Schedule 10 — крайній випадок
Schedule 10 (Para 9) — це останні двері до житла якщо ви на immigration bail і не підходите під Section 95 або Section 4. Подається через форму BAIL 409. Низький success rate. Потрібен соліситор. Безкоштовна допомога — BID (Bail for Immigration Detainees).
Але якщо ви на immigration bail і немає інших варіантів — спробувати варто. Особливо з хорошим соліситором (BID спеціалізується саме на bail).
4 умови (всі одночасно)
У вас лист Bail 201 від Home Office або FtT. Більшість шукачів притулку де-факто на immigration bail. Детальніше →
Без грошей + без житла (або житло неприйнятне — наприклад, ночуєте в машині, парку, на підлозі у різних людей).
Повинні були подати на S95 / S4 першим ділом. Schedule 10 — fallback, не перша дорога. Довести що намагалися S95/S4 і не отримали.
Без житла ви опинитеся в умовах inhuman / degrading treatment. Це потребує доказів — медичних, експертних висновків, обставин.
Форми — BAIL 409 + іноді B2
Якщо bail вам дав Home Office — заповнюєте BAIL 409 і надсилаєте в HO з доказами destitution і destitution + breach of human rights.
Завантажити: gov.uk → accommodation-under-schedule-10
B2 form — якщо bail дав FtT (Tribunal)
Спочатку потрібно подати B2 щоб змінити bail conditions (наприклад, перенести з FtT на Home Office). Потім BAIL 409. Це складніше — точно потрібен соліситор.
Що додавати:
- Доказ destitution (як для S95)
- Доказ що подавали на S95/S4 і не отримали
- Аргумент про breach of Article 3 ECHR — чому без житла порушення прав
- Медичні документи якщо applicable
Хто допомагає з Schedule 10 (безкоштовно)
📞 020 7456 9750 · 📧 casework@biduk.org
Головні спеціалісти по immigration bail в UK. Безкоштовне представництво і порада. Їх подача через email — опишіть situation, вони скажуть чи зможуть взяти.
Civil Legal Aid solicitor
gov.uk/find-a-legal-adviser — пошук по postcode.
Якщо low income — безкоштовно. Просіть solicitor з досвідом у Schedule 10 cases.
ASAP — для розуміння всієї системи
ASAP самі не роблять Schedule 10, але можуть порадити як його поєднувати з asylum support appeal.
Що отримуєте на Schedule 10
- Житло — зазвичай shared accommodation, no choice basis
- Зазвичай НЕ включає регулярне subsistence — Schedule 10 покриває житло та, в окремих випадках, оплату проїзду для явки за bail conditions (не щотижнева виплата, як S4).
- NHS — безкоштовна охорона здоровʼя зберігається
Підтримку зазвичай надають на строк не більше ~3 місяців, поки ви організовуєте виїзд з UK або переїзд в інше житло — це не безстрокова підтримка, як S95. Точні деталі — у ваших conditions, які HO видасть після схвалення.
Якщо відмовлять в Schedule 10
- Judicial Review в High Court — argument: HO неправильно застосував policy / не врахував докази Article 3.
- Подати заново з додатковими доказами (нові медичні, нова destitution evidence).
- Паралельно — спробувати S4 ще раз якщо є підстави (один з 5 reg 3 criteria).
- Якщо зовсім destitute — екстрена charity-допомога, food banks, faith groups.
Куди писати
- s4@migranthelpuk.org Заява на Section 4 або на Schedule 10.
- coc@migranthelpuk.org Зміна обставин: переїзд, вагітність, народження дитини, додати члена сімʼї, доплати. Не для запиту про переїзд, якщо ви в контингентному або первинному житлі.
Безкоштовна лінія Migrant Help: 0808 8010 503
Пошту читають у будні з 9:00 до 17:00. Якщо справа термінова — телефонуйте на безкоштовну лінію 0808 8010 503, пишіть у вебчат або відкрийте Raise an Issue на сайті Migrant Help. Лінія про право на підтримку та зміну обставин (EAGL) працює в будні з 8:00 до 20:00.
Часті запитання
Що таке Schedule 10?
Para 9 of Schedule 10 of Immigration Act 2016 — це положення, за яким Home Office МОЖЕ дати житло (і іноді гроші) людям на immigration bail, які destitute і не підходять під Section 95 або 4. «Може» — не «повинен».
Хто підходить?
Всі 4 умови одночасно: 1) на immigration bail; 2) destitute (без грошей і житла); 3) не отримує / не може отримати S95 або S4; 4) без житла = breach of human rights (Article 3 ECHR — нелюдське поводження).
Яка форма?
BAIL 409 — для застосування якщо bail дав Home Office. Якщо bail дав FtT (First-tier Tribunal) — спочатку B2 form щоб змінити bail conditions, потім BAIL 409. Складно без соліситора.
Чому «крайній випадок»?
Низький success rate. Home Office розглядає Schedule 10 як exception до стандартного asylum support — потрібно довести «exceptional circumstances». Це не швидка дорога.
Скільки дають?
Житло (no choice) + іноді базове subsistence. Деталі залежать від case. Зазвичай менше ніж S95.