAB 1 + PLAB 2 REACHE, RefuAid гранти
Медсестра NMC CBT + OSCE RefuAid, REACHE
Стоматолог GDC ORE Part 1 + Part 2 Обмежена
Інженер Engineering Council Портфоліо STEM Futures
Вчитель TRA QTS (Qualified Teacher Status) Refugees into Teaching
Юрист SRA SQE 1 + SQE 2 QLTS support

Часті запитання

Що таке UK ENIC?

UK ENIC (раніше називався NARIC) — офіційна організація UK, яка порівнює закордонні дипломи з британськими. Вони видають Statement of Comparability — документ, який пояснює роботодавцям та університетам, чому дорівнює ваш диплом у системі UK.

Що якщо у мене немає документів — загублені під час втечі?

Напишіть на [email protected]. За Лісабонською Конвенцією UK зобов'язаний застосовувати гнучкий підхід до біженців без документів. Вас можуть попросити описати освіту, пройти співбесіду або скласти тест. Це безкоштовно або дешевше звичайної процедури.

Скільки коштує і як довго чекати?

Стандартна перевірка: £49.50, термін — 15 робочих днів. Є прискорена за додаткову плату. Для біженців без документів — термін може бути довшим, але підхід більш гнучкий.

Чи потрібен UK ENIC для роботи?

Не завжди. Деякі роботодавці приймають оригінальний диплом. Але UK ENIC допомагає: роботодавець одразу бачить еквівалент. Для регульованих професій (лікар, медсестра, юрист) потрібна окрема реєстрація в професійному органі.

Мій диплом з України — його визнають?

Так. UK ENIC має базу даних по всіх країнах. Українські дипломи визнаються. Бакалавр зазвичай = UK Bachelor. Диплом спеціаліста зазвичай = UK Bachelor (Honours). Магістр = UK Master's degree. Точне порівняння залежить від конкретного вишу та року випуску.

📜 Подати на UK ENIC
⚠️ StartNewLife — інформаційний проєкт, не регулюється IAA (Immigration Advice Authority). Ми не надаємо immigration advice у розумінні Section 84 Immigration & Asylum Act 1999. Уся інформація має загальний характер і не замінює консультацію ліцензованого юриста (IAA / SRA / BSB) щодо вашої конкретної справи.