🏳️🌈 Ви з Узбекистану і боїтеся кримінального переслідування?
У UK це підстава для притулку. Ви не самі.
Британська імміграційна служба знає, що держава не захищає — це є в їхньому офіційному документі від липня 2024 року.
Що робити просто зараз:
«Article 120 of the 1994 Criminal Code of Uzbekistan criminalises 'Besoqolbozlik (Homosexual Intercourse)', described as 'voluntary sexual intercourse of 2 male individuals', punishable by imprisonment of up to 3 years.»
«LGBTI people form a particular social group (PSG). Actual or perceived gay and bisexual men and trans women are likely to face persecution or serious harm from the state. The state is able but not willing to offer effective protection. Internal relocation unlikely.»
Version 1.0, July 2024, 38 pages.
Завантажити PDF (38 сторінок) →
Що каже UK Home Office (CPIN July 2024)?
UK Home Office опублікував Country Policy and Information Note (CPIN) по Узбекистану щодо SOGIE у липні 2024 року. Це основний офіційний документ, яким користуються decision-makers при розгляді asylum-кейсів з Узбекистану.
CPIN встановлює: стаття 120 КК криміналізує добровільні одностатеві стосунки між чоловіками; ЛГБТ-люди утворюють particular social group (PSG); держава здатна, але не бажає забезпечувати захист; внутрішнє переміщення малоймовірне.
Стаття 120 на практиці
Стаття 120 КК Узбекистану 1994 року забороняє «добровільний статевий акт двох чоловіків» (besoqolbozlik) і передбачає покарання у вигляді позбавлення волі до 3 років. Закон застосовується щодо добровільних одностатевих стосунків — на відміну від багатьох інших країн, де кримінальну відповідальність скасували.
За даними Human Dignity Trust, у 2023 році за статтею 120 засудили 27 осіб. Реальна кількість випадків, ймовірно, вища: багато хто не звертається до поліції через страх розголосу та шантажу.
Що каже UK Home Office про внутрішнє переміщення?
UK Home Office CPIN (July 2024) прямо зазначає: внутрішнє переміщення (internal relocation) в Узбекистані «малоймовірне» для LGBT-людей. Це означає, що переїзд до іншого міста всередині країни не усуває ризику переслідування.
Це позиція Home Office — одного з офіційних документів, які decision-makers використовують при розгляді кейсів. Що це означає для вашої конкретної справи — обговоріть з IAA-юристом.
Що змінилося у 2023–2026 роках?
Стаття 120 залишається чинною без суттєвих змін. Міжнародний тиск із вимогою декриміналізації влада регулярно відхиляє. У 2023–2025 роках зафіксовано регулярні кримінальні переслідування.
У лютому 2024 року Human Rights Watch опублікувала доповідь про системне застосування статті 120. Amnesty International продовжує документувати окремі випадки у щорічних звітах.
Перехресні посилання
Щоб зрозуміти, як Home Office використовує COI при розгляді LGBT-кейсів, див. сторінку Докази для LGBT-притулку. Для порівняння з іншими країнами — Усі країни.