Мені відібрали S95 — як відновити
Якщо Home Office припинив вашу asylum support — це не кінець. Можна подати заново (новий ASF1) або апеляцію (3 дні якщо лист свіжий). Шанси гірші, ніж у першої заяви — але не нульові. Головне: чесний self-statement з поясненням що сталося і що змінилося.
Ця сторінка — для тих, у кого:
- Виїхали з житла від Home Office без дозволу (absconding)
- Працювали без дозволу
- Не відповіли на RFI letter вчасно
- Просто прийшов лист що підтримку припинено
За що зазвичай відкликають S95
Найчастіша причина. Будь-який виїзд без погодження з HO вважається «зникненням». Навіть на пару днів.
З 27 березня 2026 це явна підстава для припинення S95/S98. З 2 червня 2026 — також для S4.
Дедлайн зазвичай 7–10 робочих днів. Якщо не відповіли — можуть «refuse to entertain» заяву + забрати S98.
Home Office вирішив, що ви можете утримувати себе самі (нові гроші, робота, спадщина).
Конфлікт з іншими резидентами, пошкодження майна, порушення режиму в готелі.
Два шляхи відновлення
Шлях 1: Апеляція в Asylum Support Tribunal
Аргумент в апеляції: Home Office зробив помилку — наприклад, неправильно інтерпретував ваші дії, не врахував помʼякшувальні обставини, не дав можливості пояснити.
Хто допомагає безкоштовно: ASAP — 020 3716 0283. Вони часто беруть саме такі справи.
Повний гайд по апеляції →
Шлях 2: Новий ASF1 (re-apply)
Що потрібно: новий ASF1 + повний пакет документів + self-statement який пояснює що сталося.
Через кого: Migrant Help — 0808 801 0503. Скажіть що подаєте після припинення і потрібна допомога.
Як подати ASF1 →
Можна робити обидва шляхи одночасно — це рекомендується. Якщо апеляція виграє, новий ASF1 не потрібен. Якщо програє — у вас вже готова альтернатива.
Як написати self-statement
Self-statement — це ваше письмове пояснення у вільній формі. Це найважливіший документ у re-application після припинення.
- Ваші дані — імʼя, дата народження, reference number (якщо є)
- Поточна ситуація — де живете ЗАРАЗ, чи є гроші, як ви виживаєте
- Що сталося — чому вас позбавили S95 (своїми словами, чесно)
- Контекст — обставини які призвели до ситуації (борги, загроза дому, медичні витрати, страх, паніка). Не виправдання — пояснення.
- Що змінилося — чому зараз ви готові дотримуватися правил
- Чому потрібна підтримка — без неї що станеться
- Підпис і дата
- Чесно. Home Office перевіряє все. Брехня вбиває справу.
- Конкретно. «Виїхав на 3 тижні в Манчестер» краще ніж «тимчасово виїхав».
- Без виправдань. Не «я не знав що не можна» — а «я розумів що порушую, але був у відчайдушній ситуації тому що…»
- Документи. Якщо є папери (медичні довідки, рахунки, листування) — додайте.
- Переклад. Можна писати російською або українською, але бажано з англійським перекладом (або хоча б саммарі англійською).
Особливий випадок: працював нелегально
Але це не означає автоматичну відмову назавжди. Можна подати заново. Шанси гірші першого разу, але не нульові.
Що писати в self-statement:
• Що саме робили (без детальних подробиць — загальна картина)
• Чому довелося — конкретні обставини (наприклад: «вдома залишилися діти без аліментів»; «банк почав процес по кредиту, погрожували вʼязницею»; «тяжка хвороба родича, потрібні були гроші на лікування»)
• Коли припинили роботу
• Що зробили щоб виправити (повернули борг, домовилися з кредитором)
• Чому зараз гарантуєте дотримання правил
Знайдіть юриста. У таких випадках безкоштовна юр.допомога критична — Civil Legal Aid або ASAP. Де шукати →
⚠️ Що змінюється у 2026 році
2 червня 2026: те саме правило для S4 (поправка до Provision of Accommodation to Failed Asylum-Seekers Regs 2005, reg 6). Крім того, Reception Conditions Regs 2005 reg 5 скасовується — обовʼязок Home Office надавати asylum support стає дискреційним повноваженням.
У консультації (поки не закон): новий Section 95A з 21-денним grace period для самотніх відмовників і без права на апеляцію. Це поки пропозиція, не закон.
Повний огляд реформ — NACCOM →
Якщо всі варіанти вичерпано
- Section 4 якщо можна довести один з 5 вузьких критеріїв (медичні причини, немає route назад, JR pending, etc.) — перевірте
- Schedule 10 якщо на immigration bail і ситуація — порушення прав людини. Через соліситора. детальніше
- Екстрена charity-допомога — food banks, Refugee Council, faith groups. список →
- Voluntary return через AVR якщо хочете повернутися додому добровільно — є програми підтримки.
Куди писати
- supportterminationrequests@migranthelpuk.org Закрити підтримку після того, як ви отримали статус.
- positivemoveon@migranthelpuk.org Повернути підтримку після статусу — якщо житло треба пристосувати під потреби здоровʼя або є загроза безпеці.
- coc@migranthelpuk.org Зміна обставин: переїзд, вагітність, народження дитини, додати члена сімʼї, доплати. Не для запиту про переїзд, якщо ви в контингентному або первинному житлі.
Безкоштовна лінія Migrant Help: 0808 8010 503
Пошту читають у будні з 9:00 до 17:00. Якщо справа термінова — телефонуйте на безкоштовну лінію 0808 8010 503, пишіть у вебчат або відкрийте Raise an Issue на сайті Migrant Help. Лінія про право на підтримку та зміну обставин (EAGL) працює в будні з 8:00 до 20:00.
Часті запитання
Чи можна повернути S95 якщо вже відібрали?
Так, можна подати заново (новий ASF1) або апеляцію (3 дні якщо лист свіжий). Шанси залежать від причини відкликання і від того, що змінилося з того часу. Головне — чесний self-statement.
Я працював нелегально — тепер шансів немає?
Шанси гірші, але не нульові. З 27 березня 2026 нелегальна робота — явна підстава для припинення S95/S98. Але в self-statement можна пояснити контекст (борги, загроза дому, медичні витрати) — це не виправдання, але дає картину чому довелося.
Я виїхав з готелю сам — це абскондинг?
Так, формально це вважається абскондингом. Можна пояснити причину (страх, конфлікт у готелі, невідкладні сімейні обставини) — але шанси гірші. Чим швидше повернетеся і подасте заяву з поясненням, тим краще.
Як написати self-statement?
У вільній формі будь-якою мовою (можна з перекладом). Що включити: ваші дані + поточна ситуація (де живете, чи є гроші) + чому сталося те, що сталося (контекст без виправдань) + що змінилося + чому зараз потрібна підтримка. Підпишіть і поставте дату.
Чи можна отримати дозвіл на роботу?
Дуже рідко. Лише якщо ви чекаєте на перше рішення щодо притулку понад 12 місяців не з власної вини + робота з Immigration Rules Appendix Skilled Occupations (RQF 6+, діє з 26 березня 2026 — вузький список професій рівня випускника вишу). Більшості людей це не підходить. Заявка через gov.uk.
Якщо знову відмовлять — що далі?
Апеляція в Asylum Support Tribunal (3 дні — ASAP безкоштовно представлять). Паралельно — Section 4 якщо є підстави (наприклад, медична неможливість виїхати). У крайньому випадку — Schedule 10 через соліситора.